{"id":7392,"date":"2017-09-17T10:54:52","date_gmt":"2017-09-17T10:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bwiza.com\/2017\/09\/17\/agiye-kurega-mu-rukiko-rw-u-burayi-kubera-inyandiko-za-mitterand-ku-rwanda\/"},"modified":"2017-09-17T10:54:52","modified_gmt":"2017-09-17T10:54:52","slug":"agiye-kurega-mu-rukiko-rw-u-burayi-kubera-inyandiko-za-mitterand-ku-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392","title":{"rendered":"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa"},"content":{"rendered":"

Nyuma y\u2019aho kuwa 15 Nzeri 2017 Inama y\u2019Igihugu ishinzwe kurinda itegeko nshinga mu Bufaransa ryemereye ushinzwe kurinda inyandiko z\u2019ibyaranze ubutegetsi bwa perezida Fran\u00e0\u00a7ois Mitterand mu Rwanda kudahishura izo nyandiko, Fran\u00e0\u00a7ois Graner wari witabaje iyi nama ashaka kumenya uruhare rw\u2019igihugu cye muri Jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda yamaganye iki cyemezo ndetse atangaza gahunda yo kwitabaza Urukiko rw\u2019u Burayi rushinzwe Uburenganzira bwa Muntu.
\n[xyz-ihs snippet=”google-pub”]<\/p>\n

Mu kiganiro yagiranye na Jeune Afrique, yabajijwe icyo avuga kuri iki cyemezo cyo kwanga ko izi nyandiko zikubiyemo ibyaranze ibikorwa by\u2019ubutegetsi bwa Mitterand mu Rwanda zidashyirwa ahagaragara, asubiza ko yatengushywe, asobanura ko kuba umuntu ku giti cye ari we ufata icyemezo cyo gufungura inshinguranyandiko ari umwihariko w\u2019u Bufaransa, avuga ko yari yizeye ko abanyabwenge bagize Inama ishinzwe kurind amategeko bazafata umwanzuro uhuje n\u2019amategeko ariko ngo bafashe umwanzuro wa politiki kandi uteri mwiza ku burenganzira bwa muntu. Izi mpamvu ngo akaba ari nazo zigiye gutuma yitabaza Urukiko rw\u2019u Burayi rushinzwe Uburenganzira bwa Muntu (CEDH). Ati: \u201cNibyo tugiye gukora byihuse na me Spinosi.\u201d<\/p>\n

Yabajijwe niba hari amahirwe yizeye muri uru rukiko rw\u2019u Burayi, avuga ko yizeye kuko bafite ubushishozi mu guca imanza busobanutse, kandi ngo uru rukiko rukaba buri gihe rurinda uburenganzira bw\u2019abaturage n\u2019amasezerano y\u2019uburenganzira bwa muntu y\u2019u Burayi.<\/p>\n

Fran\u00e0\u00a7ois Graner yabajijwe nib anta bundi buryo yajuririra icyemezo cyafashwe n\u2019iyi nama ishinzwe kurinda itegeko nshinga mu Bufaransa, asubiza ko bidashoboka ari yo mpamvu bagiye kwitabaza CEDH.<\/p>\n

Yabajijwe impamvu avuga ko icyemezo giherutse gufatwa ari icya politiki abazwa niba akemanga perezida w\u2019iyi nama, Laurent Fabius wigeze no kuba Minisitiri w\u2019Intebe kubwa Mitterand.
\n

\"\"<\/a>
Fran\u00e0\u00a7ois Graner<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Yasubije ko akemanga uyu mugabo ndetse na Lionel Jospin bombi bagize iyi nama, avuga ko bombi bigeze kuba ba minisitiri b\u2019intebe kandi bakaba bafite impungenge z\u2019inyandiko zibareba ubwabo zashyirwa ahagaragara. Ati: \u201cNi icyemezo cya politiki cyafashwe n\u2019abanyapolitiki bireba.\u201d<\/p>\n

