{"id":1495,"date":"2016-04-05T16:28:34","date_gmt":"2016-04-05T16:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bwiza.com\/2016\/04\/05\/burundi-babangamiwe-cyane-n-icyemezo-kibabuza-kwambutsa-ibicuruzwa-byabo-mu\/"},"modified":"2025-02-12T21:43:22","modified_gmt":"2025-02-12T19:43:22","slug":"burundi-babangamiwe-cyane-n-icyemezo-kibabuza-kwambutsa-ibicuruzwa-byabo-mu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495","title":{"rendered":"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda"},"content":{"rendered":"

Hashize iminsi abacuruzi bo mu Burundi babujijwe kohereza ibicuruzwa byabo mu Rwanda. Iki cyemezo ngo gifite ingaruka kuri aba bacuruzi, abakurikiranira hafi ibintu basanga cyaratewe n\u2019umwuka utari mwiza uri hagati y\u2019u Rwanda n\u2019u Burundi muri iki gihe.<\/p>\n

Biravugwa ko kuva kuwa 28 Werurwe, abacuruzi bato bashaka kwambuka umupaka wa Ruhwa baza mu Rwanda kuri ubu bahinduye amayira kubera ubuyobozi bw\u2019igihugu cyabo bubabuza kuzana ibicuruzwa byabo mu Rwanda.<\/p>\n

Ibicuruzwa ngo byibanzweho cyane muri iki cyemezo nk\u2019uko bitangazwa n\u2019umwe muri aba bacuruzi utifuje ko amazina ye ashyirwa ahagaragara, ngo ni umuceri n\u2019inyanya. Nk\u2019uko abivuga, ngo Abarundi nabo bakenera cyane ibishyimbo n\u2019ibirayi bituruka mu Rwanda.<\/p>\n

Uyu mucuruzi wasanzwe muri Komini Rugombo n\u2019 ikinyamakuru Iwacu dukesha iyi nkuru, yakomeje atangaza ko iki cyemezo kibangamiye ibicuruzwa byangirika vuba nk\u2019inyanya, ibitunguru, n\u2019intoryi kandi mu Rwanda byari bifite isoko. Naho ngo mu Burundi, nta n\u2019uruganda rutunganya ibikomoka kuri ibi bihingwa, kubw\u2019ibyo ngo iki cyemezo kikaba kizagira ingaruka ku mibereho y\u2019abaturage no ku bukungu.<\/p>\n

\"Ruhwa\"<\/a>
Ku mupaka wa Ruhwa<\/figcaption><\/figure>\n

Undi mugore wakundaga kuzana ibicuruzwa mu Rwanda agasubiza ibindi iwabo anyuze ku mupaka wa Ruhwa na Ruhororo, yemeza ko abacuruzi bagiye guhura n\u2019ikibazo cyo kunanirwa kwishyura inguzanyo bafashe, aho yakomeje avuga ko bigiye gukomerera imiryango myinshi ku buryo kubona imibereho no kwivuza bizagorana.<\/p>\n

Ikibazo cy\u2019umwuka utari mwiza hagati y\u2019ibihugu byombi ni cyo nyirabayazana<\/strong> <\/p>\n

Nk\u2019uko umwe mu bayobozi bakuru nawe utatangajwe amazina avuga, ngo iki cyemezo cyo kubuza abacuruzi kujyana ibicuruzwa byabo mu Rwanda ni ingaruka y\u2019ikibazo cya dipolomasi kiri hagati y\u2019ibihugu byombi.<\/p>\n

Uyu yavuze ko abayobozi b\u2019u Burundi biyibagiza ko ubucuruzi bwambukiranya imipaka bufitiye akamaro abaturage b\u2019u Burundi ndetse n\u2019ab\u2019u Rwanda. Yongeyeho ko abaturage ba ntaho nikora ari bo bahanwe kandi bazabibabariramo.<\/p>\n

Ubuyobozi ariko bwo buvuga ko iki cyemezo cyafashwe mu rwego rwo kurinda umusaruro wo mu gihugu imbere, aho ngo abacuruzi bemerwe gucuruza aho bashatse hose mu gihugu batarenze imipaka.<\/p>\n

