Tensions Flare Near Bukavu: Pro-Government Forces Launch New Attacks in South Kivu

The coalition of forces fighting on behalf of the Kinshasa government has launched renewed attacks in areas controlled by the AFC/M23 coalition in Kabare Territory, which also includes the Bukavu airport in South Kivu province. These offensives were carried out in two different locations on the afternoon of Saturday, June 14, 2025, as FARDC (Congolese […]
Sud-Kivu: Ihuriro ry’ Ingabo zirwana ku ruhande rwa leta ryasatirije ibitero Bukavu

Ihuririro ry’ ingabo zirwana ku ruhande rwa Leta ya Kinshasa ryongeye kugaba ibitero bikomeye mu duce tugenzurwa n’ihuriro rya AFC/M23 muri Teritware ya Kabare ari na yo iherereyemo ikibuga cy’indege cya Bukavu mu ntara ya Kivu y’Amajyepfo. Ni bibitero byagabwe mu duce tubiri dutandukanye ku gicamunsi cy’ejo kuwa gatandatu Tariki 14 Kamena 2025, aho ibitero […]
Mazungumzo ya Kwanza ya Ana kwa Ana Kati ya Rwanda na DRC Yaendelea Washington

Wajumbe kutoka Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) na Rwanda walitarajiwa wiki hii mjini Washington kwa ajili ya mazungumzo kuhusu mgogoro wa mashariki mwa Kongo. Taarifa zinasema tayari wamewasili na wameshaanza kazi, wakikutana ana kwa ana kwa mara ya kwanza tangu Marekani iingilie kati mgogoro huo.Lengo lao ni kufikia makubaliano yatakayowasilishwa kwa mawaziri wa mambo […]
Washington accueille les premiers pourparlers directs entre le Rwanda et la RDC

Des dĂ©lĂ©gations de la RĂ©publique DĂ©mocratique du Congo et du Rwanda sont arrivĂ©es cette semaine Ă Washington pour entamer des discussions sur la crise dans l’Est de la RDC. Elles ont dĂ©jĂ commencĂ© Ă travailler, en se rencontrant directement en face-Ă -face, pour la première fois depuis l’implication des États-Unis dans ce dossier.L’objectif ? Parvenir Ă […]
First Face-to-Face Talks Between Rwanda and DR Congo Begin in Washington

Delegations from the Democratic Republic of Congo and Rwanda arrived in Washington this week for discussions on the eastern Congo crisis. Reports indicate they have already begun their work, engaging in their first direct, face-to-face talks since the United States became involved in the matter.Their mission? To reach a draft agreement that will be submitted […]
Washington: Intumwa z’u Rwanda na RDC mu biganiro bya mbere imbonankubone hagati ya zo

Intumwa za RD Congo n’u Rwanda zari zitegerejwe i Washington muri iki cyumweru mu biganiro ku kibazo cy’uburasirazuba bwa Congo, biravugwa ko zamaze kuhagera kandi zatangiye akazi. Batangiye ibiganiro byabo imbonankubone, bwa mbere kuva Abanyamerika binjira muri iki kibazo. Intego yabo? Kugera ku masezerano agomba gushyikirizwa abaminisitiri b’ububanyi n’amahanga b’ibihugu byombi. Nta tariki yashyizweho […]
Mazungumzo ya Iran na Marekani Yavunjika Oman Baada ya Shambulizi Kubwa la Israel

Jumamosi iliyopita, Waziri wa Mambo ya Nje wa Oman, Badr Albusaidi, alitangaza kuwa awamu ya mwisho ya mazungumzo kuhusu silaha za nyuklia kati ya Marekani na Iran yaliyopangwa kufanyika Jumapili mjini Muscat hayataendelea tena. Oman imekuwa mpatanishi wa muda mrefu katika mazungumzo haya. Albusaidi alitoa tangazo hilo siku moja baada ya Israel kufanya shambulio kubwa […]
Crise au Moyen-Orient : Les pourparlers Iran–États-Unis à Oman annulés après l’attaque israélienne

