Les États-Unis Déconseillent de Voyager Près de la Frontière Rwanda–RDC en Raison du Risque de Conflit

Les États-Unis d’Amérique ont averti leurs citoyens d’éviter de se rendre dans les zones du Rwanda situées à la frontière avec la République Démocratique du Congo (RDC), en raison du risque d’un éventuel déclenchement de combats dans les environs. Dans un avis de voyage publié le 16 juillet, Washington a classé les districts de Rubavu […]
U.S. Warns Citizens Against Travel Near Rwanda–DRC Border Due to Risk of Conflict

The United States of America has warned its citizens to avoid travel to areas in Rwanda that border the Democratic Republic of the Congo (DRC), citing potential risks of conflict outbreak near those regions. In a travel advisory issued on July 16, the U.S. placed Rubavu and Rusizi districts under Level Four, the highest and […]
Amerika yasabye abaturage bayo kwirinda Rubavu na Rusizi

Leta Zunze Ubumwe Ubumwe za Amerika zasabye abaturage bazo kwirinda gukorera ingendo mu turere tw’u Rwanda duhana imbibi na Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo, kubera ko hari ibyago by’uko imirwano ishobora kwaduka hafi yatwo. Amerika mu itangazo riburira abaturage bayo (Travel Advisory) yasohoye ku wa 16 Nyakanga, yagaragaje ko yashyize Rubavu na Rusizi ku rwego […]
Janga la Kushtua Burundi: Mama Amuua Mtoto Wake wa Miaka Mitatu Baada ya Kuvurugika Akili

Kitendo cha kikatili kilishtua kijiji cha Kirinzi, katika Wilaya ya Mugina (Jimbo la Bujumbura), nchini Burundi, usiku wa tarehe 20 hadi 21 Julai, ambapo mtoto wa miaka mitatu aliuawa na mama yake mwenyewe kwa kumkata na panga, akidaiwa kuwa na matatizo ya akili baada ya kuachana na baba wa mtoto huyo. Asubuhi ya Jumatatu, wakazi […]
Drame au Burundi : Une mère tue son fils de 3 ans après une crise mentale

Un acte de violence sans précédent a secoué le village de Kirinzi, dans la commune de Mugina (province de Bujumbura), au Burundi, dans la nuit du 20 au 21 juillet, lorsqu’un enfant de trois ans a été tué à la machette par sa propre mère. Cette dernière aurait été victime d’un trouble mental après une […]
Tragedy in Burundi: Mother Kills Her 3-Year-Old Son in a Mental Breakdown

A horrific act of violence shocked the village of Kirinzi, in Mugina Commune (Bujumbura Province), Burundi, during the night of July 20 to 21, when a 3-year-old boy was killed by his own mother with a machete. Reports say she suffered a mental breakdown after a recent separation from the child’s father. On Monday morning, […]
Bujumbura: Umugore yishe atemye umwana we w’imyaka 3 amuziza se

Amahano y’urugomo rutigeze rubaho yatunguye Umudugudu wa Kirinzi, muri Komini Mugina (Intara ya Bujumbura), mu Burundi mu ijoro ryo ku itariki ya 20 rishyira ku ya 21 Nyakanga, aho umwana w’imyaka itatu yishwe na nyina ubwe amutemaguye, ngo bitewe n’ihungabana ryo mu mutwe yagize nyuma yo gutandukana na se vuba aha. Kuri uyu wa Mbere […]
A$AP Rocky Aonekana Akiwa Kwenye Kiti cha Magurudumu: Wasiwasi Wazuka Kuhusu Afya Yake

Msanii mashuhuri wa muziki wa Hip Hop kutoka Marekani, A$AP Rocky, ambaye pia ni mume wa Rihanna, ameonekana hadharani akiwa kwenye kiti cha magurudumu, amefunikwa kwa kitambaa na akisindikizwa na walinzi wake waliomsaidia kuingia kwenye gari lake la kifahari aina ya Hummer huko West Hollywood. Kwa mujibu wa TMZ, tukio hili limetokea baada ya Rocky […]
A$AP Rocky aperçu en fauteuil roulant : inquiétudes sur son état de santé après une tournée intense

