{"id":226527,"date":"2025-07-16T00:42:07","date_gmt":"2025-07-15T22:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527"},"modified":"2025-07-16T00:43:59","modified_gmt":"2025-07-15T22:43:59","slug":"rib-na-rdb-binjiye-mu-kibazo-cya-chateau-le-marara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527","title":{"rendered":"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ikigo cy\u2019Igihugu cy\u2019Iterambere (RDB) cyatangije iperereza ku birego byatanzwe n\u2019abakiriya bavuze ko batishimiye serivisi bahawe muri hoteli Ch\u00e2teau Le Marara iherereye ku nkengero z\u2019ikiyaga cya Kivu mu Karere ka Karongi.<\/strong><\/p>\n<p>Ibi birego bije nyuma y&#8217;uko hari ibirori by\u2019ubukwe byabereye kuri iyo hoteli ku wa Mbere, tariki ya 14 Nyakanga 2025.<\/p>\n<p>Abari bitabiriye ibyo birori bavuze ko hoteli yabasuzuguye, ikabaha serivisi zitanoze ndetse ikananirwa kwitwara nk\u2019ikigo cy&#8217;umwuga cyakira abantu.<\/p>\n<p>Hari abagaragaje ko babwiwe ko bazahabwa serivisi zo ku rwego rwo hejuru, ariko bagezeyo babwirwa ibinyuranye.<\/p>\n<p>Umwe muri bo yanditse ku rubuga rwa X agira ati: \u201cBirababaje kubona ubucuruzi bwanga kwirengera amakosa yabwo nyuma yo guhabwa ubwishyu bwose mbere, ndetse bukizeza serivisi za mbere ku rwego rwo hejuru, ariko ntibigerweho na gato.\u201d<\/p>\n<p>Abo bakiriya banavuze ko bategetswe gushaka generator yabo bwite, kuko hoteli itabashije gutanga amashanyarazi ahagije, kandi ko ubwo bagaragazaga ibibazo ku bijyanye n\u2019ibiryo no kwakirwa, ubuyobozi bwa hoteli bwabirengagije cyangwa bukabashyira ku murongo udatanga igisubizo.<\/p>\n<p>Mu gihe RDB yemeza ko iri gukusanya amakuru yose yerekeranye n\u2019iki kibazo kugira ngo hamenyekane ukuri, ubuyobozi bwa hoteli Ch\u00e2teau Le Marara bwahisemo gutanga ikirego mu Rwego rw\u2019Igihugu rw\u2019Ubugenzacyaha (RIB), buvuga ko bamwe mu bashinje iyo hoteli serivisi mbi, ari bo batubahirije amasezerano y\u2019imikoranire kuko batishyuye ibyo bakoresheje.<\/p>\n<p>Jean-Guy Afrika, Umuyobozi Mukuru wa RDB, yabwiye The New Times ko \u201cicyemezo cyose kizafatwa kizubahiriza amategeko n\u2019amabwiriza agenga ubukerarugendo mu Rwanda.\u201d<\/p>\n<p>Umuyobozi w\u2019Akarere ka Karongi, Bwana G\u00e9rald Muzungu, yabwiye yavuze ko akarere kategereje raporo y\u2019iperereza ryatangiye, ariko yemeza ko ikibazo cyafashwe nk\u2019icyihutirwa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ikigo cy\u2019Igihugu cy\u2019Iterambere (RDB) cyatangije iperereza ku birego byatanzwe n\u2019abakiriya bavuze ko batishimiye serivisi bahawe muri hoteli Ch\u00e2teau Le Marara iherereye ku nkengero z\u2019ikiyaga cya Kivu mu Karere ka Karongi. Ibi birego bije nyuma y&#8217;uko hari ibirori by\u2019ubukwe byabereye kuri iyo hoteli ku wa Mbere, tariki ya 14 Nyakanga 2025. Abari bitabiriye ibyo birori bavuze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":226528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[131],"class_list":["post-226527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amakuru-rw","tag-in-slide-rw"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara - BWIZA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara - BWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ikigo cy\u2019Igihugu cy\u2019Iterambere (RDB) cyatangije iperereza ku birego byatanzwe n\u2019abakiriya bavuze ko batishimiye serivisi bahawe muri hoteli Ch\u00e2teau Le Marara iherereye ku nkengero z\u2019ikiyaga cya Kivu mu Karere ka Karongi. Ibi birego bije nyuma y&#8217;uko hari ibirori by\u2019ubukwe byabereye kuri iyo hoteli ku wa Mbere, tariki ya 14 Nyakanga 2025. Abari bitabiriye ibyo birori bavuze [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BWIZA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T22:42:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T22:43:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752616401983.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier NTANTURO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier NTANTURO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527\"},\"author\":{\"name\":\"Olivier NTANTURO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abda1d63857acec6e513b2a35bc5c715\"},\"headline\":\"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara\",\"datePublished\":\"2025-07-15T22:42:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T22:43:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527\"},\"wordCount\":274,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1752616401983.jpg\",\"keywords\":[\"In Slide - Kinyarwanda\"],\"articleSection\":[\"Amakuru\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527\",\"name\":\"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara - BWIZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1752616401983.