Ce samedi, le ministre des Affaires Ă©trangères d’Oman, Badr Albusaidi, a annoncĂ© que la dernière phase des pourparlers sur le dĂ©sarmement nuclĂ©aire entre les États-Unis et l’Iran, prĂ©vue ce dimanche Ă Mascate, a Ă©tĂ© annulĂ©e. Oman joue traditionnellement un rĂ´le de mĂ©diateur dans ces discussions sensibles. Cette dĂ©claration intervient au lendemain d’une frappe massive lancĂ©e […]
Tensions Escalate: Iran–US Nuclear Talks in Oman Canceled After Israeli Strike

This past Saturday, Oman’s Foreign Minister Badr Albusaidi announced that the final round of nuclear disarmament talks between the United States and Iran, scheduled for Sunday in Muscat, has been canceled. Oman has long served as a mediator in these discussions. Albusaidi’s statement came just one day after Israel launched a massive military strike on […]
Ibiganiro hagati ya Iran na USA byari biteganyijwe muri Oman byasubitswe

Kuri uyu wa Gatandatu ushize, Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga wa Oman, Badr Albusaidi, yatangaje ko icyiciro cya nyuma cy’ibiganiro ku ntwaro za kirimbuzi Hagati ya Amerika na Iran byari biteganijwe kuri iki Cyumweru i Muscat bitakibaye. Oman yagiye iba umuhuza muri ibi biganiro. Ibi Albusaidi yabitangaje nyuma y’umunsi umwe Israel igabye igitero simusiga kuri Iran, ikica […]
Diamond Platnumz Avuruga Manchester Baada ya Kulipua Royal Albert Hall London

Msanii nyota kutoka Tanzania, Diamond Platnumz, ameendelea kuonyesha uwezo wake mkubwa wa muziki na nguvu jukwaani baada ya kuwaburudisha mashabiki wake kwenye tamasha lililofanyika Manchester Academy, Jumamosi tarehe 14 Juni 2025, likiwa linafuatia onyesho lake kubwa la kihistoria katika Royal Albert Hall, London. Kwa mujibu wa tovuti ya Bandsintown, tamasha hili lilikuwa sehemu ya tatu […]
Diamond Platnumz enflamme Manchester après avoir rempli le Royal Albert Hall de Londres

La superstar tanzanienne Diamond Platnumz a une fois de plus dĂ©montrĂ© son talent et son Ă©nergie musicale lors d’un concert enflammĂ© Ă la Manchester Academy ce samedi 14 juin 2025, peu après avoir fait salle comble au prestigieux Royal Albert Hall Ă Londres. Selon le site certifiĂ© Bandsintown, ce concert Ă©tait la troisième Ă©tape de […]
Diamond Platnumz Shines Again in Manchester After a Sold-Out Show at Royal Albert Hall

Tanzanian superstar Diamond Platnumz once again showcased his musical prowess and energy as he thrilled fans at the Manchester Academy concert held on Saturday, June 14, 2025. This performance followed his historic sold-out show at the Royal Albert Hall in London. According to the verified site Bandsintown, the Manchester concert was the third stop in […]
Diamond Platnumz yongeye kwigaragaza i Manchester nyuma yo kuzuza Royal Albert Hall i London

Umuhanzi w’icyamamare wo muri Tanzania, Diamond Platnumz, yongeye kwerekana ubuhanga n’imbaraga mu muziki, ataramira abafana be mu gitaramo cyabereye kuri Manchester Academy kuri uyu wa Gatandatu, itariki ya 14 Kamena 2025, gikurikiranye n’ikindi gikomeye yari amaze gukorera kuri Royal Albert Hall i London. Nk’uko byemejwe n’urubuga rwizewe rwa Bandsintown, iki gitaramo cyari igice cya gatatu […]
Usidanganywe na Mguu Mzuri – Tazama Haya Kabla Kuoa

Kuchagua mtu wa kuishi naye maisha yote si jambo rahisi. Siyo maneno matamu yanayopaswa kukuvutia, bali ni matendo ya moyo yanayoonyesha upendo wakati wa matatizo. Mwanamke anayefaa si yule tu anayesema “nakupenda”, bali ni yule atakayekusimamia hata mambo yakiharibika, hata kama ni vigumu kwake. Mwanamke wa kweli hukua pamoja nawe, si kukuzuia. Hatakuvunja moyo unapotafuta […]
Ne Te Laisse Pas Séduire Par Une Belle Jambe – Voici Ce Qui Compte Avant de Te Marier