Le rappeur américain A$AP Rocky, célèbre dans le monde du Hip Hop et mari de Rihanna, a été vu en fauteuil roulant, recouvert d’un drap, entouré par ses agents de sécurité qui l’ont aidé à monter dans son Hummer personnalisé à West Hollywood. Selon le média TMZ, cette scène s’est produite après le retour de […]
A$AP Rocky Spotted in Wheelchair After Exhausting Tour, Sparks Health Concerns

American rapper A$AP Rocky, known for his big impact in Hip Hop and as the husband of Rihanna, was publicly seen in a wheelchair covered with a blanket, escorted by his security team who helped him into his custom Hummer vehicle in West Hollywood. According to TMZ, this happened after Rocky returned to the United […]
Umugabo wa Rihanna asigaye agendera mu kagare k’abamugaye

Umuraperi w’Umunyamerika A$AP Rocky, wamenyekanye cyane mu njyana ya Hip Hop ndetse akaba n’umugabo wa Rihanna, yagaragaye ku mugaragaro agendera mu kagare k’abafite ubumuga, atwikirijwe igitambaro, ashyigikirwa n’abashinzwe umutekano we bamufasha kwinjira mu modoka ye yihariye ya Hummer iherereye i West Hollywood. Nk’uko byatangajwe na TMZ, ibi byabaye nyuma y’uko Rocky asubiye muri Leta Zunze […]
Mara ya Kwanza Ulaya: Wanajeshi wa Israel Wahojiwa Nchini Ubelgiji Kuhusu Uhalifu wa Vita Gaza

Kwa mara ya kwanza barani Ulaya, siku ya Jumapili, tarehe 20 Julai, wanajeshi wawili wa Israel walihojiwa na mahakama za Ubelgiji kuhusu uchunguzi unaoendelea wa madai ya uhalifu wa vita, mauaji ya halaiki, na vitendo vingine wanavyoshukiwa kutekeleza Gaza. Wanajeshi hao walikamatwa na polisi wa Ubelgiji walipokuwa wakihudhuria tamasha la muziki wa elektroniki karibu na […]
Une Première en Europe : Des Soldats Israéliens Interrogés en Belgique pour Crimes de Guerre à Gaza

C’est une première en Europe. Le dimanche 20 juillet, deux soldats israéliens ont été interrogés par la justice belge dans le cadre d’une enquête pour crimes de guerre, génocide et autres actes présumés commis à Gaza. Ces soldats ont été arrêtés par la police belge alors qu’ils assistaient à un festival de musique électronique près […]
For the First Time in Europe: Israeli Soldiers Questioned in Belgium Over War Crimes in Gaza

For the first time in Europe, on Sunday, July 20, two Israeli soldiers were interrogated by Belgian courts as part of an investigation into possible war crimes, genocide, and other acts they may have committed in Gaza. The soldiers were detained by Belgian police while attending an electronic music festival near Antwerp, according to Le […]
U Bubiligi bwafashe Abasirikare ba Israel bashinjwa ibyaha by’intambara

Ni ku nshuro ya mbere bibaye mu Burayi, aho ku Cyumweru, itariki ya 20 Nyakanga, Abasirikare babiri ba Israel bahaswe ibibazo n’inkiko z’u Bubiligi, mu rwego rwo gukora iperereza ku byaha by’intambara, jenoside, n’ibindi bikorwa bashobora kuba barakoreye muri Gaza. Aba basirikare bafashwe n’abapolisi b’Ababiligi ubwo bari bitabiriye iserukiramuco rya muzika ya elegitoronike hafi ya […]
Mahakama ya Gasabo Yamuhukumu Mfanyakazi wa Nyumbani Miaka 15 kwa Jaribio la Kuwalisha Wenye Nyumba Sumu Kupitia Maziwa

Mwisho wa wiki iliyopita, Mahakama ya Kati ya Gasabo ilisoma hukumu ya kesi dhidi ya mfanyakazi wa nyumbani aliyeshtakiwa kwa kujaribu kuwalisha sumu watu wa familia aliyokuwa akiwafanyia kazi kwa kuweka sumu kwenye maziwa. Alihukumiwa kifungo cha miaka 15 jela. Kosa hilo lilifanyika tarehe 7 Mei 2025, katika Wilaya ya Bugesera, Tarafa ya Nyamata, Kata […]
Une domestique condamnée à 15 ans de prison pour tentative d’empoisonnement à Gasabo

