{"id":2844,"date":"2016-09-11T10:18:07","date_gmt":"2016-09-11T10:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bwiza.com\/2016\/09\/11\/karongi-kwivanga-mu-bucuruzi-kw-ibigo-bya-leta-no-kwimwa-amasoko-ni-bimwe-mu\/"},"modified":"2025-02-12T18:07:26","modified_gmt":"2025-02-12T16:07:26","slug":"karongi-kwivanga-mu-bucuruzi-kw-ibigo-bya-leta-no-kwimwa-amasoko-ni-bimwe-mu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844","title":{"rendered":"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi"},"content":{"rendered":"

Muri iki Cyumweru i Karongi muri Centre Bethel, habereye gahunda yo gukusanya amakuru mu rwego rwo kuvugurura itegeko rigena ubucuruzi bw\u2019 imbere mu gihugu.<\/p>\n

Ni gahunda yateguwe na Minisiteri y’Ubucuruzi n\u2019Inganda, MINICOM, ikaba yari yitabiriwe n\u2019Akarare ka Karongi ari nako kari kayakiriye, Akarere ka Ngororero, Abahagarariye Urugaga rw\u2019Abikorera(PSF) ndetse n\u2019abacuruzi bahagarariye abandi baturutse muri utwo turere twavuze.<\/p>\n

\"img-20160908-wa0021\"<\/a>
Umwe mu banyamategeko ba MINECOFIN atanga ibitekerezo ku ivugururwa ry’Itegeko rigenga ubucuruzi mu gihugu imbere<\/figcaption><\/figure>\n

Mu rwego rwo gutegura amakuru azaherwaho havugururwa itegeko ry\u2019ubucuruzi bw\u2019imbere mu gihugu, haganiriwe k\u2019uburyo ubucuruzi bwari busanzwe bukorwa muri utu turere, kugira ngo ishusho yabwo yumvikane. Hagaragajwe imbogamizi abacuruzi basanzwe bahura nazo ari zo:<\/p>\n

    \n
  1. Kuba ubucuruzi busanzwe bukorwa mu kajagari; aho abaranguza bahindukira nabo bakagurisha mu buryo bw\u2019agacuruzwa ku gacuruzwa bakunze kwita detaye (detail), ibi bikabangamira wa wundi uba wamuranguriye kuko bagurisha ku giciro kimwe cyangwa akanajya hasi bikabuza uwaranguye kubona inyungu yari yiteze.<\/li>\n
  2. Ubucuruzi butemewe usanga bukorera ahantu hatemewe nabyo bikabangamira abacuruzi babikora bubahirije amategeko kandi ari nabo batanga imisoro.<\/li>\n
  3. Abacuruzi baranguza ibicuruzwa bisigaje igihe gitoya bigasaza (expiring products) ibi nabyo bikaba bihombya ababiranguye<\/li>\n
  4. Ibigo bya Leta n\u2019 ibindi muri rusange usanga bitanga amasoko ariko ugasanga biyaha abantu bo mu rwego rwo hejuru kandi n\u2019abaciriritse mnabo bashoboraga gutanga izo serivise ibyo nabyo bikabuza amahirwe abakiri mu rwego ruciriritse.<\/li>\n
  5. Ibigo bya Leta usanga byivanga mu bucuruzi. Aha batanza urugero rw\u2019amashuri y\u2019imyuga afata abo bigisha bakigira (kwiga) mu biraka ayo mashuri aba yafashe, bikagira ingaruka y\u2019uko bibuza akazi abasanzwe babikora dore ko bene ibyo bigo biba binagurisha serivise zabyo ku giciro kiri hasi ugereranyije n\u2019abandi.<\/li>\n
  6. Ibigo by\u2019ubucuruzi usanga bisaba ibintu byinshi kugira ngo ukorane nabyo. Urugero ni nk\u2019aho usanga kugira ngo ube umucuruzi wa bimwe mu bigo bicuruza ibinyobwa ugomba kuba nta kindi kigo gikora ibinyobwa ukorana nacyo.<\/li>\n
  7. Amabanki y\u2019ubucuruzi atinza inguzanyo aba yasabwe ugasanga hari n\u2019ubwo iboneka icyo yasabiwe cyararengeje igihe.<\/li>\n
  8. Mu masoko aho usanga ibigo bishobora gutinda kwishyura serivise byahawe bikaba byanaviramo uwatanze ya serivise guhomba.<\/li>\n
  9. Ibigo by\u2019imari usanga bisaba inyungu iri hejuru, cyane cyane mu byaro.<\/li>\n
  10. Ibishushanyo mbonera ntibiha umwanya abakora ubucuruzi buciriritse kandi usanga aribwo buba butanga ibyo abantu bakenera buri kanya ibi bikaba inkomyi mu mizamukira y\u2019abacuruzi baciriritse.<\/li>\n
  11. Amasaha make yo gukora ahabwa bamwe mu bacuruza ibinyobwa bisembuye aba inkomyi kubahisemo ubu bucuruzi.<\/li>\n
  12. Ibiciro by\u2019ubukode; aho usanga nyir\u2019inzu asaba kwishyurwa amezi menshi bidindiza abakora ubucuruzi.<\/li>\n
  13. Ibura ry\u2019umuriro w\u2019amashanyarazi rya hato na hato rihombya abacuruzi kandi ntibarengerwe n\u2019itegeko.<\/li>\n
  14. Inyemezabwishyu zitemewe zikurura magendu, n\u2019 ibindi.<\/li>\n<\/ol>\n