Choisir la personne avec qui passer le reste de ta vie n’est pas une dĂ©cision facile. Ce ne sont pas les beaux mots qui doivent te sĂ©duire, mais les actes sincères d’amour dans les moments difficiles. La femme qu’il te faut n’est pas seulement celle qui dit “je t’aime”, mais celle qui restera Ă tes […]
Don’t Be Fooled by Beauty – Look for These Qualities Before You Marry

Choosing the person you’ll spend your life with is no easy task. Sweet words are not enough to win your heart; it’s acts of love, especially in hard times, that truly matter. A worthy woman is not the one who only says “I love you”, but the one who stays by your side when life […]
Ntuzashukwe n’ikibero ahubwo uzite kuri ibi bintu nujya kurongora

Guhitamo uwo muzabana ubuzima bwose si ibintu byoroshye. Si amagambo meza agomba kugushimisha, ahubwo ni ibikorwa by’umutima bigaragaza urukundo mu bihe bikomeye. Umugore ukwiye si uvuga gusa “ndagukunda”, ahubwo ni wawundi uzagaragara mu gihe gikomeye, agahitamo kugumana nawe nubwo byamugora. Umugore w’ukuri akorera hamwe nawe, aho kuguca intege. Ntazaguhagarika ngo kuko uri kugerageza guteza imbere […]
APR FC Yaagana na Wachezaji 6, Wakiwemo Wageni 4

Klabu ya APR FC imethibitisha kuwa imeagana na wachezaji sita, wakiwemo wachezaji wanne wa kigeni. Klabu hiyo imeachana nao baada ya mikata yao kumalizika rasmi. Wachezaji waliotajwa kuondoka ni Taddeo Lwanga (Uganda), Victor Mbaoma (Nigeria), Pavelh Ndzila (DRC), Nshimirimana IsmaĂ«l (Burundi), na Warwanda wawili: Kwitonda Alain na Ndayishimiye DieudonnĂ©. Kupitia ukurasa wake rasmi wa X, […]
APR FC Se Sépare de 6 Joueurs, Dont 4 Étrangers

Le club APR FC a officiellement annoncĂ© s’être sĂ©parĂ© de six joueurs, dont quatre internationaux Ă©trangers. Cette dĂ©cision intervient Ă la fin de leurs contrats respectifs. Les joueurs concernĂ©s sont : Taddeo Lwanga (Ouganda), Victor Mbaoma (Nigeria), Pavelh Ndzila (RDC), Nshimirimana IsmaĂ«l (Burundi), ainsi que deux Rwandais : Kwitonda Alain et Ndayishimiye DieudonnĂ©. Dans un […]
APR FC Releases 6 Players, Including 4 Foreigners

APR FC has officially announced the departure of six players, including four foreign internationals. The club parted ways with these players after their contracts expired. Those confirmed to have left include Taddeo Lwanga from Uganda, Victor Mbaoma from Nigeria, Pavelh Ndzila from the Democratic Republic of Congo, Nshimirimana IsmaĂ«l from Burundi, and two Rwandans: Kwitonda […]
APR FC yatandukanye n’abakinnyi 6

Ikipe ya APR FC yemeje ko yatandukanye n’abakinnyi batandatu, barimo abanyamahanga bane. Iyi kipe yatandukanye na bo, nyuma yo gusoza amasezerano yari ifitanye na bo. Abakinnyi iyi kipe yemeje ko bamaze gutandukana na yo, barimo Umugande Taddeo Lwanga, umunya-Nigeria Victor Mbaoma, umunye-Congo Pavelh Ndzila, Umurundi Nshimirimana IsmaĂ«l ndetse n’Abanyarwa Kwitonda Alain na Ndayishimiye DieudonnĂ©. Iyi […]
Ajali Nzito Nyabugogo: Gari Lagonga Jengo la Tiketi, Watu Wajeruhiwa