La Cour intermédiaire de Gasabo a rendu son verdict le week-end dernier dans l’affaire d’une domestique accusée d’avoir tenté d’empoisonner les membres de la famille chez qui elle travaillait, en mettant du poison dans du lait. Elle a été condamnée à 15 ans de prison. Le crime s’est produit le 7 mai 2025, dans le […]
Gasabo Court Sentences Housemaid to 15 Years for Attempting to Poison Family with Milk

Last weekend, the Intermediate Court of Gasabo delivered a verdict in the case of a housemaid accused of attempting to poison members of the household where she worked, by lacing their milk with poison. She was sentenced to 15 years in prison. The crime occurred on May 7, 2025, in Bugesera District, Nyamata Sector, Maranyundo […]
Gasabo: Umukozi wo mu rugo wagerageje kuroga abo babana yakatiwe imyaka 15 y’igifungo

Urukiko Rwisumbuye rwa Gasabo mu mpera z’icyumweru gishize rwasomye Urubanza ruregwamo umukozi wo mu rugo wagerageje kuroga abantu bo mu rugo yakoragamo abashyiriye uburozi mu mata rumukatira igihano cy’igifungo cy’imyaka cumi n’itanu (15 ans). Icyaha yari akurikiranyweho cyakozwe ku itariki ya 07 Gicurasi 2025 mu Karere ka Bugesera, Umurenge wa Nyamata, Akagari ka Maranyundo, ubwo […]
Papa Léon XIV Ataka Vita Gaza Vikome Baada ya Kanisa Kushambuliwa

Kiongozi wa Kanisa Katoliki duniani, Papa Léon XIV, ametoa wito wa kusitishwa kwa vita vinavyoendelea huko Gaza, akisema vinaendelea kuua watu wengi, hasa raia wa kawaida. Vita vya Gaza vimekuwa kati ya Jeshi la Israel na kikundi cha Hamas. Hivi karibuni, jeshi la Israel lilishambulia kanisa lililoko katika eneo la Gaza, ambapo watu watatu waliuawa […]
Le Pape Léon XIV Appelle à un Cessez-le-feu à Gaza Après une Frappe Mortelle sur une Église

Le Pape Léon XIV, chef de l’Église catholique, a demandé la fin de la guerre à Gaza, affirmant qu’elle continue de faire de nombreuses victimes, en grande majorité des civils. Le conflit à Gaza oppose depuis un certain temps les Forces de Défense d’Israël au groupe Hamas. Récemment, les forces israéliennes ont bombardé une église […]
Pope Leo XIV Urges Ceasefire in Gaza After Church Attack Kills Three

Pope Leo XIV, the head of the Roman Catholic Church, has called for an end to the war in Gaza, saying it continues to claim many lives, especially civilians. The Gaza conflict has for some time now pitted the Israeli Defense Forces against the Hamas group. In recent days, Israeli forces shelled a church located […]
Umushumba wa Kiliziya Gaturika ku Isi yifuza ko intambara yo muri Gaza yahagarara

Umushumba wa Kiliziya Gatolika ku Isi, Papa Léon XIV, yasabye ko intambara yo muri Gaza ihagarara kuko ikomeje guhitana ubuzima bwa benshi biganjemo abasivile. Intambara yo muri Gaza imaze igihe ihanganishije Ingabo za Israel n’Umutwe wa Hamas ndetse mu minsi ishize Ingabo za Israel zarashe kuri Kiliziya iherereye mu gace ka Gaza abantu batatu bahasiga […]
Mshtuko Burundi: Kijana Mseremala Afariki Baada ya Kupigwa na Hakimu na Polisi Wawili

Kijana mmoja mseremala alifariki dunia siku mbili baada ya kupigwa vibaya na polisi wawili pamoja na hakimu. Tukio hilo la kusikitisha lilitokea tarehe 16 Julai katika komini ya Tangara, mkoa wa Butanyerera, kaskazini mwa Burundi. Watumishi hao watatu wa serikali walikamatwa na kuwekwa kizuizini Ngozi. Mashahidi kadhaa wamesema tukio hilo lilitokea katika mgahawa mmoja ambapo […]
Drame au Burundi : Un jeune serveur meurt après avoir été tabassé par un juge et deux policiers