Yabwiwe ko aba banyapolitiki bagize iyi nama bahoze ari n\u2019abantu begereye cyane perezida Mitterand abazwa niba nabyo ari byo agenderaho avuga ko icyemezo cyafashwe ari icya politiki, yirinda kugira byinshi abivugaho gusa avuga ko buri wese yigenga mu bye.
\n\u00a0
\n Kanda hano ujye ubona amakuru yihuse kandi kugihe kuri Facebook <\/a>no kuri twitter<\/a><\/strong>
\n\u00a0
\n Dennis Ns.\/Bwiza.com<\/strong>
\n\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nyuma y\u2019aho kuwa 15 Nzeri 2017 Inama y\u2019Igihugu ishinzwe kurinda itegeko nshinga mu Bufaransa ryemereye ushinzwe kurinda inyandiko z\u2019ibyaranze ubutegetsi bwa perezida Fran\u00e0\u00a7ois Mitterand mu Rwanda kudahishura izo nyandiko, Fran\u00e0\u00a7ois Graner wari witabaje iyi nama ashaka kumenya uruhare rw\u2019igihugu cye muri Jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda yamaganye iki cyemezo ndetse atangaza gahunda yo kwitabaza Urukiko […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amakuru-mashya-rw"],"yoast_head":"\nAgiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa - BWIZA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa - BWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nyuma y\u2019aho kuwa 15 Nzeri 2017 Inama y\u2019Igihugu ishinzwe kurinda itegeko nshinga mu Bufaransa ryemereye ushinzwe kurinda inyandiko z\u2019ibyaranze ubutegetsi bwa perezida Fran\u00e0\u00a7ois Mitterand mu Rwanda kudahishura izo nyandiko, Fran\u00e0\u00a7ois Graner wari witabaje iyi nama ashaka kumenya uruhare rw\u2019igihugu cye muri Jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda yamaganye iki cyemezo ndetse atangaza gahunda yo kwitabaza Urukiko […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BWIZA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-17T10:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1280x720-I6C.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392\"},\"author\":{\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\"},\"headline\":\"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa\",\"datePublished\":\"2017-09-17T10:54:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392\"},\"wordCount\":394,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/1280x720-I6C.jpg\",\"articleSection\":[\"amakuru-mashya\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392\",\"name\":\"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa - BWIZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/1280x720-I6C.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-17T10:54:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/1280x720-I6C.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/1280x720-I6C.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=7392#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"name\":\"BWIZA\",\"description\":\"Isoko y'amakuru acukumbuye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\",\"name\":\"BWIZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"width\":150,\"height\":42,\"caption\":\"BWIZA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\",\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa - BWIZA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa - BWIZA","og_description":"Nyuma y\u2019aho kuwa 15 Nzeri 2017 Inama y\u2019Igihugu ishinzwe kurinda itegeko nshinga mu Bufaransa ryemereye ushinzwe kurinda inyandiko z\u2019ibyaranze ubutegetsi bwa perezida Fran\u00e0\u00a7ois Mitterand mu Rwanda kudahishura izo nyandiko, Fran\u00e0\u00a7ois Graner wari witabaje iyi nama ashaka kumenya uruhare rw\u2019igihugu cye muri Jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda yamaganye iki cyemezo ndetse atangaza gahunda yo kwitabaza Urukiko […]","og_url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392","og_site_name":"BWIZA","article_published_time":"2017-09-17T10:54:52+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1280x720-I6C.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mecky Merchiore Kayiranga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mecky Merchiore Kayiranga","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392"},"author":{"name":"Mecky Merchiore Kayiranga","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72"},"headline":"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa","datePublished":"2017-09-17T10:54:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392"},"wordCount":394,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1280x720-I6C.jpg","articleSection":["amakuru-mashya"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=7392#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392","url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392","name":"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa - BWIZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1280x720-I6C.jpg","datePublished":"2017-09-17T10:54:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=7392"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392#primaryimage","url":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1280x720-I6C.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1280x720-I6C.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=7392#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwiza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agiye kurega mu rukiko rw\u2019u Burayi kubera inyandiko za Mitterand ku Rwanda zikomeje guhishirwa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website","url":"https:\/\/bwiza.com\/","name":"BWIZA","description":"Isoko y'amakuru acukumbuye","publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwiza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization","name":"BWIZA","url":"https:\/\/bwiza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","width":150,"height":42,"caption":"BWIZA"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72","name":"Mecky Merchiore Kayiranga","url":"https:\/\/bwiza.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7392\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}