{"id":127,"date":"2015-08-31T09:55:16","date_gmt":"2015-08-31T09:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bwiza.com\/2015\/08\/31\/papa-francis-yahaye-umugisha-ubutinganyi\/"},"modified":"2025-02-25T14:30:33","modified_gmt":"2025-02-25T12:30:33","slug":"papa-francis-yahaye-umugisha-ubutinganyi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127","title":{"rendered":"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi"},"content":{"rendered":"

Umuyobozi wa Kiliziya Gaturika ku isi arahamya ko ibyanditswe mu gatabo Piccolo Uoyo ko nta kibazo mu gihe benshi bemeza ko kamamaza ubutinganyi mu bana no mu bantu bakuru. Ibi Papa akaba yabihamije ubwo yahaga umugisha iki gitabo.<\/em>
\n <\/em>
\n Tariki ya 29 Kanama 2015, Papa Francis yishimiye ndetse aha umugisha agatabo gato kagenewe abana bo mu gihugu cy\u2019u Butaliyani kerekana uburyo n\u2019inyamaswa zisigaye zikora ubutinganyi, aka gatabo kakaba karanditswe n\u2019uwitwa Francesca Pardi.<\/em>
\nAka gatabo kahawe izina rya Piccolo Uovo ngo gafite intego yo guha uburenganzira ubutinganyi mu gihugu cy\u2019u Butaliyani, bikaba byanateje impaka zidasanzwe muri kiriya gihugu ko bitari bikwiye , ndetse hakaniyongeraho kuba karagenewe abana kuko ngo kanditse mu rurimi rworoheje ku buryo bazajya babasha kukisobanurira.
\nIkinyamakuru The Guardian dukesha iyi nkuru kivuga ko kuba aka gatabo gasa n\u2019akamamaza ubutinganyi muri iki gihugu, ntibikuraho kuba abayobozi bo mu gace ka Venice, Aho aka gatabo kasohokeye batavuga rumwe ku burenganzira buha abantu kuryamana bahuje ibitsina.
\nMu kwezi kwa gatandatu uyu mwaka, nibwo umuyobozi w\u2019aka karere Luigi Brugnaro yari yamaganye aka gatabo, ndetse anamagana ibindi bikorwa bishobora gukurura ubutinganyi cyane cyane mu bigo by\u2019amashuri.
\nAka gatabo Piccolo Uovo kerekana amafoto y\u2019inyamaswa zo mu miryango itandukanye ebyiri ebyiri zihuje ibitsina, zirimo imvubu, Kangaro, Penguin, imbwa n\u2019izindi, ndetse n\u2019ibindi bimenyetso bitandukanye byerekana ko izo nyamaswa zihuza ibitsina.
\nNk\u2019uko bitangazwa n\u2019umwanditsi w\u2019aga gatabo Francesca Pardi, ngo yatunguwe no kwakira ubutumwa buturutse kuri Papa buvuga ko agatabo ke kemewe ko kadakwirakwiza ubutinganyi nk\u2019uko bamwe babivuga, ahubwo ko harimo n\u2019amahame abakatolike bakwiye kugenderaho no kwigiramo.
\n\"papa\"<\/a>
\nNyuma y\u2019uko bamwe mu bayobozi bo muri iki gihugu bari bamaze iminsi basaba ko ibitabo bisaga 250 by\u2019abanditsi batandukanye byakurwa mu masomero yo muri iki gihugu, nibwo Papa Francis yafashe aka gatabo kari gaherutse gushyirwa ku mugaragaro agaha umugisha ndetse yerekana ko ashyigikiye ibigakubiyemo.
\n\"Francesca<\/a>
\nAbayobozi batandukanye bo muri iki gihugu, ntibashyigikiye na busa ibikubiye muri aka gatabo, dore ko hari n\u2019abavuga ko ibirimo atari ibintu byo kwigisha abana batoya kuko bashobora kubikurana.