Majira ya saa sita mchana Jumamosi hii, ajali mbaya imetokea jijini Kigali, katika eneo la stendi ya mabasi ya Nyabugogo. Gari la abiria, linaloaminika kuwa linafanya safari ndani ya Kigali, liligonga jengo ambalo hutumika kwa kuuza tiketi za usafiri za kampuni ya Zebra. Mashuhuda wamesema kuwa gari hilo lilikosa breki, kisha likawagonga watu na likabomoa […]
Nyabugogo : Un Bus Percute une Bâtisse de Vente de Billets – Plusieurs Victimes

Vers midi ce samedi, un grave accident s’est produit dans la ville de Kigali, prĂ©cisĂ©ment Ă la gare de Nyabugogo. Un minibus de transport en commun, opĂ©rant sur les routes de Kigali, a percutĂ© un bâtiment servant Ă la vente de billets pour la sociĂ©tĂ© de transport Zebra. Des tĂ©moins ont rapportĂ© que le vĂ©hicule […]
Tragedy in Nyabugogo: Passenger Bus Crashes into Ticket Office

Around noon this Saturday, a tragic accident occurred in Kigali City, at the well-known Nyabugogo Bus Station. A passenger vehicle, reportedly operating on Kigali routes, crashed into a building where the Zebra transport company sells tickets. Eyewitnesses said the bus lost its brakes, hitting both pedestrians and the wall of the building, which collapsed on […]
Nyabugogo: Imodoka yagonze inzu ikatirwamo amatike

Mu masaha ya saa sita kuri uyu wa Gatandatu, habaye impanuka ibabaje mu mujyi wa Kigali, ahazwi nka Gare ya Nyabugogo. Imodoka itwara abagenzi bivugwa ko ikorera mu mihanda ya Kigali, yagonze inyubako icururizwamo amatike ahakorera sosiyete ya Zebra. Abari hafi y’aho byabereye batangaje ko iyi modoka yabuze feri igonga abantu ndetse n’urukuta rw’inzu, rugwira […]
Kabila Amtuma Mjumbe kwa Trump Kumlazimisha Tshisekedi Ang’atuke

Joseph Kabila Kabange, rais wa zamani wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC), ametuma mjumbe maalum Washington, Marekani, kueleza ajenda yake ya kisiasa, ambayo ni pamoja na kumaliza utawala wa kidikteta wa Rais FĂ©lix Tshisekedi. Kikaya Bin Karubi, mshauri wake wa karibu, amekuwa Marekani kwa siku kadhaa tangu alipoondoka Goma. Wakati huo huo, majadiliano ya […]
Kabila Missionne une Délégation à Trump pour Dénoncer Tshisekedi

Joseph Kabila Kabange, ancien PrĂ©sident de la RĂ©publique DĂ©mocratique du Congo, a envoyĂ© une dĂ©lĂ©gation spĂ©ciale Ă Washington, aux États-Unis, pour expliquer sa feuille de route politique, notamment la fin du rĂ©gime autoritaire de FĂ©lix Tshisekedi. Kikaya Bin Karubi, proche collaborateur et conseiller de Kabila, sĂ©journe aux États-Unis depuis plusieurs jours après ĂŞtre parti de […]
Kabila Sends Envoy to Trump to Push for Tshisekedi’s Ouster

Joseph Kabila Kabange, former President of the Democratic Republic of Congo (DRC), has sent a special envoy to Washington, USA, to explain his political agenda—one that includes ending what he describes as the repressive regime of President FĂ©lix Tshisekedi. Kikaya Bin Karubi, a close confidant and advisor to Kabila, has been in the U.S. for […]
Kabila yohereje kwa Trump intumwa yo gusobanura impamvu Tshisekedi akwiye kuvanwa ku butegetsi

Joseph Kabila Kabange wahoze ari Perezida wa Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo, yohereje i Washington muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika intumwa yo gusobanurira ubutegetsi bw’iki gihugu gahunda afite, zirimo gushyira iherezo ku butegetsi bw’igitugu bwa Perezida FĂ©lix Tshisekedi. Kikaya Bin Karubi usanzwe ari umuntu wa hafi ya Kabila akanaba umujyanama we, amaze iminsi itari […]
Kwaheri Natty Dread, Mwimbaji wa “Hobe Rwanda”