Umuyobozi ku ruhande rw\u2019u Rwanda wabajijwe kuri iki kibazo, we atiriwe arya iminwa yavuze ko iki cyemezo ntacyo kizatwara abaturage b\u2019igihugu cye. Aho yavuze ko indi mipaka y\u2019u Rwanda n\u2019ibindi bihugu ifunguye harimo n\u2019uwa Congo ngo uhora ufunguye.<\/p>\n

Kanda hano ujye ubona amakuru yihuse kandi kugihe kuri Facebook <\/a>no kuri twitter<\/a><\/b><\/em> <\/strong>
\n Dennis Ns.\/Bwiza.com<\/strong> <\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hashize iminsi abacuruzi bo mu Burundi babujijwe kohereza ibicuruzwa byabo mu Rwanda. Iki cyemezo ngo gifite ingaruka kuri aba bacuruzi, abakurikiranira hafi ibintu basanga cyaratewe n\u2019umwuka utari mwiza uri hagati y\u2019u Rwanda n\u2019u Burundi muri iki gihe. Biravugwa ko kuva kuwa 28 Werurwe, abacuruzi bato bashaka kwambuka umupaka wa Ruhwa baza mu Rwanda kuri ubu […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[401],"tags":[],"class_list":["post-1495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politiki-rw"],"yoast_head":"\nBurundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda - BWIZA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda - BWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hashize iminsi abacuruzi bo mu Burundi babujijwe kohereza ibicuruzwa byabo mu Rwanda. Iki cyemezo ngo gifite ingaruka kuri aba bacuruzi, abakurikiranira hafi ibintu basanga cyaratewe n\u2019umwuka utari mwiza uri hagati y\u2019u Rwanda n\u2019u Burundi muri iki gihe. Biravugwa ko kuva kuwa 28 Werurwe, abacuruzi bato bashaka kwambuka umupaka wa Ruhwa baza mu Rwanda kuri ubu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BWIZA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-05T16:28:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T19:43:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Ruhwa.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495\"},\"author\":{\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\"},\"headline\":\"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda\",\"datePublished\":\"2016-04-05T16:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T19:43:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495\"},\"wordCount\":402,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Ruhwa.jpg\",\"articleSection\":[\"Politiki\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495\",\"name\":\"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda - BWIZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Ruhwa.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-05T16:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T19:43:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Ruhwa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Ruhwa.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=1495#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"name\":\"BWIZA\",\"description\":\"Isoko y'amakuru acukumbuye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\",\"name\":\"BWIZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"width\":150,\"height\":42,\"caption\":\"BWIZA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\",\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda - BWIZA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda - BWIZA","og_description":"Hashize iminsi abacuruzi bo mu Burundi babujijwe kohereza ibicuruzwa byabo mu Rwanda. Iki cyemezo ngo gifite ingaruka kuri aba bacuruzi, abakurikiranira hafi ibintu basanga cyaratewe n\u2019umwuka utari mwiza uri hagati y\u2019u Rwanda n\u2019u Burundi muri iki gihe. Biravugwa ko kuva kuwa 28 Werurwe, abacuruzi bato bashaka kwambuka umupaka wa Ruhwa baza mu Rwanda kuri ubu […]","og_url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495","og_site_name":"BWIZA","article_published_time":"2016-04-05T16:28:34+00:00","article_modified_time":"2025-02-12T19:43:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Ruhwa.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mecky Merchiore Kayiranga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mecky Merchiore Kayiranga","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495"},"author":{"name":"Mecky Merchiore Kayiranga","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72"},"headline":"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda","datePublished":"2016-04-05T16:28:34+00:00","dateModified":"2025-02-12T19:43:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495"},"wordCount":402,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Ruhwa.jpg","articleSection":["Politiki"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=1495#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495","url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495","name":"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda - BWIZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Ruhwa.jpg","datePublished":"2016-04-05T16:28:34+00:00","dateModified":"2025-02-12T19:43:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=1495"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495#primaryimage","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Ruhwa.jpg","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Ruhwa.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=1495#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwiza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burundi: Babangamiwe cyane n\u2019icyemezo kibabuza kwambutsa ibicuruzwa byabo mu Rwanda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website","url":"https:\/\/bwiza.com\/","name":"BWIZA","description":"Isoko y'amakuru acukumbuye","publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwiza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization","name":"BWIZA","url":"https:\/\/bwiza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","width":150,"height":42,"caption":"BWIZA"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72","name":"Mecky Merchiore Kayiranga","url":"https:\/\/bwiza.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}