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-15T22:42:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T22:43:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1752616401983.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1752616401983.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1055},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=226527#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"name\":\"BWIZA\",\"description\":\"Isoko y&#039;amakuru acukumbuye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\",\"name\":\"BWIZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"width\":150,\"height\":42,\"caption\":\"BWIZA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abda1d63857acec6e513b2a35bc5c715\",\"name\":\"Olivier NTANTURO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?author=50\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara - BWIZA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara - BWIZA","og_description":"Ikigo cy\u2019Igihugu cy\u2019Iterambere (RDB) cyatangije iperereza ku birego byatanzwe n\u2019abakiriya bavuze ko batishimiye serivisi bahawe muri hoteli Ch\u00e2teau Le Marara iherereye ku nkengero z\u2019ikiyaga cya Kivu mu Karere ka Karongi. Ibi birego bije nyuma y&#8217;uko hari ibirori by\u2019ubukwe byabereye kuri iyo hoteli ku wa Mbere, tariki ya 14 Nyakanga 2025. Abari bitabiriye ibyo birori bavuze [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527","og_site_name":"BWIZA","article_published_time":"2025-07-15T22:42:07+00:00","article_modified_time":"2025-07-15T22:43:59+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1055,"url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752616401983.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier NTANTURO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olivier NTANTURO","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527"},"author":{"name":"Olivier NTANTURO","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/abda1d63857acec6e513b2a35bc5c715"},"headline":"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara","datePublished":"2025-07-15T22:42:07+00:00","dateModified":"2025-07-15T22:43:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527"},"wordCount":274,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752616401983.jpg","keywords":["In Slide - Kinyarwanda"],"articleSection":["Amakuru"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=226527#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527","url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527","name":"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara - BWIZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752616401983.jpg","datePublished":"2025-07-15T22:42:07+00:00","dateModified":"2025-07-15T22:43:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=226527"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527#primaryimage","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752616401983.jpg","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752616401983.jpg","width":1080,"height":1055},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=226527#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwiza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RIB na RDB binjiye mu kibazo cya Ch\u00e2teau Le Marara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website","url":"https:\/\/bwiza.com\/","name":"BWIZA","description":"Isoko y&#039;amakuru acukumbuye","publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwiza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization","name":"BWIZA","url":"https:\/\/bwiza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","width":150,"height":42,"caption":"BWIZA"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/abda1d63857acec6e513b2a35bc5c715","name":"Olivier NTANTURO","url":"https:\/\/bwiza.com\/?author=50"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/226527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=226527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/226527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/226528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=226527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=226527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=226527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}