Un jeune serveur est décédé deux jours après avoir été violemment battu par deux policiers et un juge. Le drame s’est produit le 16 juillet dans la commune de Tangara, province de Butanyerera, au nord du Burundi. Les trois agents de l’État ont été arrêtés et emprisonnés à Ngozi. De nombreux témoins affirment que les […]
Shocking Tragedy in Burundi: Waiter Dies After Beating by Judge and Police Officers

A young waiter died two days after being severely beaten by two police officers and a judge. The tragedy occurred on July 16 in Tangara Commune, Butanyerera Province, northern Burundi. The three government employees were arrested and detained in Ngozi. Multiple eyewitnesses say the incident happened in a local restaurant where Donatien Nduwimana worked as […]
Burundi: Umucamanza n’abapolisi 2 bakurikiranweho ubwicanyi

Umusore w’umuseriveri yapfuye nyuma y’iminsi ibiri akubiswe bikabije n’abapolisi babiri n’umucamanza. Ibyago byabaye ku itariki ya 16 Nyakanga muri Komini ya Tangara, mu Ntara ya Butanyerera, mu majyaruguru y’u Burundi. Aba bakozi batatu ba leta batawe muri yombi bafungirwa i Ngozi. Abatangabuhamya benshi bavuga ko ibi byabereye muri resitora y’aho Donatien Nduwimana yakoraga akazi ko […]
Damu ya Mabishano: Afisa wa Polisi na Mwanajeshi Wakata Kichwa Katika Mapigano ya Kikabila DRC

Mwanajeshi na afisa wa polisi wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo waliuawa kwa kukatwa vichwa siku ya Jumatano, tarehe 16 Julai, katika kata ya Nvunayi, wilayani Kabinda (mkoa wa Lomami). Chanzo kikuu cha mauaji haya ni mzozo wa ardhi kati ya makabila mawili ya eneo hilo yanayojulikana kama Belande Ngoya na Bakoji Mualaba. Mashuhuda wameripoti […]
Horreur à Kabinda : Un Soldat et un Policier Décapités lors d’Affrontements Ethniques

Un soldat et un policier de la République Démocratique du Congo ont été décapités le mercredi 16 juillet, dans le secteur de Nvunayi, situé dans le territoire de Kabinda (province de Lomami). La cause principale de cette tragédie est un conflit foncier opposant deux communautés locales : les Belande Ngoya et les Bakoji Mualaba. Des […]
Beheaded in the Crossfire: DR Congo Soldier and Police Officer Killed Amid Ethnic Land Clashes

A soldier and a police officer from the Democratic Republic of Congo were beheaded on Wednesday, July 16, in Nvunayi Sector, Kabinda Territory (Lomami Province). The root cause of the incident was land-related conflicts between two local ethnic groups known as Belande Ngoya and Bakoji Mualaba. Eyewitnesses reported intense fighting between residents of Kapamba and […]
RDC: Umusirikare wa FARDC n’umupolisi bishwe baciwe imitwe

Umusirikare n’umupolisi ba Repubulika ya Demokarasi ya Congo bishwe baciwe imitwe ku wa Gatatu, itariki ya 16 Nyakanga, mu Murenge wa Nvunayi, muri Teritwari ya Kabinda (Intara ya Lomami). Amakimbirane ashingiye ku butaka hagati y’abaturage b’amoko abiri yaho, azwi nka Belande Ngoya na Bakoji Mualaba ni yo nyirabayazana. Abatangabuhamya bavuga ko urugamba rukabije rwabaye hagati […]
RDB yafunze Château Le Marara

