Author: Fred Karege

Kigali : Le procès de Vincent Murekezi, accusé de génocide, reporté après le retrait de son avocat

La chambre de la Cour suprême du Rwanda a reporté le procès de Vincent Murekezi, accusé de crimes liés au génocide contre les Tutsi, après que ce dernier a demandé du temps pour engager un nouvel avocat. Son précédent avocat s’est retiré de l’affaire sans l’en informer. L’audience s’est tenue ce jeudi par vidéoconférence depuis […]

Kigali: Kesi ya Vincent Murekezi, Mtuhumiwa wa Mauaji ya Kimbari, Yaahirishwa Baada ya Kukosa Wakili

Mahakama Kuu ya Rwanda imeahirisha kesi ya Vincent Murekezi, anayeshutumiwa kwa makosa ya kuhusika na mauaji ya kimbari dhidi ya Watutsi, baada ya kuomba muda zaidi kutafuta wakili mpya. Wakili wake wa awali alijiondoa kwenye kesi hiyo bila kumjulisha. Kesi hiyo ilifanyika Alhamisi hii kwa njia ya video kutoka gereza la Mageragere jijini Kigali. Murekezi […]

Trump Confronts Ramaphosa with Controversial Video: Tensions Rise Over ‘White Genocide’ Claims

During a tense Oval Office meeting, U.S. President Donald Trump confronted South African President Cyril Ramaphosa with a video alleging genocide against white farmers in South Africa. The video, shown in front of journalists, depicted over a thousand graves of white farmers, with Trump stating, “It’s horrifying… I’ve never seen anything like it. All these […]

Trump Affronte Ramaphosa avec une Vidéo Controversée : Tensions sur les Allégations de ‘Génocide Blanc’

Lors d’une réunion tendue dans le Bureau ovale, le président américain Donald Trump a confronté le président sud-africain Cyril Ramaphosa avec une vidéo alléguant un génocide contre les fermiers blancs en Afrique du Sud. La vidéo, présentée devant des journalistes, montrait plus d’un millier de tombes de fermiers blancs, Trump déclarant : “C’est horrifiant… Je […]

Trump Amkabili Ramaphosa kwa Video Tata: Mvutano waongezeka kuhusu Madai ya ‘Mauaji ya Wazungu’

Katika mkutano wenye mvutano katika Ofisi ya Oval, Rais wa Marekani Donald Trump alimkabili Rais wa Afrika Kusini Cyril Ramaphosa kwa video inayodai mauaji ya wakulima weupe nchini Afrika Kusini. Video hiyo, iliyoonyeshwa mbele ya waandishi wa habari, ilionyesha zaidi ya maelfu ya makaburi ya wakulima weupe, Trump akisema, “Ni ya kutisha… Sijawahi kuona kitu […]

UN Pledges Over 5 Times Belgium’s Aid to Rwanda in Groundbreaking Development Deal

Rwanda has signed a landmark agreement with the United Nations under the United Nations Sustainable Development Cooperation Framework (UNSDCF), securing funding more than five times greater than what Belgium used to provide. In recent years, Rwanda had partnered with Belgium through various development projects, which amounted to €180 million over five years (2024–2029). However, Rwanda […]

Le Rwanda décroche une aide de l’ONU plus de 5 fois supérieure à celle de la Belgique

Le Rwanda a signé un accord historique avec les Nations Unies dans le cadre du Plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable (UNSDCF), qui lui garantit une aide plus de cinq fois supérieure à celle que lui accordait la Belgique. Ces dernières années, le Rwanda bénéficiait d’un partenariat avec la Belgique à […]

Rwanda Yapata Msaada wa Umoja wa Mataifa Mara 5 Zaidi ya Ule wa Ubelgiji

Rwanda imesaini makubaliano na Umoja wa Mataifa kupitia mpango wa UN Sustainable Development Cooperation Framework (UNSDCF), ambapo nchi hiyo itapokea msaada mkubwa ambao ni zaidi ya mara tano ya ule iliyokuwa ikipewa na Ubelgiji. Katika miaka ya hivi karibuni, Rwanda ilishirikiana na Ubelgiji kwenye miradi mbalimbali ya maendeleo yenye thamani ya milioni 180 za euro […]