Msanii Mitali Raphael, anayejulikana zaidi kama Natty Dread, amefariki dunia usiku wa tarehe 13 Juni 2025 kutokana na ugonjwa wa saratani. Habari za kifo chake zimethibitishwa na mmoja wa watoto aliokuwa akiwasaidia huko Kigali, ingawa alieleza kuwa hana maelezo ya kina kuhusu kifo hicho. Natty Dread alikuwa akipokea matibabu ya saratani huko Ujerumani tangu alipopatikana […]
Adieu Ă Natty Dread, Voix Inoubliable de “Hobe Rwanda”

L’artiste Mitali Raphael, plus connu sous le nom de Natty Dread, est dĂ©cĂ©dĂ© dans la nuit du 13 juin 2025, des suites d’un cancer. La nouvelle de sa mort a Ă©tĂ© confirmĂ©e par l’un des enfants qu’il soutenait Ă Kigali, bien que celui-ci ait indiquĂ© ne pas disposer de tous les dĂ©tails. Natty Dread se […]
Farewell to Natty Dread, Voice Behind “Hobe Rwanda”

The artist Mitali Raphael, known by his stage name Natty Dread, passed away on the night of June 13, 2025, after battling cancer. His death was confirmed by one of the children he supports in Kigali, although the person noted they did not have detailed information. Natty Dread had been undergoing cancer treatment in Germany […]
Natty Dread waririmbye “Hobe Rwanda” yapfuye

Umuhanzi Mitali Raphael wamamaye ku izina rya Natty Dread yitabye Imana mu ijoro ryo ku wa 13 Kamena 2025 azize uburwayi bwa kanseri. Amakuru y’urupfu rwe yemejwe n’umwe mu bana afasha i Kigali, nubwo nawe avuga ko adafite ibisobanuro birambuye. Natty Dread yari amaze igihe yivuza kanseri mu Budage, aho yari arwaye kuva muri Nzeri […]
Mume Apatikana na Machangudoa Watatu Hadharani – Mke Wake Mjamzito Yuko Nyumbani

Katika jiji la Harare, nchini Zimbabwe, wanawake watatu wanaodaiwa kuwa makahaba pamoja na mwanaume mwenye mke mjamzito, walikamatwa wakifanya mapenzi hadharani usiku katika eneo la Southlea Park. Kwa mujibu wa gazeti la H-Metro, tukio hilo lilitokea mnamo tarehe 9 Juni 2025, majira ya saa tatu usiku, baada ya polisi kupokea taarifa. Polisi walifika eneo hilo […]
Pris en Flag: Un Mari Trompe sa Femme Enceinte avec Trois Prostituées en Public

Ă€ Harare, au Zimbabwe, trois femmes soupçonnĂ©es de prostitution et un homme mariĂ© dont la femme est enceinte ont Ă©tĂ© surpris en train d’avoir des relations sexuelles en public la nuit dans le quartier de Southlea Park. Selon le journal H-Metro, les faits se sont produits le 9 juin 2025, vers 21h, après un signalement […]
Man Caught with Three Prostitutes in Public as Pregnant Wife Waits at Home

In Harare, Zimbabwe, three women allegedly working as prostitutes, along with a married man whose wife is pregnant, were caught having sex in public at night in the Southlea Park area. According to the H-Metro newspaper, the individuals were apprehended on June 9, 2025, around 9 PM, after police received a tip-off. Police arrived at […]
Yaguze indaya 3 azirongorera mu ruhame

Mu mujyi wa Harare, muri Zimbabwe, abagore batatu bivugwa ko bakora umwuga w’uburaya hamwe n’umugabo ufite umugore utwite, bafashwe basambanira mu ruhame nijoro mu gace ka Southlea Park. Nk’uko bitangazwa n’ikinyamakuru H-Metro, aba bantu bafashwe ku itariki ya 9 Kamena 2025, ahagana saa tatu z’ijoro, nyuma y’amakuru yatanzwe ku bapolisi. Polisi yahageze iyobowe na Konstabo […]
Israeli Yaua Majenerali Karibu 20 wa Iran Kwenye Shambulio Kubwa la Anga

