{"id":8499,"date":"2017-12-14T11:26:15","date_gmt":"2017-12-14T11:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bwiza.com\/2017\/12\/14\/kuki-u-bufaransa-butsimbaraye-ku-nyandiko-z-amabanga-perezida-mitterand\/"},"modified":"2025-02-12T15:01:07","modified_gmt":"2025-02-12T13:01:07","slug":"kuki-u-bufaransa-butsimbaraye-ku-nyandiko-z-amabanga-perezida-mitterand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499","title":{"rendered":"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana?"},"content":{"rendered":"

Ku wa 14 Ukuboza 2017, Umushakashatsi w\u2019 umufaransa, Fran\u00e0\u00a7ois Graner yatanze ikirego mu Rukiko ruharanira uburengenzira bwa muntu mu Muryango w\u2019 Ibihugu by\u2019 i Burayi, asaba ko Ikigo cyitiriwe Mitterand cyatanga uburenganzira ku bashakashatsi bifuza kubona amakuru ari mu bubiko bw\u2019 inyandiko za Mitterand zigaragaza uruhare rw\u2019 u Bufaransa muri jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda muri 1994.<\/em> <\/strong> <\/p>\n

Nyuma yo kwandika ibitabo byinshi bigaragaza uruhare rw\u2019 u Bufaransa kuri jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda, Umunyabutabire, Fran\u00e0\u00a7ois Graner afatanyije n\u2019 ishyirahamwe Survie batangaje ko bagiye gutanga iki kirego mu Rukiko CEDH bitewe n\u2019 uko ushinzwe ububiko bwa Fran\u00e0\u00a7ois Mitterrand yanze kubashyikiriza inyandiko zikubiyemo imigambi ya jenoside.
\n

\"\"<\/a>
Umushakashatsi w\u2019 umufaransa, Fran\u00e0\u00a7ois Graner<\/em> <\/strong><\/figcaption><\/figure><\/p>\n

[xyz-ihs snippet=”google-pub”]<\/p>\n

Graner na bagenzi be bakomeza kandi banenga politiki y\u2019 u Bufaransa muri Afurika, bavuga ko ishaje ndetse ko inakeneye kuvugururwa mu maguru mashya.<\/p>\n

Perezida Hollande yanze ko amabanga ajya hanze<\/strong> <\/p>\n

Ku itariki ya 7 Mata 2015, ubwo hibukwaga ku nshuro ya 21 jenoside yakorewe Abatutsi, Perezida w\u2019 u Bufaransa Fran\u00e0\u00a7ois Hollande yahise ategeka ko amadosiye yose afitanye isano n\u2019 amateka y\u2019 u Rwanda hagati ya 1990-1995 yateshwa agaciro.<\/p>\n

Ibyo byahise biha imbaraga Dominique Bertinotti ubitse amadosiye ya Mitterand yanga kuyashyikiriza Fran\u00e0\u00a7ois Graner wifuzaga kugenzura amakuru ayarimo.<\/p>\n

Mu kurengera ubu bubiko, Hollande yahise yitwaza itegeko rivuga ko umuragwa w\u2019 izi nyandiko Dominique Bertinotti afite uburenganzira bwo kuzerakana cyangwa kwanga kuzerekana nyuma y\u2019 imyaka 25 nyiri ubwite apfuye (Mitterrand yapfuye muri 1996) kandi nta kirego gitanzwe.<\/p>\n

1.Graner asanga iki cyemezo cya Leta y\u2019 u Bufaransa kirengera inyungu zayo bwite ititaye ku nyungu za rubanda (abaharenganiye\u2026) ndetse anasaba ko ibi bitaba urwitwazo rwo gutuma Leta itaryozwa uruhare rwayo muri jenoside yahitanye abasaga miliyoni y\u2019 inzirakarengane.<\/p>\n

Guhishira ibyaha bya Leta<\/strong> <\/strong> <\/p>\n

Akanama gashinzwe kuvugurura Itegekonshinga mu Bufaransa kaherutse gutangaza ku wa 15 Nzeli 2017, ko amahame yerekeranye no kurinda umutungo cyangwa inyandiko z\u2019 umurage arengera inyungu rusange kandi ko atabangamira imikorere n\u2019 ubwisanzure bwo guhanahana amakuru.<\/p>\n

[xyz-ihs snippet=”google-pub”]<\/p>\n

Aha byashakaga kumvikanisha ko icyemezo cy\u2019 Ubutabera bw\u2019 u Bufaransa bwo kudatanga uburenganzira ku bashakashatsi bifuza gucukumbura amadosiye Mitterand aziranyeho na Perezida Juvenal Habyarimana, ari uburyo bwo kubika amabanga y\u2019 igihugu.<\/p>\n