Urwego rw’Igihugu rw’Iterambere (RDB) rwatangaje ko rwafunze by’agateganyo ibikorwa bya hoteli Château Le Marara, nyuma yo kuyishinja kutubahiriza amategeko agenga ubukerugendo mu Rwanda. RDB yemeje ko yafunze by’agateganyo iyi hoteli iherereye mu karere ka Karongi, mu itangazo yasohoye kuri uyu wa Mbere tariki ya 21 Nyakanga 2025. Uru rwego rwavuze ko rwahagaritse ibikorwa bya Château […]
Kama Baba Ndivyo Mwana: Mwana wa Kwanza wa Muhoozi Ajiunga na Jeshi la Uganda

Kamanda Mkuu wa Jeshi la Uganda, Jenerali Muhoozi Kainerugaba, ametangaza kuwa mtoto wake wa kwanza, Ruhamya Kainerugaba, amejiunga na Jeshi la Ulinzi la Wananchi wa Uganda (UPDF), kufuata nyayo za baba yake. Kupitia ukurasa wake wa X (zamani Twitter), Muhoozi alieleza kuwa baada ya kujiunga na UPDF, Ruhamya alipokea cheo cha Private, ambacho ni cheo […]
Telle père, tel fils : L’aîné de Muhoozi rejoint l’armée ougandaise

Le chef des forces de défense de l’Ouganda, le général Muhoozi Kainerugaba, a annoncé que son fils aîné, Ruhamya Kainerugaba, a suivi ses traces en rejoignant l’armée ougandaise (UPDF). Dans un message publié sur son compte X (anciennement Twitter), Muhoozi a indiqué que Ruhamya, après avoir intégré l’UPDF, a reçu le grade de « Private […]
Like Father, Like Son: Muhoozi’s Firstborn Joins the Ugandan Army

The Chief of Defence Forces of Uganda, Gen. Muhoozi Kainerugaba, has announced that his firstborn son, Ruhamya Kainerugaba, has followed in his footsteps by joining the Uganda People’s Defence Forces (UPDF). Through his X (formerly Twitter) account, Muhoozi revealed that after enlisting in the UPDF, Ruhamya was given the rank of Private, the lowest in […]
Imfura ya Gen. Muhoozi yateye ikirenge mu cye

Umugaba Mukuru w’Ingabo za Uganda, Gen. Muhoozi Kainerugaba, yatangaje ko imfura ye Ruhamya Kainerugaba yateye ikirenge mu cye na we yinjira mu ngabo za Uganda. Muhoozi abinyujije ku rubuga rwe rwa X, yatangaje ko Ruhamya nyuma yo kwinjira muri UPDF yahawe ipeti rya Private rito kurusha andi. Ati: “Nejejwe cyane no gutangaza ko nyuma y’imyaka […]
Mshawishi Burikantu Akamatwa kwa Kuwafungia Wanawake Kinyume cha Sheria

Idara ya Upelelezi ya Rwanda (RIB) imemkamata Mwitende Abdoulkarim, anayejulikana sana kwenye mitandao ya kijamii kama Burikantu, kwa tuhuma za kuwafungia wanawake kinyume cha sheria. Kwa mujibu wa RIB, mnamo tarehe 20 Julai 2025, Burikantu aliwafungia wanawake waliomtembelea nyumbani kwake katika eneo la Kinyinya, Wilaya ya Gasabo, na kuwazuia wasiondoke hadi walipomlipa pesa alizodai alitumia […]
L’influenceur Burikantu arrêté pour séquestration illégale de jeunes femmes

L’Office Rwandais d’Investigation (RIB) a arrêté Mwitende Abdoulkarim, célèbre sur les réseaux sociaux sous le nom de Burikantu, soupçonné de séquestration illégale. Selon la RIB, le 20 juillet 2025, Burikantu aurait enfermé chez lui à Kinyinya, dans le district de Gasabo, des jeunes femmes venues lui rendre visite, leur interdisant de sortir tant qu’elles ne […]
Influencer Burikantu Arrested for Illegally Detaining Women in His House

The Rwanda Investigation Bureau (RIB) has arrested Mwitende Abdoulkarim, widely known on social media as Burikantu, on suspicion of unlawful detention. According to RIB, on July 20, 2025, Burikantu locked in young women who had visited his home in Kinyinya Sector, Gasabo District, refusing to let them leave unless they first paid him back for […]
Umunyarwenya Burikantu arafunzwe

