{"id":12846,"date":"2018-11-30T12:23:37","date_gmt":"2018-11-30T12:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bwiza.com\/2018\/11\/30\/ubucuruzi-bw-umusaruro-w-ibirayi-bweguriwe-amakoperative-y-abahinzi-b-ibirayi\/"},"modified":"2025-02-12T13:44:40","modified_gmt":"2025-02-12T11:44:40","slug":"ubucuruzi-bw-umusaruro-w-ibirayi-bweguriwe-amakoperative-y-abahinzi-b-ibirayi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846","title":{"rendered":"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi"},"content":{"rendered":"

Umwe mu myanzuro yafatiwe mu nama yabereye mu Karere ka Musanze mu mpera z\u2019icyumweru gishize yari igamije kuganira k\u2019ubucuruzi bw\u2019ibirayi mu Turere twa Burera, Musanze, Nyabihu na Rubavu no gufata ingamba z\u2019igihe kirekire z\u2019uburyo bwarushaho kunozwa n’uko ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bwakwegurirwa amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi.<\/p>\n

Iyi nama yayobowe na Minisitiri w\u2019Ubutegetsi bw\u2019Igihugu, Prof Shyaka Anastase, yitabiriwe na Minisitiri w\u2019Ubuhinzi n\u2019ubworozi, Dr Mukeshimana Geraldine, Minisitiri w\u2019Ubucuruzi n\u2019Inganda, Hakuziyaremye Soraya, Guverineri w\u2019Intara y\u2019Amajyaruguru, Hon Gatabazi Jean Marie Vianney, Guverineri w\u2019Intara y\u2019Iburengerazuba, Munyantwari Alphonse, Inzego z\u2019Umutekano, Abayobozi b\u2019Uturere twavuzwe haruguru n\u2019abayobozi b\u2019Inzego z\u2019ibanze mu duce duhingwamo ibirayi muri utwo Turere, Abayobozi b\u2019Amakoperative y\u2019Abahinzi b\u2019ibirayi n\u2019abahinzi banini, abacuruzi b\u2019ibirayi banini, abikorezi b\u2019ibirayi ndetse n\u2019abatubuzi b\u2019imbuto y\u2019ibirayi.<\/p>\n

Atangiza iyi nama, Minisitiri w\u2019Ubutegetsi bw\u2019Igihugu yavuze ko iyi nama igamije gushaka ibisubizo by’ibibazo bigaragara mu bucuruzi bw’ibirayi kandi ko kugira ngo ingamba zifatwa ziteze imbere ubu bucuruzi, ari ngombwa ko na ba nyirubwite babigiramo uruhare.<\/p>\n

Nyuma yo kungurana ibitekerezo ku bibazo bikigaragara mu bucuruzi bw\u2019ibirayi, birimo ibiciro bishyirwaho ariko ntibyubahirizwe, amakusanyirizo y\u2019ibirayi adakora uko bikwiye n\u2019umusaruro w\u2019ibirayi udatwarirwa ku gihe, hafashwe ingamba zitandukanye zo kunoza ubucuruzi bw\u2019ibirayi kandi zigamije kurengera umuhinzi. Muri izo ngamba zafashwe harimo iyo kwegurira umusaruro w\u2019ibirayi Amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi akaba ari yo awutwara ku isoko, aho ubusanzwe APTC (Agro Processing Trust Corporation) ari yo yari isanganywe izi nshingano.<\/p>\n

Avuga kuri uyu mwanzuro, Minisitiri w\u2019Ubutegetsi bw\u2019Igihugu yagize ati, \u201c Iki cyemezo gifashwe kugira ngo Amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi abashe kongera imbaraga mu micungire, imikorere n\u2019ubushobozi bwayo, hagamijwe gufasha abanyamuryango bazigize<\/em> \u201d<\/p>\n

Minisitiri Shyaka avuga ko iki cyemezo kizakuraho inzitizi abahinzi bagaragaza, ari naho yahereye yibutsa abagize amakoperative ko kugira ngo bishoboke, bizashingira k\u2019ugukorera mu mucyo baharanira guhangana n\u2019abamamyi bakomeje gutungwa agatoki mu gutsikamira abahinzi.<\/p>\n

Yagize ati, \u201c Turasaba ko habaho imikoranire hagati y\u2019abanyamuryango b\u2019Amakoperative, kugira ngo bajye bahanahana amakuru, banoze imikorere kandi bakorere mu mucyo kuko ari byo bizatuma iki gikorwa tugezeho uyu munsi cyo kwegurira Amakoperative uburenganzira ku musaruro wabo gitanga impinduka nziza<\/em> \u2019\u2019.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mu bindi byemejwe ko bigiye gushyirwamo ingufu ni ukujya hamenyekanishwa uko ibiciro by\u2019ibirayi bihagaze, kugira ngo abahinzi bagire amakuru abafasha kudahendwa n\u2019ababagurira umusaruro. Ubuyobozi bw\u2019inzego z\u2019Ibanze na bwo bwasabwe ko mu gihe cy\u2019isarura, buzajya bwegera abahinzi bukagenzura niba gahunda zirebana no gusarura ndetse n\u2019ibiciro byubahirizwa.<\/p>\n