\nPeter Wells, ni umunyamabanga wa Vatican, yagize ati : \u201cUbutatatifu bw\u2019ikintu bugaragazwa n\u2019imikoresherezwe yacyo, ibyo twakwigisha abana bato, nibyo bazakurana kuko ari byo batojwe.\u201d
\nNk\u2019uko bitagazwa n\u2019ikinyamakuru <\/em> The Guardian<\/em> , muri Kamena uyu mwaka, hari hasohotse ibindi bitabo bigera ku 8 bivuga ku butinganyi, aho umwanditsi wabyo yihanijwe n\u2019inzego z\u2019ubuyobozi, ndetse muri uku kwezi kwa 7 gushize ngo urugo rwe rukaba rwaragabweho igitero n\u2019abantu batazwi.
\n Kanda hano ujye ubona amakuru yihuse kandi kugihe kuri Facebook <\/a>no kuri twitter<\/a><\/b><\/em> <\/strong>
\n Alphonse Munyankindi \/ Bwiza.com<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Umuyobozi wa Kiliziya Gaturika ku isi arahamya ko ibyanditswe mu gatabo Piccolo Uoyo ko nta kibazo mu gihe benshi bemeza ko kamamaza ubutinganyi mu bana no mu bantu bakuru. Ibi Papa akaba yabihamije ubwo yahaga umugisha iki gitabo. Tariki ya 29 Kanama 2015, Papa Francis yishimiye ndetse aha umugisha agatabo gato kagenewe abana bo mu […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[371],"tags":[],"class_list":["post-127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iyobokamana-rw"],"yoast_head":"\nPapa Francis yahaye umugisha ubutinganyi - BWIZA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=127\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi - BWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umuyobozi wa Kiliziya Gaturika ku isi arahamya ko ibyanditswe mu gatabo Piccolo Uoyo ko nta kibazo mu gihe benshi bemeza ko kamamaza ubutinganyi mu bana no mu bantu bakuru. Ibi Papa akaba yabihamije ubwo yahaga umugisha iki gitabo. Tariki ya 29 Kanama 2015, Papa Francis yishimiye ndetse aha umugisha agatabo gato kagenewe abana bo mu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=127\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BWIZA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-31T09:55:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T12:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/papa.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127\"},\"author\":{\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\"},\"headline\":\"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi\",\"datePublished\":\"2015-08-31T09:55:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T12:30:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127\"},\"wordCount\":424,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/papa.jpg\",\"articleSection\":[\"iyobokamana\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127\",\"name\":\"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi - BWIZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/papa.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-31T09:55:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T12:30:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/papa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/papa.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=127#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"name\":\"BWIZA\",\"description\":\"Isoko y'amakuru acukumbuye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\",\"name\":\"BWIZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"width\":150,\"height\":42,\"caption\":\"BWIZA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\",\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi - BWIZA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi - BWIZA","og_description":"Umuyobozi wa Kiliziya Gaturika ku isi arahamya ko ibyanditswe mu gatabo Piccolo Uoyo ko nta kibazo mu gihe benshi bemeza ko kamamaza ubutinganyi mu bana no mu bantu bakuru. Ibi Papa akaba yabihamije ubwo yahaga umugisha iki gitabo. Tariki ya 29 Kanama 2015, Papa Francis yishimiye ndetse aha umugisha agatabo gato kagenewe abana bo mu […]","og_url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127","og_site_name":"BWIZA","article_published_time":"2015-08-31T09:55:16+00:00","article_modified_time":"2025-02-25T12:30:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/papa.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mecky Merchiore Kayiranga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mecky Merchiore Kayiranga","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127"},"author":{"name":"Mecky Merchiore Kayiranga","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72"},"headline":"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi","datePublished":"2015-08-31T09:55:16+00:00","dateModified":"2025-02-25T12:30:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127"},"wordCount":424,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/papa.jpg","articleSection":["iyobokamana"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=127#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127","url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127","name":"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi - BWIZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/papa.jpg","datePublished":"2015-08-31T09:55:16+00:00","dateModified":"2025-02-25T12:30:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=127"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127#primaryimage","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/papa.jpg","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/papa.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=127#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwiza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Papa Francis yahaye umugisha ubutinganyi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website","url":"https:\/\/bwiza.com\/","name":"BWIZA","description":"Isoko y'amakuru acukumbuye","publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwiza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization","name":"BWIZA","url":"https:\/\/bwiza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","width":150,"height":42,"caption":"BWIZA"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72","name":"Mecky Merchiore Kayiranga","url":"https:\/\/bwiza.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}