Urwego rw’Igihugu rw’Ubugenzacyaha (RIB) rwataye muri yombi Mwitende Abdoulkarim, wamamaye cyane ku mbuga nkoranyambaga nka Burikantu, akurikiranyweho icyaha cyo gufungirana abantu mu buryo bunyuranyije n’amategeko. Nk’uko RIB yabitangaje, tariki ya 20 Nyakanga 2025, Burikantu yafungiranye abakobwa bari bagiye iwe mu rugo mu Murenge wa Kinyinya, Akarere ka Gasabo, ababuza gusohoka abasaba kubanza kumwishyura amafaranga yavuze […]
Kinda wa Gabon Ndong Mengue Awasili Kigali kwa Majaribio Rayon Sports

Ndong Mengue Chancelor, mchezaji mwenye umri wa miaka 18 kutoka Gabon, aliwasili Kigali Jumatatu hii kwa ajili ya majaribio na klabu ya Rayon Sports. Kijana huyu anayeshambulia kupitia pembeni, alikuwa anachezea timu ya Union Sportive d’Oyem ya Gabon. Katika msimu uliopita wa ligi, alicheza mechi 18, akafunga magoli 5 na kutoa pasi 8 zilizozalisha mabao. […]
Le Jeune Gabonais Ndong Mengue à Kigali pour un Essai chez Rayon Sports

Ndong Mengue Chancelor, un joueur gabonais de 18 ans, est arrivé à Kigali ce lundi pour effectuer un essai au sein de l’équipe de Rayon Sports. Ce jeune attaquant, évoluant sur les ailes, jouait auparavant pour l’Union Sportive d’Oyem au Gabon. Lors de la saison dernière, il a disputé 18 matchs, marqué 5 buts et […]
Young Gabonese Talent Ndong Mengue Arrives in Kigali for Trial at Rayon Sports

Ndong Mengue Chancelor, an 18-year-old player from Gabon, arrived in Kigali this Monday for a trial with Rayon Sports. The young forward, who plays as a winger, was previously with Union Sportive d’Oyem in Gabon. In the last football season, he played 18 matches, scored 5 goals, and provided 8 assists. Although he shows great […]
Rayon Sports yazanye undi rutahizamu w’umunyamahanga

Ndong Mengue Chancelor, umukinnyi w’imyaka 18 ukomoka muri Gabon, yageze i Kigali kuri uyu wa Mbere aho aje gukora igeragezwa mu ikipe ya Rayon Sports. Uyu musore ukina asatira anyura ku mpande, yari asanzwe akinira Union Sportive d’Oyem yo muri Gabon. Mu mwaka ushize w’imikino, yakinnye imikino 18, atsinda ibitego 5 anatanga imipira 8 yavuyemo […]
Abasirikare ba Israel bishe abantu 93 Muri Gaza bashakaga ibyo kurya

Mu gihe intambara ikomeje kwiyongera mu gace kagize Intara ya Gaza, kuri ubu leta yatangaje ko ikindi gitero cya Isirayeli cyahitanye abantu 93 mu ntara ya Gaza ubwo barimo bagerageza gushaka ibyo kurya. Ibi byabaye ejo ku cyumweru ubwo abaturage benshi b’Abapalestina bariteraniraga ahatangirwa imfashanyo y’ibiribwa, bakaza kuraswaho n’igisirikare cya Israel. Bivugwa ko aba baturage […]
Ngaboyisonga Patrick mu basifuzi 5 batsinzwe ‘Test’ ya FIFA

Ngaboyisonga Patrick uri mu basifuzi basifura shampiyona y’icyiciro cya mbere mu Rwanda, kuri uyu wa Mbere yatsinzwe ‘Test’ (isuzuma) yari yateguwe n’Impuzamashyirahamwe ya ruhago ku Isi (FIFA). Ni Test y’imbaraga yabereye muri Stade Amahoro i Remera, iyoborwa na ‘instructeur’ wa FIFA ukomoka muri Malawi. Iri suzuma ryakozwe mbere y’uko umwaka w’imikino wa 2025/2026 mu Rwanda […]
Thomas Partey akurikiranyweho gufata ku ngufu