Parker Solar Probe: The Spacecraft That Touched the Sun

Scientists report that the Parker Solar Probe has “touched” the Sun, coming within 6.1 million kilometers of the solar surface—closer than any spacecraft in history. On December 24, 2024, Parker flew just 6.1 million kilometers from the Sun at an astonishing speed of 700,000 km/h. It is equipped with a carbon heat shield designed to […]

Sonde Parker : L’engin spatial qui a effleuré le Soleil

Des scientifiques confirment que la sonde spatiale Parker a « touché » le Soleil, atteignant une distance record de 6,1 millions de kilomètres de sa surface – une prouesse jamais réalisée auparavant. Le 24 décembre 2024, Parker est passée à seulement 6,1 millions de kilomètres du Soleil, à une vitesse incroyable de 700 000 km/h. […]

Parker: Chombo cha Anga Kilichogusa Jua!

Wanasayansi wamesema kuwa chombo cha anga cha Parker kimeweza “kukigusa” Jua kwa kufika umbali wa kilomita milioni 6.1 kutoka kwenye uso wake—umbali wa karibu zaidi kuwahi kufikiwa na chombo chochote cha kibinadamu. Tarehe 24 Desemba 2024, Parker ilipita karibu sana na Jua kwa kasi ya kushangaza ya km 700,000 kwa saa. Ina kinga maalum ya […]

Burundi Launches Nationwide Youth Military Training to Bolster National Security

The ruling CNDD-FDD party in Burundi has announced a new initiative to provide military training to all willing and able youth across the country. This program aims to support the Burundian National Defense Force (FDNB) in maintaining national security. Reverien Ndikuriyo, Secretary-General of the CNDD-FDD, made this announcement during a party campaign event held on […]

Le Burundi Lance une Formation Militaire Nationale pour la Jeunesse afin de Renforcer la Sécurité

Le parti au pouvoir au Burundi, le CNDD-FDD, a annoncé une nouvelle initiative visant à offrir une formation militaire à tous les jeunes du pays qui le souhaitent et en ont la capacité. Ce programme a pour objectif de soutenir la Force de Défense Nationale du Burundi (FDNB) dans le maintien de la sécurité nationale. […]

Burundi Yazindua Mafunzo ya Kijeshi kwa Vijana Nchini Kote ili Kuimarisha Usalama wa Taifa

Chama tawala cha CNDD-FDD nchini Burundi kimetangaza mpango mpya wa kutoa mafunzo ya kijeshi kwa vijana wote wanaotaka na wenye uwezo nchini kote. Mpango huu unalenga kusaidia Jeshi la Ulinzi la Taifa la Burundi (FDNB) katika kudumisha usalama wa taifa. Reverien Ndikuriyo, Katibu Mkuu wa CNDD-FDD, alitangaza mpango huu wakati wa kampeni ya chama iliyofanyika […]

Soaring High: Rwanda’s 2nd Lt Janet Uwamahoro Graduates with Honors from US Coast Guard Academy

At the 144th Commencement Ceremony of the United States Coast Guard Academy, located in Connecticut, Rwanda’s Air Force officer, 2nd Lieutenant Janet Uwamahoro, proudly graduated with high honors. She earned the distinction of Magna Cum Laude in her degree program, Operations Research and Data Analytics, showcasing academic excellence and discipline. The ceremony was attended by […]

Fierté Nationale : La Sous-lieutenant Janet Uwamahoro du Rwanda diplômée avec distinction de l’Académie de la Garde-Côtière des États-Unis

Lors de la 144ᵉ cérémonie de remise des diplômes de l’US Coast Guard Academy, située dans le Connecticut, la Sous-lieutenant Janet Uwamahoro de l’Armée de l’Air du Rwanda (RAF) a obtenu son diplôme avec les félicitations du jury. Elle a décroché la mention Magna Cum Laude dans le programme Recherche Opérationnelle et Analyse de Données, […]

Fahari ya Rwanda: Luteni wa Pili Janet Uwamahoro Ahitimu kwa Heshima Kuu katika Chuo cha Walinzi wa Pwani Marekani

Katika sherehe ya 144 ya mahafali ya US Coast Guard Academy, kilichopo Connecticut, Luteni wa Pili Janet Uwamahoro kutoka Jeshi la Anga la Rwanda (RAF) amehitimu kwa heshima ya juu (Magna Cum Laude). Amesomea na kuhitimu kwa mafanikio makubwa katika Utafiti wa Uendeshaji na Uchambuzi wa Takwimu, akionyesha ubora wa kitaaluma na nidhamu ya hali […]