Ripoti zinaonyesha kuwa takriban majenerali 20 wa ngazi za juu wa jeshi la Iran waliuawa na Israel katika mashambulizi ya anga siku ya Ijumaa iliyopita. Mashambulizi hayo yalifanywa na ndege za kivita zipatazo 200 kutoka Israel, zikiwemo ndege za kisasa aina ya F-35. Iran imethibitisha kuwa angalau makamanda wake watatu wa juu walikuwa miongoni mwa […]
Israël Élimine Près de 20 Généraux Iraniens dans une Frappe Aérienne Ciblée

Des informations indiquent qu’environ 20 hauts responsables militaires iraniens ont Ă©tĂ© tuĂ©s par IsraĂ«l lors des frappes aĂ©riennes menĂ©es contre ce pays vendredi dernier. Les attaques ont Ă©tĂ© menĂ©es par environ 200 avions de chasse israĂ©liens, dont des jets de combat modernes F-35. L’Iran a confirmĂ© qu’au moins trois hauts gradĂ©s de son armĂ©e figuraient […]
Israel Eliminates Nearly 20 Top Iranian Generals in Major Airstrike

Reports indicate that nearly 20 senior Iranian military commanders were killed by Israel during its airstrikes on Iran last Friday. The strikes were carried out by about 200 Israeli warplanes, including advanced F-35 fighter jets. Iran has confirmed that at least three top commanders of its military were among those killed. On Friday, Iran’s ambassador […]
Israel yivuganye ba Jenerali hafi 20 ba Iran

Abayobozi mu gisirikare cya Iran bakabakaba 20, ni bo amakuru avuga ko Israel yiciye mu bitero yagabye kuri kiriya gihugu ku wa Gatanu. Ni ibitero Israel yagabye ikoresheje indege z’intambara zibarirwa muri 200, zirimo izigezweho zo mu bwoko bwa F-35. Kuri ubu Iran yemeza ko byibura batatu ba mbere mu bari bakuriye igisirikare cyayo biciwe […]
Victony Akiri: “Sijawahi Kuimba Bila Kulewa” – Sasa Aanzo Maisha Mapya

Msanii wa Nigeria Anthony Ebuka Victor, anayefahamika sana kwa jina la Victony, amefichua kuwa hajawahi kupanda jukwaani bila kunywa pombe. Aliyasema hayo katika mahojiano kwenye Behind The Prestige Podcast, ambayo yameanza kusambaa kwenye mitandao ya kijamii Ijumaa hii. Victony, anayejulikana zaidi kwa wimbo wake “Soweto”, alikiri kuwa hapo awali alikuwa akitegemea pombe ili aweze kutumbuiza […]
Victony Avoue : “Je N’étais Jamais Sobre sur Scène” – Un Nouveau DĂ©part

L’artiste nigĂ©rian Anthony Ebuka Victor, plus connu sous le nom de Victony, a rĂ©vĂ©lĂ© qu’il n’avait jamais chantĂ© sur scène sans avoir bu de l’alcool. Il a fait cette confession dans une interview sur le podcast Behind The Prestige, qui a commencĂ© Ă circuler sur les rĂ©seaux sociaux ce vendredi. Connu pour son cĂ©lèbre titre […]
Victony Admits He Never Performed Without Being Under the Influence – Until Now

Nigerian artist Anthony Ebuka Victor, popularly known as Victony, has revealed that he had never performed on stage without drinking alcohol. He made this confession during an interview on the Behind The Prestige Podcast, which began circulating on social media this Friday. The artist, widely known for his hit song “Soweto”, admitted that he used […]
Victony ntiyakozwaga ibyo kujya ku rubyiniro atafashe ibiyobyabwenge