Visi Perezida w\u2019 Ikigo cyitiriwe Mitterrand , Michel Charasse ndetse na Hubert Vedrine washinze iki kigo wanahoze ari Umunyamabanga Mukuru we (1991 \u2014 1995) bari mu bantu batifuza ko amabanga y\u2019 ubu bubiko amanyekana ndetse banakekwaho kuba baragize uruhare muri jenoside yakorewe Abatutsi.
\n

\"\"<\/a>
Perezida Habyarimana na Mitterand bazenguruka mu modoka basuhuza abaturage<\/em> <\/strong><\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Kanda hano ujye ubona amakuru yihuse kandi kugihe kuri Facebook <\/a>no kuri twitter<\/a><\/strong> <\/p>\n

Gaston Rwaka\/Bwiza.com<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ku wa 14 Ukuboza 2017, Umushakashatsi w\u2019 umufaransa, Fran\u00e0\u00a7ois Graner yatanze ikirego mu Rukiko ruharanira uburengenzira bwa muntu mu Muryango w\u2019 Ibihugu by\u2019 i Burayi, asaba ko Ikigo cyitiriwe Mitterand cyatanga uburenganzira ku bashakashatsi bifuza kubona amakuru ari mu bubiko bw\u2019 inyandiko za Mitterand zigaragaza uruhare rw\u2019 u Bufaransa muri jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[401],"tags":[],"class_list":["post-8499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politiki-rw"],"yoast_head":"\nKuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana? - BWIZA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana? - BWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ku wa 14 Ukuboza 2017, Umushakashatsi w\u2019 umufaransa, Fran\u00e0\u00a7ois Graner yatanze ikirego mu Rukiko ruharanira uburengenzira bwa muntu mu Muryango w\u2019 Ibihugu by\u2019 i Burayi, asaba ko Ikigo cyitiriwe Mitterand cyatanga uburenganzira ku bashakashatsi bifuza kubona amakuru ari mu bubiko bw\u2019 inyandiko za Mitterand zigaragaza uruhare rw\u2019 u Bufaransa muri jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BWIZA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-14T11:26:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T13:01:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mecky Merchiore Kayiranga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499\"},\"author\":{\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\"},\"headline\":\"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana?\",\"datePublished\":\"2017-12-14T11:26:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T13:01:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499\"},\"wordCount\":435,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/photo.jpg\",\"articleSection\":[\"Politiki\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499\",\"name\":\"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana? - BWIZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/photo.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-14T11:26:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T13:01:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/photo.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/photo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?p=8499#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"name\":\"BWIZA\",\"description\":\"Isoko y'amakuru acukumbuye\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#organization\",\"name\":\"BWIZA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/bwiza-ikirango.png\",\"width\":150,\"height\":42,\"caption\":\"BWIZA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72\",\"name\":\"Mecky Merchiore Kayiranga\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bwiza.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana? - BWIZA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana? - BWIZA","og_description":"Ku wa 14 Ukuboza 2017, Umushakashatsi w\u2019 umufaransa, Fran\u00e0\u00a7ois Graner yatanze ikirego mu Rukiko ruharanira uburengenzira bwa muntu mu Muryango w\u2019 Ibihugu by\u2019 i Burayi, asaba ko Ikigo cyitiriwe Mitterand cyatanga uburenganzira ku bashakashatsi bifuza kubona amakuru ari mu bubiko bw\u2019 inyandiko za Mitterand zigaragaza uruhare rw\u2019 u Bufaransa muri jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda […]","og_url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499","og_site_name":"BWIZA","article_published_time":"2017-12-14T11:26:15+00:00","article_modified_time":"2025-02-12T13:01:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mecky Merchiore Kayiranga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mecky Merchiore Kayiranga","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499"},"author":{"name":"Mecky Merchiore Kayiranga","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72"},"headline":"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana?","datePublished":"2017-12-14T11:26:15+00:00","dateModified":"2025-02-12T13:01:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499"},"wordCount":435,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo.jpg","articleSection":["Politiki"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=8499#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499","url":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499","name":"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana? - BWIZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo.jpg","datePublished":"2017-12-14T11:26:15+00:00","dateModified":"2025-02-12T13:01:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwiza.com\/?p=8499"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499#primaryimage","url":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwiza.com\/?p=8499#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwiza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kuki u Bufaransa butsimbaraye ku nyandiko z\u2019 amabanga Perezida Mitterand aziranyeho na Habyarimana?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#website","url":"https:\/\/bwiza.com\/","name":"BWIZA","description":"Isoko y'amakuru acukumbuye","publisher":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwiza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#organization","name":"BWIZA","url":"https:\/\/bwiza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","contentUrl":"https:\/\/bwiza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bwiza-ikirango.png","width":150,"height":42,"caption":"BWIZA"},"image":{"@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bwiza.com\/#\/schema\/person\/204be5a5dba716e2a0eaad5574744c72","name":"Mecky Merchiore Kayiranga","url":"https:\/\/bwiza.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwiza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}