Tectonic Shifts: Behind the Curtain, U.S. Diplomacy in Africa Goes Full Business Mode

The Trump administration has announced a bold shift in its foreign policy approach in Africa: prioritize trade, leverage the competitive edge of American companies, and reinforce U.S. economic influence on a continent where China is deeply entrenching itself. This strategic pivot aims to create key opportunities for trade and reshape how U.S. diplomats are evaluated […]

Changement de Cap : Les États-Unis misent sur le commerce, pas l’aide, en Afrique

L’administration Trump annonce un nouveau cap de sa politique étrangère en Afrique : privilégier le commerce, exploiter la compétitivité des entreprises américaines et renforcer leur position économique sur un continent où la Chine s’implante de plus en plus. Ce tournant stratégique ouvre des opportunités majeures et changera les critères d’évaluation des diplomates américains en Afrique. […]

Mambo Yameanza Kusonga: Marekani Yalenga Biashara, Sio Misaada, Afrika

Utawala wa Trump umetangaza mwelekeo mpya wa sera yake ya mambo ya nje barani Afrika: kuweka mkazo kwenye biashara, kutumia uwezo wa ushindani wa makampuni ya Marekani, na kuimarisha nafasi ya Marekani kiuchumi katika bara ambalo China inaendelea kujiimarisha. Mwelekeo huu mpya unatarajiwa kufungua fursa kubwa za biashara na kubadilisha vigezo vya kutathmini wanadiplomasia wa […]

Tanzania President Falsely Reported Dead in Police Account Hack: X Temporarily Banned

The Tanzanian government has temporarily shut down access to the X platform after the official police account (Tanpol) was hacked by unknown individuals who posted a false message claiming President Samia Suluhu Hassan had died — although she is alive and well. This incident occurred on May 20, 2025, when the false message was published […]

Fausse Mort du Président en Tanzanie : Compte de la Police Piraté, X Suspendu

Le gouvernement tanzanien a temporairement bloqué l’accès à la plateforme X après que le compte officiel de la police (Tanpol) a été piraté par des individus non identifiés, qui y ont publié un faux message annonçant la mort de la présidente Samia Suluhu Hassan — alors qu’elle est bel et bien en vie. L’incident s’est […]

Rais wa Tanzania Asemekana Amefariki kwa Uongo: Akaunti ya Polisi Yadukuliwa, Mtandao wa X Wafungwa

Serikali ya Tanzania imefunga kwa muda mtandao wa X baada ya akaunti rasmi ya Polisi (Tanpol) kudukuliwa na watu wasiojulikana waliotuma ujumbe wa uongo ukidai kuwa Rais Samia Suluhu Hassan amefariki — wakati yuko hai na mzima. Tukio hili lilitokea Mei 20, 2025, ambapo ujumbe huo wa uongo ulitolewa na kusambaa kwa kasi kupitia mitandao […]

SADC Refutes Claims of Neglecting Troops in the DRC

The Southern African Development Community (SADC) has dismissed reports from South African media alleging that it neglected its troops deployed in the Democratic Republic of Congo (DRC) under the SADC Mission in the DRC (SAMIDRC). These reports claimed issues such as the lack of transportation for troops returning from Goma and an overall disregard for […]

SADC dément les allégations de négligence envers ses troupes en RDC

La Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) a rejeté les informations provenant des médias sud-africains selon lesquelles elle aurait négligé ses troupes déployées en République démocratique du Congo (RDC) dans le cadre de la Mission de la SADC en RDC (SAMIDRC). Ces informations faisaient état de problèmes tels que l’absence de transport pour le […]

SADC Yapinga Madai ya Kutelekeza Wanajeshi Wake DRC

Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika (SADC) imekanusha ripoti kutoka vyombo vya habari vya Afrika Kusini zinazodai kuwa imewatelekeza wanajeshi wake waliotumwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) chini ya Ujumbe wa SADC nchini DRC (SAMIDRC). Ripoti hizo zilidai kuwepo kwa matatizo kama vile ukosefu wa usafiri kwa wanajeshi wanaorejea kutoka Goma na kutojali […]