Ikindi cyemejwe muri iyi nama ni uko hagomba gukorwa urutonde rw\u2019abahinzi banini, kugira ngo bakumire umuco wa bamwe muri bo wo kwiyitirira umusaruro w\u2019abahinzi bato, aho bawubagurira ku biciro bitandukanye n\u2019ibiba byemejwe.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Umwe mu myanzuro yafatiwe mu nama yabereye mu Karere ka Musanze mu mpera z\u2019icyumweru gishize yari igamije kuganira k\u2019ubucuruzi bw\u2019ibirayi mu Turere twa Burera, Musanze, Nyabihu na Rubavu no gufata ingamba z\u2019igihe kirekire z\u2019uburyo bwarushaho kunozwa n’uko ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bwakwegurirwa amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi. Iyi nama yayobowe na Minisitiri w\u2019Ubutegetsi bw\u2019Igihugu, Prof Shyaka Anastase, yitabiriwe […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[401],"tags":[],"class_list":["post-12846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politiki-rw"],"yoast_head":"\nUbucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi - BWIZA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi - BWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umwe mu myanzuro yafatiwe mu nama yabereye mu Karere ka Musanze mu mpera z\u2019icyumweru gishize yari igamije kuganira k\u2019ubucuruzi bw\u2019ibirayi mu Turere twa Burera, Musanze, Nyabihu na Rubavu no gufata ingamba z\u2019igihe kirekire z\u2019uburyo bwarushaho kunozwa n’uko ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bwakwegurirwa amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi. Iyi nama yayobowe na Minisitiri w\u2019Ubutegetsi bw\u2019Igihugu, Prof Shyaka Anastase, yitabiriwe […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BWIZA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-30T12:23:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T11:44:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/csm_Aa173_95ea3296d9.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846\"},\"author\":{\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\"},\"headline\":\"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi\",\"datePublished\":\"2018-11-30T12:23:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T11:44:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846\"},\"wordCount\":467,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/csm_Aa173_95ea3296d9.jpg\",\"articleSection\":[\"Politiki\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846\",\"name\":\"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi - BWIZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/csm_Aa173_95ea3296d9.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-30T12:23:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T11:44:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=12846#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"name\":\"BWIZA\",\"description\":\"Isoko y'amakuru acukumbuye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\",\"name\":\"BWIZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"width\":150,\"height\":42,\"caption\":\"BWIZA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\",\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi - BWIZA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi - BWIZA","og_description":"Umwe mu myanzuro yafatiwe mu nama yabereye mu Karere ka Musanze mu mpera z\u2019icyumweru gishize yari igamije kuganira k\u2019ubucuruzi bw\u2019ibirayi mu Turere twa Burera, Musanze, Nyabihu na Rubavu no gufata ingamba z\u2019igihe kirekire z\u2019uburyo bwarushaho kunozwa n’uko ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bwakwegurirwa amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi. Iyi nama yayobowe na Minisitiri w\u2019Ubutegetsi bw\u2019Igihugu, Prof Shyaka Anastase, yitabiriwe […]","og_url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846","og_site_name":"BWIZA","article_published_time":"2018-11-30T12:23:37+00:00","article_modified_time":"2025-02-12T11:44:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/csm_Aa173_95ea3296d9.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mecky Merchiore Kayiranga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mecky Merchiore Kayiranga","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846"},"author":{"name":"Mecky Merchiore Kayiranga","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72"},"headline":"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi","datePublished":"2018-11-30T12:23:37+00:00","dateModified":"2025-02-12T11:44:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846"},"wordCount":467,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/csm_Aa173_95ea3296d9.jpg","articleSection":["Politiki"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=12846#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846","url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846","name":"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi - BWIZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/csm_Aa173_95ea3296d9.jpg","datePublished":"2018-11-30T12:23:37+00:00","dateModified":"2025-02-12T11:44:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=12846"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=12846#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwiza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubucuruzi bw\u2019umusaruro w\u2019ibirayi bweguriwe amakoperative y\u2019abahinzi b\u2019ibirayi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website","url":"https:\/\/bwiza.com\/","name":"BWIZA","description":"Isoko y'amakuru acukumbuye","publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwiza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization","name":"BWIZA","url":"https:\/\/bwiza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","width":150,"height":42,"caption":"BWIZA"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72","name":"Mecky Merchiore Kayiranga","url":"https:\/\/bwiza.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}