{"id":18334,"date":"2019-11-07T09:50:18","date_gmt":"2019-11-07T09:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bwiza.com\/2019\/11\/07\/canada-umunyarwanda-arashinjwa-kwica-umuturage-amuteye-icyuma\/"},"modified":"2019-11-07T09:50:18","modified_gmt":"2019-11-07T09:50:18","slug":"canada-umunyarwanda-arashinjwa-kwica-umuturage-amuteye-icyuma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334","title":{"rendered":"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma"},"content":{"rendered":"

Umunyarwanda witwa Ignace Kayiranga w’imyaka 33 y’amavuko yatawe muri yombi na Polisi yo mu Mujyi wa Ottawa ashinjwa kwicisha icyuma umuturage wo muri iki gihugu witwa Austin Simon.<\/strong> <\/em><\/p>\n

Ikinyamakuru ici.radio-canada.ca gitangaza ko ubu bwicanyi bwabaye Ku wa Kane w’icyumweru gishize, Austin ajombagurirwa icyuma ku muhanda wa Murray, uri mu gace ka King Edward.<\/p>\n

Iki Kinyamakuru gitangaza ko Austin wishwe yari afite imyaka 39 y’amavuko, by’umwihariko akaba yari umubyeyi w’abana babiri, wari umubaji muri uyu mujyi wa Ottawa.<\/p>\n

Austin yatewe icyuma ahagana saa yine n’iminota 25 z’ijoro ariko ngo aza gushiramo umwuka nyuma ubwo yari yagejejwe kwa muganga.<\/p>\n

Polisi mu Mujyi wa Ottawa yaje guta muri yombi Ignace Kayiranga washinjwe gukora ubu bwicanyi urikiko rwo muri uyu mujyi rwashyize ku rwego rwa kabiri.<\/p>\n

Uru rukiko rw’i Ottawa ryategetse ko Kayiranga afungwa kugeza ku munsi urubanza ruzaba rusubukurwa ku wa 18 Ugushyingo 2019.<\/p>\n

Nk’uko abaturage benshi bagiye batangariza iki kinyamakuru dukesha iyi nkuru, uyu Austin wishwe ngo yari umugabo ugira umutima mwiza, akunda abantu n’umuryango we, bakaba bakibaza icyo yazize kikabayobera.<\/p>\n

Kayiranga ushinjwa kwica Austin ngo mu bihe bitandukanye yagiye ashinjwa ibyaha birimo gutunga imbunda mu buryo bunyuranyije n’amategeko, ubujura n’ibindi.<\/p>\n

\"Austin
Austin Simon yishwe afite imyaka 39 y’amavuko<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Umunyarwanda witwa Ignace Kayiranga w’imyaka 33 y’amavuko yatawe muri yombi na Polisi yo mu Mujyi wa Ottawa ashinjwa kwicisha icyuma umuturage wo muri iki gihugu witwa Austin Simon. Ikinyamakuru ici.radio-canada.ca gitangaza ko ubu bwicanyi bwabaye Ku wa Kane w’icyumweru gishize, Austin ajombagurirwa icyuma ku muhanda wa Murray, uri mu gace ka King Edward. Iki Kinyamakuru […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":18333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-18334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amakuru-rw"],"yoast_head":"\nCanada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma - BWIZA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma - BWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umunyarwanda witwa Ignace Kayiranga w’imyaka 33 y’amavuko yatawe muri yombi na Polisi yo mu Mujyi wa Ottawa ashinjwa kwicisha icyuma umuturage wo muri iki gihugu witwa Austin Simon. Ikinyamakuru ici.radio-canada.ca gitangaza ko ubu bwicanyi bwabaye Ku wa Kane w’icyumweru gishize, Austin ajombagurirwa icyuma ku muhanda wa Murray, uri mu gace ka King Edward. Iki Kinyamakuru […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BWIZA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-07T09:50:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/austin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Theoneste Itangishatse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Theoneste Itangishatse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334\"},\"author\":{\"name\":\"Theoneste Itangishatse\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8fa7d2a51993c32834b24c5d3364104\"},\"headline\":\"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma\",\"datePublished\":\"2019-11-07T09:50:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334\"},\"wordCount\":220,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/austin.jpg\",\"articleSection\":[\"Amakuru\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334\",\"name\":\"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma - BWIZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/austin.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-07T09:50:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/austin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/austin.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Austin Simon yishwe afite imyaka 39 y'amavuko\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=18334#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"name\":\"BWIZA\",\"description\":\"Isoko y'amakuru acukumbuye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\",\"name\":\"BWIZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"width\":150,\"height\":42,\"caption\":\"BWIZA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8fa7d2a51993c32834b24c5d3364104\",\"name\":\"Theoneste Itangishatse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma - BWIZA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma - BWIZA","og_description":"Umunyarwanda witwa Ignace Kayiranga w’imyaka 33 y’amavuko yatawe muri yombi na Polisi yo mu Mujyi wa Ottawa ashinjwa kwicisha icyuma umuturage wo muri iki gihugu witwa Austin Simon. Ikinyamakuru ici.radio-canada.ca gitangaza ko ubu bwicanyi bwabaye Ku wa Kane w’icyumweru gishize, Austin ajombagurirwa icyuma ku muhanda wa Murray, uri mu gace ka King Edward. Iki Kinyamakuru […]","og_url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334","og_site_name":"BWIZA","article_published_time":"2019-11-07T09:50:18+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/austin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Theoneste Itangishatse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Theoneste Itangishatse","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334"},"author":{"name":"Theoneste Itangishatse","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/f8fa7d2a51993c32834b24c5d3364104"},"headline":"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma","datePublished":"2019-11-07T09:50:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334"},"wordCount":220,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/austin.jpg","articleSection":["Amakuru"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=18334#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334","url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334","name":"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma - BWIZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/austin.jpg","datePublished":"2019-11-07T09:50:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=18334"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334#primaryimage","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/austin.jpg","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/austin.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Austin Simon yishwe afite imyaka 39 y'amavuko"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=18334#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwiza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada: Umunyarwanda arashinjwa kwica umuturage amuteye icyuma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website","url":"https:\/\/bwiza.com\/","name":"BWIZA","description":"Isoko y'amakuru acukumbuye","publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwiza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization","name":"BWIZA","url":"https:\/\/bwiza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","width":150,"height":42,"caption":"BWIZA"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/f8fa7d2a51993c32834b24c5d3364104","name":"Theoneste Itangishatse","url":"https:\/\/bwiza.com\/?author=10"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}