Congo Government Receives Report Detailing M23 Atrocities in Goma and Bukavu”

On May 20, 2025, the National Commission for Monitoring the Implementation of the Addis Ababa Agreement in Ethiopia released a comprehensive report detailing serious crimes committed against civilians in Goma and Bukavu between January and April 2025, during the occupation by AFC-M23 rebels. The report, unveiled at the National Museum in Kinshasa, was presented by […]

La RDC Reçoit un Rapport Détaillé sur les Atrocités du M23 à Goma et Bukavu

Le 20 mai 2025, la Commission nationale de suivi de la mise en œuvre de l’accord d’Addis-Abeba en Éthiopie a publié un rapport détaillant les crimes graves commis contre les civils à Goma et Bukavu entre janvier et avril 2025, lors de l’occupation par les rebelles de l’AFC-M23. Le rapport, dévoilé au Musée national de […]

Serikali ya Congo Yapokea Ripoti ya Uhalifu wa M23 Goma na Bukavu

Tarehe 20 Mei 2025, Tume ya Kitaifa ya Ufuatiliaji wa Utekelezaji wa Mkataba wa Addis Ababa nchini Ethiopia ilitoa ripoti ya kina inayoelezea uhalifu mkubwa uliotekelezwa dhidi ya raia wa Goma na Bukavu kati ya Januari na Aprili 2025, wakati wa uvamizi wa waasi wa AFC-M23. Ripoti hiyo, iliyozinduliwa katika Jumba la Makumbusho la Kitaifa […]

Kigali Pastor Faces Allegations of Inappropriate Conduct During Video Calls

Pastor Mbarushimana Akim, known on TikTok as Pastor Akim, is under scrutiny following allegations from three women accusing him of inappropriate sexual behavior and misconduct. The controversy emerged during a TikTok Live session hosted by influencer Godfather, where women including Gigi and Joanna shared their experiences. Gigi’s Account: Gigi, a single mother, recounted that after […]

Kigali : Un pasteur accusé de comportements inappropriés lors d’appels vidéo

Le pasteur Mbarushimana Akim, connu sur TikTok sous le nom de Pastor Akim, fait l’objet d’une controverse après que trois femmes l’ont accusé de comportements sexuels inappropriés et de conduite déplacée. La controverse a éclaté lors d’une session en direct sur TikTok animée par l’influenceur Godfather, où des femmes, dont Gigi et Joanna, ont partagé […]

Kigali: Mchungaji Akabiliwa na Shutuma za Tabia Isiyofaa Wakati wa Simu za Video

Mchungaji Mbarushimana Akim, anayejulikana kwenye TikTok kama Pastor Akim, anakabiliwa na shutuma kutoka kwa wanawake watatu wanaomlaumu kwa tabia zisizofaa za kingono na mwenendo usiofaa. Mzozo huu ulijitokeza wakati wa kipindi cha moja kwa moja cha TikTok kilichoendeshwa na mshawishi Godfather, ambapo wanawake wakiwemo Gigi na Joanna walishiriki uzoefu wao. Maelezo ya Gigi: Gigi, mama […]

Returning Rwandans from Congo Present Minister Murasira with a Plea for Help and Hope”

Rwandans who had been living in the forests of the Democratic Republic of Congo, held hostage by the FDLR terrorist group that committed the 1994 Genocide against the Tutsi in Rwanda, continue to return in large numbers after the M23 rebels facilitated their repatriation—especially those in areas under M23 control. On Saturday, May 17, 2025, […]

Retour au pays : Les Rwandais rapatriés de RDC exposent à Murasira leurs défis et espérances

Les Rwandais ayant vécu dans les forêts de la République Démocratique du Congo, pris en otage par le groupe terroriste FDLR responsable du génocide contre les Tutsi en 1994, rentrent en grand nombre après que le groupe M23 a facilité leur retour, notamment dans les zones sous son contrôle. Le samedi 17 mai 2025, un […]

Wanyarwanda Wanaorejea Kutoka Congo Wampokea Waziri Murasira kwa Maswali na Matatizo Mengi