Umuhanzi w’Umunyanijeriya, Anthony Ebuka Victor, uzwi cyane nka Victony yatangaje ko atari yarigeze aririmba ku rubyiniro atanyweye inzoga. Ibi yabivuze mu kiganiro kuri Behind The Prestige Podcast cyatangiye gukwirakwira ku mbuga nkoranyambaga kuri uyu wa Gatanu. Uyu muhanzi uzwi cyane mu ndirimbo Soweto yemeye ko yahoze ashingira ku nzoga kugira ngo abashe gutaramira abafana, ariko […]
DRC Yashindwa Kuzuia Rwanda Kuongoza Jumuiya ya Kudhibiti Silaha Barani Afrika

Tarehe 13 Juni, siku ya Ijumaa, Rwanda ilikabidhiwa rasmi uongozi wa Jumuiya ya Kudhibiti Usambazaji Haramu wa Silaha Ndogo Afrika (RECSA). Majukumu haya yalipitishwa katika mkutano wa 11 wa mawaziri wa nchi wanachama wa RECSA, uliofanyika Nairobi, Kenya. Waziri wa Mambo ya Ndani wa Rwanda, Dkt. Vincent Biruta, alipokea bendera na vifaa rasmi vya RECSA […]
RDC Échoue à Empêcher le Rwanda de Prendre la Tête de RECSA

Le vendredi 13 juin, le Rwanda s’est vu confier la prĂ©sidence du Centre RĂ©gional sur les Armes LĂ©gères (RECSA), un organisme africain chargĂ© de lutter contre la prolifĂ©ration illĂ©gale des armes lĂ©gères. Le Rwanda a pris ces fonctions lors de la 11e rĂ©union ministĂ©rielle des pays membres de RECSA, qui s’est tenue Ă Nairobi, au […]
DR Congo Fails to Block Rwanda from Leading African Arms Control Body

On Friday, June 13, Rwanda was officially handed the leadership responsibilities of the Regional Centre on Small Arms (RECSA), an African organization focused on combating the illegal spread of small arms. Rwanda assumed this role during the 11th meeting of RECSA ministers, held in Nairobi, Kenya. The handover was received by Rwanda’s Minister of Interior, […]
RDC yananiwe kwitambika u Rwanda ngo rutayobora RECSA

U Rwanda ku wa Gatanu tariki ya 13 Kamena, rwashyikirijwe inshingano zo kuyobora Umuryango Ushinzwe Kurwanya Ikwirakwizwa ritemewe ry’Intwaro nto muri Afurika (RECSA). Ni inshingano u Rwanda rwafatiye mu nama ya 11 y’abaminisitiri b’ibihugu bigize uriya muryango yabereye i Nairobi muri Kenya. Zakiriwe na Minisitiri w’Umutekano w’Imbere mu gihugu, Dr. Vincent Biruta washyikirijwe ibendera ry’uriya […]
Rais Samia Aingilia Kati, Mechi ya Yanga na Simba Hatimaye Kufanyika

Vilabu vya Tanzania Young Africans (Yanga) na Simba Sports Club hatimaye vimekubaliana kucheza mechi yao ya ligi, baada ya Rais Samia Suluhu Hassan kuingilia kati mgogoro uliokuwepo. Awali, timu hizo zilipaswa kukutana tarehe 8 Machi, lakini mechi haikufanyika baada ya Simba kugoma kucheza, wakidai kunyimwa nafasi ya kufanya mazoezi katika Uwanja wa Benjamin Mkapa na […]
Présidente Samia Fait Bouger les Lignes pour le Duel Yanga-Simba

Les clubs tanzaniens Young Africans (Yanga) et Simba Sports Club ont finalement acceptĂ© de jouer leur match très attendu de championnat, après l’intervention de la PrĂ©sidente Samia Suluhu Hassan. Les deux Ă©quipes devaient initialement s’affronter le 8 mars, mais le match n’a pas eu lieu car Simba a refusĂ© d’y participer après que ses joueurs […]
President Samia Steps In to Settle Yanga vs. Simba Clash

Tanzanian football giants Young Africans (Yanga) and Simba Sports Club have finally agreed to play their highly anticipated league match, after the intervention of President Samia Suluhu Hassan. The two teams were originally scheduled to face each other on March 8, but the match was not played because Simba refused to participate after being denied […]
Byasabye imbaraga za Perezida Samia ngo Yanga yemere gukina na Simba

