{"id":4803,"date":"2017-02-04T08:22:27","date_gmt":"2017-02-04T08:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bwiza.com\/2017\/02\/04\/ingingo-y-ubuyobozi-bw-urugo-irateza-agasigane-n-ibihombo-mu-miryango\/"},"modified":"2017-02-04T08:22:27","modified_gmt":"2017-02-04T08:22:27","slug":"ingingo-y-ubuyobozi-bw-urugo-irateza-agasigane-n-ibihombo-mu-miryango","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803","title":{"rendered":"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango"},"content":{"rendered":"<p>Itegeko rishya n<sup>o<\/sup> 32\/2016 rigenga abantu n\u2019umuryango rivuga ko umugabo n\u2019umugore bombi ari abatware b\u2019urugo, bitandukanye n\u2019ibyari bimenyerewe ko ubutware bw\u2019urugo ari ubw\u2019umugabo. Ku ngingo yaryo ya 209, hari abaturage basanga izateza agasigane mu muryango, nako kakagira ingaruka ku buzima bw\u2019abawugize.<br \/>\nMu kiganiro Isanzure cya RCRN(Umuyoboro w\u2019amaradiyo y\u2019abaturage) cyo kuwa 29 Mutarama 2107, abagikurikiye bavuga ko umuryango watereranwe n\u2019itegeko, riwima umuyobozi. Uyu wa Gikondo ati \u201c ese ni gute umuryango ariwo uba agasigane, mu gihe na koperative igira umuyobozi\u201d? Undi wo mu karere ka Nyanza agira ati \u201cubuyobozi bw\u2019urugo bugomba kugira nyirabwo, kubahana no kuzuzanya bituma abana bahabwa uburere bwiza\u201d.<br \/>\nAho agasigane kagira ingaruka ku buzima bw\u2019abagize umuryango, ngo ni nko kugena amasaha abana batahira, kumenya aho umuryango uzatura, kugena inkwano ku mugeni, n\u2019ibindi.<br \/>\nHari abasanga abana, abavandimwe n\u2019abaturanyi bashobora kubyuririraho(ku ntege nke z\u2019umwe cg agasigane kabo ) bakangiza umuryango, bakawuvogera nk\u2019utagira umuyobozi. Ntawe ufata ijambo rya nyuma ku ngingo zikomeye. Ntaho ingingo ya 209, igaragaza ufata icyemezo mu bihe bidasanzwe, bityo agasigane ka bombi gashobora kwangiza gahunda zimwe na zimwe.<br \/>\n[xyz-ihs snippet=&#8221;google-pub&#8221;]<br \/>\nUmuturage wa Gikondo, yemera ko uburinganire ku mutungo ari ngombwa. Ati \u201cmu rukundo naturel (karemano) ni ukuvanga ntawe ukubwirije\u201d.Yibutsa ko umugabo agombwa icyubahiro,naho umugore agakenera kwitabwaho. Ati &#8220;ariko iyo byajemo amategeko, uva ku murenge ukagirango bakuguraniye\u201d.<br \/>\nUndi wa Karama muri Nyagatare we asanga ngo \u201cIri tegeko rigiye kwicisha abagabo, abagore bari kutuyobora bakarenza igipimo\u201d.<br \/>\n <strong>Imiryango iyoborwa mu muco w\u2019ubwubahane n\u2019ukwemera kwayo<\/strong><br \/>\nMu kiganiro gihuza abaturage n\u2019abayobozi mu murenge wa Kivuye muri Burera, hagaragaramo  imiryango yemera ko izakomeza kuyoborwa n\u2019abagabo. Mukandayisenga Claudine ati \u201cHari ibyo iri tegeko rivuga mbona tubyubahirije twaba tugiye hejuru y\u2019itegeko ry\u2019Imana. Abantu bagomba kuringanira ariko ntabwo itegeko rizarenga iry\u2019Imana; umugabo ni umugabo n\u2019aho yaba arwaye amavunja ni umutware mu rugo rwe.\u201d<br \/>\nNyaminani Johnson ati \u201cIsake ebyiri iyo ziri mu rugo ntabwo zombi zibikira rimwe; havamo imwe itabika igaharira indi. Nta batware babiri mu rugo rumwe. Umugore ni jye wamushatse si we wanshatse; niyo mpamvu agomba kunyubaha tukuzuzanya.\u201d<br \/>\nNubwo itegeko ridateganya uko umugabo n\u2019umugore basimburana ku nshingano zo kuyobora urugo, hari abahamya ko umuco w\u2019ubwubahane n\u2019ukwemera bizabafasha. Hari abavuga ko umuyobozi yaba ukorera menshi, urusha undi imyaka, cyangwa uba hafi y\u2019umuryango kurusha undi. Uyu ati \u201cntibyumvikana ukuntu umuntu yaba umuyobozi w\u2019urugo arugeramo rimwe mu kwezi, akorera kure. Muri icyo gihe, umuyobozi ni uhora hafi\u201d.<br \/>\nUmunyamategeko Hakizimana Esron asobanurira iryo itegeko abaturage b\u2019umurenge wa Kivuye, agira ati \u201cUbu umugore n\u2019umugabo bose ni abayobozi b\u2019urugo. Nta wa mbere nta wa kabiri. Ni ukuvuga ngo umuyobozi w\u2019urugo ni umugabo n\u2019umugore; bombi bafite inshingano zingana, bafite n\u2019uburenganzira bungana. Umugore agomba guha umugabo ibimutunga mu bushobozi bwe, umugabo nawe akabiha umugore.\u201d<br \/>\nCyakora, iyi ngingo ya 209 ivuga ko bombi bafatanya ubuyobozi bw\u2019urugo rwabo harimo kurwitaho kugira ngo rugwize umuco mwiza n\u2019ibirutunga no kurwubaka rugakomera. Ngo umwe mu bashyingiranywe yiharira iyo nshingano ari uko undi adashobora kuyikora. Iyo batabyumvikanyeho byemezwa n\u2019inzego zibifitiye ububasha.