    Itegeko ritunganya ubucuruzi bw\u2019imbere mu gihugu ryakoreshwaga byagaragaraga ko ridakemura bimwe mu bibazo n\u2019imbogamizi zavuzwe hejuru ikaba ariyo mpamvu hakenewe ivugururwa ryaryo nk’uko iyi nkuru dukesha urubuga rw’akarere isoza ivuga.<\/p>\n

    Kanda hano ujye ubona amakuru yihuse kandi kugihe kuri Facebook <\/a>no kuri twitter<\/a><\/em> <\/strong> <\/p>\n

    @bwiza.com<\/strong> <\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Muri iki Cyumweru i Karongi muri Centre Bethel, habereye gahunda yo gukusanya amakuru mu rwego rwo kuvugurura itegeko rigena ubucuruzi bw\u2019 imbere mu gihugu. Ni gahunda yateguwe na Minisiteri y’Ubucuruzi n\u2019Inganda, MINICOM, ikaba yari yitabiriwe n\u2019Akarare ka Karongi ari nako kari kayakiriye, Akarere ka Ngororero, Abahagarariye Urugaga rw\u2019Abikorera(PSF) ndetse n\u2019abacuruzi bahagarariye abandi baturutse muri utwo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[401],"tags":[],"class_list":["post-2844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politiki-rw"],"yoast_head":"\nKarongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi - BWIZA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi - BWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muri iki Cyumweru i Karongi muri Centre Bethel, habereye gahunda yo gukusanya amakuru mu rwego rwo kuvugurura itegeko rigena ubucuruzi bw\u2019 imbere mu gihugu. Ni gahunda yateguwe na Minisiteri y’Ubucuruzi n\u2019Inganda, MINICOM, ikaba yari yitabiriwe n\u2019Akarare ka Karongi ari nako kari kayakiriye, Akarere ka Ngororero, Abahagarariye Urugaga rw\u2019Abikorera(PSF) ndetse n\u2019abacuruzi bahagarariye abandi baturutse muri utwo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BWIZA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-11T10:18:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T16:07:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG-20160908-WA0021.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844\"},\"author\":{\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\"},\"headline\":\"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi\",\"datePublished\":\"2016-09-11T10:18:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T16:07:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844\"},\"wordCount\":498,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/IMG-20160908-WA0021.jpg\",\"articleSection\":[\"Politiki\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844\",\"name\":\"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi - BWIZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/IMG-20160908-WA0021.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-11T10:18:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T16:07:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/IMG-20160908-WA0021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/IMG-20160908-WA0021.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=2844#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"name\":\"BWIZA\",\"description\":\"Isoko y'amakuru acukumbuye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\",\"name\":\"BWIZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"width\":150,\"height\":42,\"caption\":\"BWIZA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\",\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi - BWIZA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi - BWIZA","og_description":"Muri iki Cyumweru i Karongi muri Centre Bethel, habereye gahunda yo gukusanya amakuru mu rwego rwo kuvugurura itegeko rigena ubucuruzi bw\u2019 imbere mu gihugu. Ni gahunda yateguwe na Minisiteri y’Ubucuruzi n\u2019Inganda, MINICOM, ikaba yari yitabiriwe n\u2019Akarare ka Karongi ari nako kari kayakiriye, Akarere ka Ngororero, Abahagarariye Urugaga rw\u2019Abikorera(PSF) ndetse n\u2019abacuruzi bahagarariye abandi baturutse muri utwo […]","og_url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844","og_site_name":"BWIZA","article_published_time":"2016-09-11T10:18:07+00:00","article_modified_time":"2025-02-12T16:07:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG-20160908-WA0021.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mecky Merchiore Kayiranga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mecky Merchiore Kayiranga","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844"},"author":{"name":"Mecky Merchiore Kayiranga","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72"},"headline":"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi","datePublished":"2016-09-11T10:18:07+00:00","dateModified":"2025-02-12T16:07:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844"},"wordCount":498,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG-20160908-WA0021.jpg","articleSection":["Politiki"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=2844#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844","url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844","name":"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi - BWIZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG-20160908-WA0021.jpg","datePublished":"2016-09-11T10:18:07+00:00","dateModified":"2025-02-12T16:07:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=2844"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844#primaryimage","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG-20160908-WA0021.jpg","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG-20160908-WA0021.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=2844#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwiza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karongi: Kwivanga mu bucuruzi kw\u2019ibigo bya leta no kwimwa amasoko ni bimwe mu bibangamiye abacuruzi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website","url":"https:\/\/bwiza.com\/","name":"BWIZA","description":"Isoko y'amakuru acukumbuye","publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwiza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization","name":"BWIZA","url":"https:\/\/bwiza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","width":150,"height":42,"caption":"BWIZA"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72","name":"Mecky Merchiore Kayiranga","url":"https:\/\/bwiza.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}