Ikipe ya Young Africans na Simba Sports Club kera kabaye zemeye gukina umukino wa shampiyona ya Tanzania zifitanye, nyuma y’uko Perezida Samia Suluhu Hassan yinjiye mu kibazo cyazo. Amakipe yombi yakabaye yarakinnye uriya mukino ku itariki ya 8 Werurwe, gusa birangira udakinwe kuko Simba yanze kuwitabira nyuma yo kubuzwa gukorera imyitozo kuri Stade ya Benjamin […]
Iran Yarushia Israel Mvua ya Makombora kwa Kisasi Kikali

Usiku uliopita, Iran ilirusha makombora mengi kuelekea Israel, kama kisasi kwa mashambulizi makali ambayo Israel iliifanya dhidi yake mapema asubuhi ya Ijumaa. Mashambulizi ya Israel yalileta madhara makubwa kwa Iran, yakiangamiza miundombinu muhimu ya kutengeneza silaha za nyuklia na kuwaua viongozi wakuu wa kijeshi pamoja na wanasayansi mashuhuri wa Iran. Balozi wa Iran katika Umoja […]
Iran Lance une Pluie de Missiles sur Israël en Réplique Dévastatrice

La nuit dernière, l’Iran a tirĂ© de nombreux missiles sur IsraĂ«l, en reprĂ©sailles aux frappes destructrices menĂ©es par IsraĂ«l tĂ´t vendredi matin. Les attaques israĂ©liennes ont gravement affectĂ© l’Iran, dĂ©truisant des infrastructures essentielles utilisĂ©es dans son programme d’armement nuclĂ©aire, et causant la mort de nombreux hauts responsables militaires et scientifiques de renom. L’Ambassadeur d’Iran auprès […]
Iran Rains Missiles on Israel in Powerful Retaliation Strike

Last night, Iran launched a massive missile attack on Israel as retaliation for the deadly strikes carried out by Israel early Friday morning. The Israeli attacks dealt a heavy blow to Iran, destroying key infrastructure used in its nuclear weapons program, and killing many of its military leaders and top scientists. Iran’s Ambassador to the […]
Iran yarashe kuri Israel imvura ya za missile zirasa kure

Iran mu ijoro ryacyeye yarashe za missiles nyinshi kuri Israel, mu rwego rwo kwihimura ku bitero karahabutaka iki gihugu cyayigabyeho mu rucyerera rw’ejo ku wa Gatanu. Ibitero bya Israel byashegeshe cyane Iran, kuko usibye gusenya ibikorwa remezo byayo yifashishaga mu gutunganya intwaro kirimbuzi; byaniciwemo abenshi mu bari abayobozi b’igisirikare cyayo ndetse n’abahanga benshi muri siyansi. […]
Mtume Mbayahaga Ataka Warundi Wachangie Kununua Ndege ya Kivita ya Sukhoi-57 kwa Jeshi

Mtume Isidore Mbayahaga, ambaye kwa sasa yuko karibu sana na serikali ya Burundi, amewataka wananchi wa nchi hiyo kuchangia fedha ili wanunulie Jeshi la Ulinzi la Taifa la Burundi (FDNB) ndege ya kivita aina ya Sukhoi-57. Mhubiri huyo alitoa kauli hiyo katika mahojiano ya hivi karibuni na kituo kimoja cha YouTube kinachofanya kazi nchini Burundi. […]
Un Apôtre Burundais Appelle à Acheter un Avion de Chasse Sukhoi-57 pour l’Armée

L’ApĂ´tre Isidore Mbayahaga, dĂ©sormais proche du pouvoir burundais, a lancĂ© un appel aux citoyens du pays pour qu’ils cotisent et achètent un avion de chasse de type Sukhoi-57 pour les Forces de DĂ©fense Nationale du Burundi (FDNB). Le prĂ©dicateur a tenu ces propos dans une rĂ©cente interview accordĂ©e Ă une chaĂ®ne YouTube basĂ©e au Burundi. […]