<br \/>\n[xyz-ihs snippet=&#8221;google-pub&#8221;]<br \/>\n <em> <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bwizam\">K<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bwizam\">anda hano ujye ubona amakuru yihuse kandi kugihe kuri Facebook <\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bwizaonlinenews\">no kuri twitter<\/a><\/strong> <\/em><br \/>\n <strong>Karegeya Jean Baptiste\/Bwiza.com<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Itegeko rishya no 32\/2016 rigenga abantu n\u2019umuryango rivuga ko umugabo n\u2019umugore bombi ari abatware b\u2019urugo, bitandukanye n\u2019ibyari bimenyerewe ko ubutware bw\u2019urugo ari ubw\u2019umugabo. Ku ngingo yaryo ya 209, hari abaturage basanga izateza agasigane mu muryango, nako kakagira ingaruka ku buzima bw\u2019abawugize. Mu kiganiro Isanzure cya RCRN(Umuyoboro w\u2019amaradiyo y\u2019abaturage) cyo kuwa 29 Mutarama 2107, abagikurikiye bavuga [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iterambere-ryumuryango"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango - BWIZA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango - BWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Itegeko rishya no 32\/2016 rigenga abantu n\u2019umuryango rivuga ko umugabo n\u2019umugore bombi ari abatware b\u2019urugo, bitandukanye n\u2019ibyari bimenyerewe ko ubutware bw\u2019urugo ari ubw\u2019umugabo. Ku ngingo yaryo ya 209, hari abaturage basanga izateza agasigane mu muryango, nako kakagira ingaruka ku buzima bw\u2019abawugize. Mu kiganiro Isanzure cya RCRN(Umuyoboro w\u2019amaradiyo y\u2019abaturage) cyo kuwa 29 Mutarama 2107, abagikurikiye bavuga [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BWIZA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-04T08:22:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=4803#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=4803\"},\"author\":{\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\"},\"headline\":\"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango\",\"datePublished\":\"2017-02-04T08:22:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=4803\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"iterambere-ryumuryango\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=4803#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=4803\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=4803\",\"name\":\"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango - BWIZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-04T08:22:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=4803#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=4803\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=4803#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"name\":\"BWIZA\",\"description\":\"Isoko y&#039;amakuru acukumbuye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\",\"name\":\"BWIZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"width\":150,\"height\":42,\"caption\":\"BWIZA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\",\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango - BWIZA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango - BWIZA","og_description":"Itegeko rishya no 32\/2016 rigenga abantu n\u2019umuryango rivuga ko umugabo n\u2019umugore bombi ari abatware b\u2019urugo, bitandukanye n\u2019ibyari bimenyerewe ko ubutware bw\u2019urugo ari ubw\u2019umugabo. Ku ngingo yaryo ya 209, hari abaturage basanga izateza agasigane mu muryango, nako kakagira ingaruka ku buzima bw\u2019abawugize. Mu kiganiro Isanzure cya RCRN(Umuyoboro w\u2019amaradiyo y\u2019abaturage) cyo kuwa 29 Mutarama 2107, abagikurikiye bavuga [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803","og_site_name":"BWIZA","article_published_time":"2017-02-04T08:22:27+00:00","author":"Mecky Merchiore Kayiranga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mecky Merchiore Kayiranga","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803"},"author":{"name":"Mecky Merchiore Kayiranga","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72"},"headline":"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango","datePublished":"2017-02-04T08:22:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803"},"wordCount":540,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"articleSection":["iterambere-ryumuryango"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=4803#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803","url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803","name":"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango - BWIZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website"},"datePublished":"2017-02-04T08:22:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=4803"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=4803#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwiza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ingingo y\u2019ubuyobozi bw\u2019urugo irateza agasigane n\u2019ibihombo mu miryango"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website","url":"https:\/\/bwiza.com\/","name":"BWIZA","description":"Isoko y&#039;amakuru acukumbuye","publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwiza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization","name":"BWIZA","url":"https:\/\/bwiza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","width":150,"height":42,"caption":"BWIZA"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72","name":"Mecky Merchiore Kayiranga","url":"https:\/\/bwiza.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}