Wanyarwanda waliokuwa wakiishi katika misitu ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, ambapo walitekwa na kundi la kigaidi la FDLR lililohusika na mauaji ya kimbari dhidi ya Watutsi mwaka 1994, wanaendelea kurejea kwa wingi baada ya kundi la waasi la M23 kuwasaidia kurudi nyumbani—hasa wale waliokuwa katika maeneo yao ya udhibiti. Mnamo Jumamosi, tarehe 17 Mei […]

EU Lifts Economic Sanctions on Syria to Support Peaceful Reconstruction

On Tuesday, May 20, the European Union’s High Representative for Foreign Affairs, Kaja Kallas, announced that the EU has decided to lift economic sanctions imposed on Syria. In a statement shared on X (formerly Twitter), Kallas wrote: “Today, we decided to lift the economic sanctions imposed on Syria.” She added: “We want to help the […]

L’UE lève les sanctions économiques contre la Syrie pour encourager la reconstruction pacifique

Ce mardi 20 mai, la cheffe de la diplomatie de l’Union européenne, Kaja Kallas, a annoncé que l’UE a pris la décision de lever les sanctions économiques imposées à la Syrie. Dans un message publié sur X, Kallas a déclaré : « Aujourd’hui, nous avons décidé de lever les sanctions économiques prises contre la Syrie. […]

Umoja wa Ulaya Waondoa Vikwazo vya Kiuchumi Dhidi ya Syria ili Kusaidia Ujenzi wa Amani

Mnamo Jumanne, Mei 20, Mkuu wa Sera za Mambo ya Nje wa Umoja wa Ulaya, Kaja Kallas, alitangaza kuwa EU imeamua kuondoa vikwazo vya kiuchumi dhidi ya Syria. Kupitia ujumbe aliotuma kwenye mtandao wa X, Kallas alisema: “Leo, tumeamua kuondoa vikwazo vya kiuchumi vilivyowekwa kwa Syria.” Akaongeza: “Tunataka kuwasaidia wananchi wa Syria kujenga Syria mpya […]

Barcelona’s Young Star Lamine Yamal to Inherit Messi’s Legendary Jersey Number

Spanish wonderkid Lamine Yamal is reportedly set to receive Lionel Messi’s iconic jersey number at FC Barcelona, following a long-term contract extension with the club. According to Memorabilia1899.co, Yamal, who is currently 17 years old, will sign a new long-term deal in July, when he turns 18. The new contract will include a release clause […]

Lamine Yamal, le prodige de Barcelone, sur le point d’hériter du célèbre numéro de Messi

Le jeune talent espagnol Lamine Yamal est pressenti pour recevoir le mythique numéro de Lionel Messi au FC Barcelone, après avoir signé un nouveau contrat de longue durée avec le club catalan. Selon le site Memorabilia1899.co, Yamal, âgé de 17 ans, signera ce nouveau contrat en juillet, à l’occasion de ses 18 ans. Ce contrat […]

Lamine Yamal Kurithi Jezi ya Messi – Nyota Chipukizi wa Barcelona Apewa Heshima Kubwa

Mchezaji kinda wa Uhispania, Lamine Yamal, anaripotiwa kuwa karibu kupewa nambari ya jezi ya hadhi ya Lionel Messi katika klabu ya FC Barcelona, baada ya kufikia makubaliano ya mkataba mpya wa muda mrefu. Kwa mujibu wa tovuti ya Memorabilia1899.co, Yamal mwenye umri wa miaka 17 anatarajiwa kusaini mkataba mpya mwezi Julai, atakapofikisha miaka 18. Mkataba […]

Rwanda Can Cover Nearly 5 Months of Imports Without Borrowing – BNR Plans to Add Gold to Reserves

The National Bank of Rwanda (BNR) has announced that the country currently holds enough U.S. dollar reserves to finance all its import needs for up to 4.7 months without requiring any additional foreign exchange. At the same time, Rwanda is preparing to begin accumulating gold reserves. BNR revealed that Rwanda will start investing in gold […]

Le Rwanda peut financer près de 5 mois d’importations sans emprunter – La BNR se tourne vers l’or pour renforcer ses réserves

La Banque Nationale du Rwanda (BNR) a déclaré que le pays détient actuellement suffisamment de réserves en dollars américains pour couvrir tous ses besoins d’importation pendant 4,7 mois, sans avoir besoin de recourir à d’autres devises étrangères. Parallèlement, le Rwanda s’apprête à constituer des réserves d’or. La BNR indique que le Rwanda va commencer à […]