Umunye-Ghana Thomas Partey ari mu gihirahiro gikomeye nyuma yo kuregwa ibikorwa bitanu byo gufata ku ngufu n’ikindi cyaha kimwe cy’ihohotera rishingiye ku gitsina. Ibi birego Partey aregwa bikomoka ku bikorwa bivugwa ko byabaye hagati ya 2021 na 2022, aho abagore batatu batandukanye batangaje ko bahohotewe. Polisi yo mu Bwongereza yavuze ko iperereza ryatangiye muri Gashyantare […]
Leta ya Tshisekedi imaze kwica kabiri ibyo twumvikaniye i Doha: AFC/M23

Nyuma y’amasaha 48 Leta ya RDC na AFC/M23 basinye ku nyandiko y’amahame ngenderwaho aganisha ku masezerano y’amahoro ndetse no guhagarika intambara, M23 irashinja Leta kuba yatangiye kwica ibyemeranyirijwe i Doha. Umuvugizi wa AFC/M23, Lawrence Kanyuka, mu kiganiro yagiranye na Kivu Morning Post yavuze ko kuva ariya masezerano yasinywa Kinshasa imaze kwica ibintu bibiri bikomeye biri […]
Musanze: Imiryango 28 yishyuriwe ubwisungane mu kwivuza

Abakirisitu b’ Itorero ry’ Abadventiste b’ umunsi wa 7 rya Betesida ribarizwa mu ntara y’ivugabutumwa ya Musanze, mu karere ka Musanze, Umurenge wa Muhoza bishyuriye imiryango 28 igizwe n’ abantu 115 ubwisungane mu kwivuza bw’ umwaka wa 2025-2026. Umuhango wo kwishyurira aba baturage ubwisungane mu kwivuza ku mugaragaro wabereye ku mbuga y’ urusengero rwa Betesida […]
Umudipolomate wa RDC yafatanwe ibiro birenga 200 bya Cocaine

Inzego zishinzwe gucunga imipaka muri Bulgaria ku Cyumweru tariki ya 20 Nyakanga, zatangaje ko zafashe abantu batatu barimo umudipolomate wa Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo bagerageza kwinjiza muri kiriya gihugu ibiro birenga 200 by’ikiyobyabwenge cya Cocaine. Aba bashwe tariki 18 Nyakanga 2025, ku mupaka uhuza Bulgaria na Turkiya nk’uko byatangajwe n’ikigo gishinzwe gasutamo ndetse ubushinjacyaha […]
Turkiya irashima amasezerano yasinywe hagati ya Kinshasa na AFC/M23

Turkiya yashimye amasezerano Qatar ishimirwa gutuma agerwaho, yasinyiwe i Doha hagati ya Repubulika ya Demokarasi ya Congo (DRC) n’umutwe wa M23 (AFC / M23), yatangaje ivuga ko ari intambwe ikomeye iganisha ku mahoro mu karere. Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Turkiya yagize iti: “Iri tangazo ni intambwe y’ingenzi iganisha ku mahoro n’igisubizo kirambye mu gukemura amakimbirane […]
U Rwanda mu bihugu bya Afurika bitunze drones kabuhariwe z’intambara

Raporo ya Observatoire des Conflits Futurs, yashyize u Rwanda mu bihugu birenga 20 bya Afurika bitunze drones (indege nto zitagira abapilote) kabuhariwe z’intambara. Observatoire des Conflits Futurs ni gahunda y’Abafaransa igamije guha ingabo z’ibihugu bitandukanye ubusesenguzi bwigenga kandi burimo ubuzobere ku bijyanye n’imihindagurikire y’amakimbirane kugeza byibura mu mwaka wa 2040. Ikorwa n’urugaga rugizwe n’Umuryango witwa […]
Abanyeshuri ba kaminuza 35 zinyuranye baganirijwe na RDF

Mu izina ry’Umugaba Mukuru w’Ingabo za RDF, Brig. Gen. Ronald Rwivanga, Umuvugizi w’Ingabo kuri iki Cyumweru yagejeje ijambo ku bayobozi bakiri bato barenga 150 bahagarariye ibigo by’amashuri bitandukanye, barimo abanyeshuri bo muri za kaminuza 35 n’abayobozi ba za kaminuza, bateraniye i Kigali mu giterane kiswe ‘Young Leaders’ Breakfast Network’. Iyi nama yateguwe n’Ihuriro ry’Ubuyobozi bw’Urubyiruko […]
Walungu: Imirwano ikaze hagati ya Wazalendo na M23 nyuma yo gusinya amasezerano