Rwanda Yaweza Kuingiza Bidhaa kwa Miezi 4.7 Bila Kukopa – BNR Yapanga Kuhifadhi Dhahabu

Benki Kuu ya Rwanda (BNR) imetangaza kuwa nchi ina akiba ya kutosha ya dola za Marekani ambayo inaweza kutumika kuagiza bidhaa zote zinazohitajika kwa kipindi cha miezi 4.7, bila kuhitaji fedha za ziada kutoka nje. Aidha, Rwanda ipo mbioni kuanza kuwekeza kwenye dhahabu kama sehemu ya akiba ya taifa. BNR imesema kuwa Rwanda inaanza kuwekeza […]

Heavy Clashes in Minembwe: Civilians Flee Massively as Fighting Escalates

On Tuesday, May 20, intense fighting broke out in the Rugezi area, located in the southwestern part of Minembwe commune, in the Democratic Republic of the Congo (DRC). The heavy and violent clashes involved a coalition of DRC government forces and the Twirwaneho militia, allied with the M23 rebel group. The hostilities began around 6:00 […]

Minembwe en Flammes : Les Combats Redoublent et la Population Fuit en Masse

Ce mardi 20 mai, des combats violents ont éclaté dans la région de Rugezi, située au sud-ouest de la commune de Minembwe, en République Démocratique du Congo (RDC). Les affrontements intenses ont opposé une coalition des forces armées de la RDC et les milices de Twirwaneho, alliées au groupe rebelle M23. Les combats ont commencé […]

Mapigano Makali Yarejea Minembwe: Wananchi Wakimbia kwa Wingi Kufuatia Vita

Jumanne tarehe 20 Mei, mapigano makubwa yalizuka katika eneo la Rugezi, kusini-magharibi mwa mkoa wa Minembwe, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC). Mapigano hayo makali yaliwakutanisha jeshi la serikali ya DRC dhidi ya kundi la Twirwaneho likishirikiana na waasi wa M23. Mapigano yalianza saa kumi na mbili alfajiri (6:00 asubuhi), katika maeneo ya zamani ya […]

Tanzania Social Media Hacked: False Reports of President Samia’s Death Spread Online

Various Tanzanian government social media accounts were hacked on Monday, May 20, and used to spread false information claiming that President Samia Suluhu Hassan had died. The misinformation was posted on platforms such as the X account (formerly Twitter) of the Tanzania Police Force, the official YouTube channel of the ruling Chama Cha Mapinduzi (CCM) […]

Pirates Informatiques Visent la Tanzanie : Fausse Mort de la Présidente Samia Annoncée sur les Réseaux

Des comptes officiels de réseaux sociaux du gouvernement tanzanien ont été piratés ce lundi 20 mai, diffusant de fausses informations annonçant la mort de la Présidente Samia Suluhu Hassan. Ces messages mensongers sont apparus sur des plateformes comme le compte X (anciennement Twitter) de la Police tanzanienne, la chaîne YouTube officielle du parti au pouvoir […]

Mitandao ya Kijamii Yavamiwa Tanzania: Uvumi wa Kifo cha Rais Samia Wasambazwa

Mitandao mbalimbali ya kijamii inayomilikiwa na serikali ya Tanzania ilivamiwa na wahalifu wa mtandao siku ya Jumatatu, Mei 20, na kutumika kusambaza taarifa za uongo kwamba Rais Samia Suluhu Hassan amefariki dunia. Ujumbe huo wa uongo uliwekwa kwenye majukwaa kama vile akaunti ya X (zamani Twitter) ya Jeshi la Polisi la Tanzania, kituo cha YouTube […]

Congo’s 3Ts Minerals May Soon Be Legally Processed in Rwanda Amid U.S.-Brokered Peace Talks

The Democratic Republic of Congo (DRC) and Rwanda are engaged in U.S.-led peace negotiations that could allow Congolese minerals—tungsten, tantalum, and tin (collectively known as the 3Ts)—to be legally exported to Rwanda for processing. This initiative aims to curb illegal mineral trade, which Kinshasa blames for fueling conflict involving Rwandan-supported M23 rebels. The U.S. envisions […]

Les minéraux 3T de la RDC pourraient bientôt être légalement traités au Rwanda dans le cadre de pourparlers de paix dirigés par les États-Unis

La République démocratique du Congo (RDC) et le Rwanda participent à des négociations de paix dirigées par les États-Unis qui pourraient permettre l’exportation légale de minéraux congolais—tungstène, tantale et étain (collectivement appelés les 3T)—vers le Rwanda pour traitement. Cette initiative vise à freiner le commerce illégal de minéraux, que Kinshasa accuse d’alimenter le conflit impliquant […]

Madini ya 3T ya Congo Huenda Yakachakatwa Kisheria Nchini Rwanda Kupitia Mazungumzo ya Amani Yanayoongozwa na Marekani

Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) na Rwanda wanashiriki katika mazungumzo ya amani yanayoongozwa na Marekani ambayo yanaweza kuruhusu madini ya Kongo—tungsteni, tantalum, na bati (yanayojulikana kwa pamoja kama 3T)—kusafirishwa kihalali kwenda Rwanda kwa ajili ya usindikaji. Mpango huu unalenga kudhibiti biashara haramu ya madini, ambayo Kinshasa inalaumu kwa kuchochea mzozo unaohusisha waasi wa M23 […]

SANDF Denies Claims of Stranded Soldiers in DRC

The South African National Defence Force (SANDF) has refuted reports suggesting that its troops are stranded in the eastern Democratic Republic of Congo (DRC) due to transportation issues. The SANDF clarified that the withdrawal of its forces from the Southern African Development Community Mission in the DRC (SAMIDRC) is proceeding as planned. The SAMIDRC mission […]

L’armée sud-africaine dément les allégations de soldats bloqués en RDC

La Force de défense nationale sud-africaine (SANDF) a rejeté les informations selon lesquelles ses troupes seraient bloquées dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC) en raison de problèmes de transport. La SANDF a précisé que le retrait de ses forces de la Mission de la Communauté de développement de l’Afrique australe en RDC […]

Jeshi la Ulinzi la Taifa la Afrika Kusini (SANDF) limekanusha ripoti zinazodai kuwa wanajeshi wake wamekwama mashariki mwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) kutokana na matatizo ya usafiri. SANDF imeeleza kuwa uondoaji wa vikosi vyake kutoka kwa Misheni ya Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika nchini DRC (SAMIDRC) unaendelea kama ulivyopangwa. Misheni ya […]

Kenya’s Political Turmoil: Former Vice President Gachagua Alleges Assassination Plot Orchestrated by President Ruto

Former Kenyan Vice President Rigathi Gachagua has publicly accused President William Ruto and senior security agencies of orchestrating a state-sponsored plot to assassinate him. In a statement released on Monday, May 19, 2025, Gachagua claimed that during a prayer meeting in Gatanga on Sunday, he received intelligence indicating that President Ruto had directed security agencies […]

Tumulte Politique au Kenya : L’ancien Vice-Président Gachagua Accuse le Président Ruto de Complot d’Assassinat

L’ancien vice-président kényan Rigathi Gachagua a publiquement accusé le président William Ruto et les principales agences de sécurité d’orchestrer un complot d’État visant à l’assassiner. Dans une déclaration publiée le lundi 19 mai 2025, Gachagua a affirmé que, lors d’une réunion de prière à Gatanga dimanche, il avait reçu des informations selon lesquelles le président […]

Msukosuko wa Kisiasa Kenya: Makamu wa Rais wa Zamani Gachagua Amshutumu Rais Ruto kwa Njama ya Mauaji

Makamu wa Rais wa zamani wa Kenya, Rigathi Gachagua, amemtuhumu hadharani Rais William Ruto na mashirika ya juu ya usalama kwa kupanga njama ya kumuua kwa msaada wa serikali. Katika taarifa iliyotolewa Jumatatu, Mei 19, 2025, Gachagua alidai kuwa wakati wa mkutano wa maombi huko Gatanga Jumapili, alipokea taarifa za kijasusi zikionyesha kuwa Rais Ruto […]

Sherrie Silver Fights Back Against Bullying: Young Star to Get Help for Her Teeth

Tecquiero, one of the exceptionally talented child singers nurtured by the Sherrie Silver Foundation, has been facing discrimination and bullying on social media due to the irregular alignment of her teeth, which some people consider abnormal. Through various popular video clips, Tecquiero displays an impressive talent that has earned her a lot of love and […]