Umunsi umwe nyuma yo gushyira umukono ku masezerano mu buryo bwihariye hagati ya DRC n’ihuriro rya AFC / M23, imirwano ikaze yadutse ku Cyumweru, itariki ya 20 Nyakanga, hagati y’inyeshyamba za M23 na Wazalendo, kuri axe Businga-Kanjabi-Munganzo, muri Teritwari ya Walungu (Kivu y’Amajyepfo). Iyi mirwano yahagaritse ibikorwa byose mu midugudu ya Gurupoma ya Nyangezi-Karongo. […]
Kanda ya Fedheha Yazua Gumzo! Burikantu Asema: “Si Mimi Niliye Kwenye Video Hiyo”

Mchekeshaji Aboudurkalim Mwitende, maarufu kwa jina la Burikantu, ambaye hufanya kazi pamoja na Buringuni, amezungumzia uvumi kuhusu video ya ngono inayosambaa mitandaoni ikidaiwa kuwa ni yake. Wiki iliyopita, mitandao mbalimbali ya kijamii ilianza kusambaza madai kwamba kuna video inayoonyesha mchekeshaji Burikantu akifanya tendo la ngono ya mdomo na msichana. Akaunti zilizokuwa zikisambaza video hiyo zote […]
Scandale vidéo X ? Burikantu dément : “Ce n’est pas moi dans ces images”

Le comédien Aboudurkalim Mwitende, connu sous le nom de Burikantu, qui travaille avec son collègue Buringuni, a brisé le silence concernant une vidéo à caractère sexuel qui circule sur les réseaux sociaux et qui serait attribuée à lui. La semaine dernière, des informations ont commencé à circuler sur plusieurs plateformes affirmant qu’il existerait une vidéo […]
Viral Video Scandal? Burikantu Speaks Out: “That’s Not Me in the Footage”

Comedian Aboudurkalim Mwitende, popularly known as Burikantu, who works with his colleague Buringuni, has addressed the allegations surrounding an explicit video circulating on social media said to involve him. Last week, various social media platforms began circulating claims that there is a video showing comedian Burikantu performing oral sex on a woman. Upon checking the […]
Ukuri ku mashusho y’urukozasoni bivugwa ko ari ay’umunyarwenya Burikantu

Umunyarwenya Aboudurkalim Mwitende wamenyekanye nka Burikantu akora na mugenzi we Buringuni, yashyize umucyo ku mashusho y’urukozasoni bivugwa ko ari aye. Mu cyumweru gishize ku mbuga nkoranyambaga zigiye zitandukanye hatangiye kuzenguruka amakuru avuga ko hari amashusho y’umunyarwenya Burikantu ari kurigata mu gitsina cy’umukobwa. Uteye akajijo kuri konti zatangazaga ko zifite ayo mashusho, bose bahurizaga ku ifoto […]
Mwanamke mmoja, ndugu wawili: Harusi ya jadi ya Jodidara yafufuliwa India

Katika eneo la Shillai, katika jimbo la Himachal Pradesh nchini India, mwanamke aitwaye Sunita Chauhan alifunga ndoa na kaka wawili, Pradeep na Kapil Negi, katika sherehe ya jadi isiyo ya kawaida inayoitwa Jodidara. Sherehe hiyo ilianza tarehe 12 Julai 2025 katika eneo la Trans-Giri, wilaya ya Sirmaur, na kuhudhuriwa na mamia ya watu kutoka maeneo […]
Une femme, deux frères : un mariage ancestral Jodidara refait surface en Inde

Dans la région de Shillai, dans l’État de l’Himachal Pradesh en Inde, une femme nommée Sunita Chauhan a épousé deux frères, Pradeep et Kapil Negi, lors d’une cérémonie de mariage traditionnelle et inhabituelle appelée Jodidara. Les festivités ont débuté le 12 juillet 2025 dans la région de Trans-Giri, district de Sirmaur, en présence de centaines […]