Author: Fred Karege

Le Rwanda Progresser dans le Classement Mondial de la Paix : 2e en Afrique de l’Est

Le Rwanda occupe la 91e place au classement mondial des pays les plus pacifiques selon le Global Peace Index 2025, publié par l’Institute for Economics and Peace (IEP). Chaque année, cet institut publie ce rapport évaluant le niveau de paix dans les pays du monde entier. En 2025, le Rwanda a gagné une place, passant […]

Rwanda Yapanda Nafasi Katika Orodha ya Amani ya Dunia, ya Pili Afrika Mashariki

Ripoti ya Institute for Economics and Peace (IEP) imeliweka Rwanda katika nafasi ya 91 duniani kwa mwaka wa 2025 kwenye Global Peace Index. Kila mwaka, IEP huchapisha ripoti ya Global Peace Index inayopima na kupanga mataifa kulingana na hali ya amani. Rwanda limepanda kutoka nafasi ya 92 mwaka wa 2024 hadi 91 mwaka wa 2025.Barani […]

Ugandan Army Chief Blasts Kenyan Military, Praises Congo’s FARDC

Uganda’s Chief of Defense Forces, Gen. Muhoozi Kainerugaba, has harshly criticized the Kenya Defence Forces (KDF), claiming that the Armed Forces of the Democratic Republic of Congo (FARDC) are more than 10 times stronger than them. In a post on his X (formerly Twitter) account, Gen. Muhoozi stated: “I must say that the Congolese Army […]

Le Chef de l’Armée Ougandaise Tacle les Forces Kenyannes, Encense l’Armée Congolaise

Le Chef des Forces de Défense de l’Ouganda, le Général Muhoozi Kainerugaba, a vivement critiqué l’Armée du Kenya (KDF), affirmant que les Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) sont dix fois supérieures. Dans un message publié sur son compte X (anciennement Twitter), Gen. Muhoozi a déclaré : « Je dois dire que […]

Jenerali Muhoozi Aikashifu Jeshi la Kenya, Aisifu FARDC ya Congo

Kamanda Mkuu wa Jeshi la Uganda, Jenerali Muhoozi Kainerugaba, amekemea vikali Jeshi la Ulinzi la Kenya (KDF), akisema kuwa Jeshi la Congo (FARDC) ni mara kumi bora zaidi kuliko KDF. Kupitia chapisho kwenye ukurasa wake wa X, Jenerali Muhoozi alisema: “Lazima niseme kuwa jeshi la Congo (FARDC)… licha ya changamoto kadhaa… ni bora mara 10 […]

Gospel Star Vestine Gets Engaged to Ouedraogo Idrissa in Joyful Ceremony

Ishimwe Vestine, one of the members of the popular Rwandan gospel duo Vestine & Dorcas, got engaged and was formally proposed to by her partner Ouedraogo Idrissa in a colorful ceremony held at Intare Conference Arena in Rusororo. The engagement took place on the morning of Saturday, July 5, 2025, and was attended by both […]

La star gospel Vestine fiancée à Ouedraogo Idrissa lors d’une cérémonie émouvante

Ishimwe Vestine, l’une des artistes du célèbre duo gospel rwandais Vestine & Dorcas, a été demandée en fiançailles par son compagnon Ouedraogo Idrissa, lors d’une magnifique cérémonie organisée à l’Intare Conference Arena à Rusororo. La cérémonie s’est tenue le samedi matin 5 juillet 2025, en présence des familles des deux fiancés, de proches amis, de […]

Mwanamuziki wa Injili Vestine afunga ndoa ya uchumba na Ouedraogo Idrissa kwa shangwe kubwa

Ishimwe Vestine, mmoja wa wanamuziki wa nyimbo za injili katika kundi maarufu Vestine & Dorcas, alichumbiwa rasmi na mpenzi wake Ouedraogo Idrissa katika hafla ya kuvutia iliyofanyika katika Intare Conference Arena, Rusororo. Sherehe hiyo ilifanyika asubuhi ya Jumamosi tarehe 5 Julai 2025, na ilihudhuriwa na familia zote mbili, marafiki wa karibu, mashabiki wao, pamoja na […]

President Ruto Fires BioVax Chairman Over Human Organ Trafficking Allegations

Kenyan President William Ruto has dismissed Dr. Swarup Mishra from his role as Chairman of the Board of the Kenya BioVax Institute, following allegations of involvement in illegal human organ trade linked to his Mediheal hospitals. This was announced on Friday, July 4, 2025, through an official government statement signed by President Ruto. Dr. Mishra, […]

Le Président Ruto limoge le président de BioVax suite à des accusations de trafic d’organes humains

Le Président kényan William Ruto a démis de ses fonctions Dr Swarup Mishra, président du conseil d’administration du Kenya BioVax Institute, à la suite d’accusations le liant à un réseau de vente illégale d’organes humains dans ses hôpitaux Mediheal. Cette décision a été annoncée vendredi 4 juillet 2025 via un communiqué officiel signé par le […]

Rais Ruto amtimua mkuu wa BioVax kufuatia tuhuma za biashara haramu ya viungo vya binadamu

Rais wa Kenya William Ruto amemfuta kazi Dkt. Swarup Mishra kutoka nafasi ya Mwenyekiti wa Bodi ya Taasisi ya Kenya BioVax, kufuatia tuhuma za kuhusika na biashara haramu ya viungo vya binadamu kupitia hospitali zake za Mediheal. Taarifa hiyo ilitolewa Ijumaa, tarehe 4 Julai 2025, kupitia tangazo rasmi la serikali lililosainiwa na Rais Ruto mwenyewe. […]

Weasel Manizo Admits to Dating Sugar Mummies: “But I’ve Moved On”

Ugandan artist Weasel Manizo has revealed that during his rise in the music industry, he once dated older women—commonly referred to as “sugar mummies”—but says he has now completely stopped. Speaking in an interview with the media, Weasel admitted that such relationships helped him during difficult times in his music journey, but now he is […]

Weasel Manizo avoue : “J’ai fréquenté des sugar mummies, mais j’ai tourné la page”

Le chanteur ougandais Weasel Manizo a révélé qu’à ses débuts dans la musique, il a eu des relations amoureuses avec des femmes plus âgées — souvent appelées “sugar mummies” — mais qu’il a définitivement arrêté. Dans une interview accordée à la presse, Weasel a expliqué que ces relations l’ont soutenu pendant les moments difficiles de […]

Weasel Manizo Afichua: “Niliwahi Kutoka na Mama wa Kusema, Lakini Sasa Nimeacha”

Msanii wa Uganda Weasel Manizo amefichua kuwa katika safari yake ya muziki aliwahi kuwa kwenye mahusiano ya kimapenzi na wanawake wakubwa — maarufu kama “sugar mummies” — lakini sasa ameacha kabisa. Akihojiwa na vyombo vya habari, Weasel alisema kuwa mahusiano hayo yalimsadia sana katika nyakati ngumu za maisha yake ya kisanii, lakini kwa sasa yuko […]

Kagame Warns Tshisekedi: “If You Attack, We’ll Come Find You”

President Paul Kagame has issued a stern warning to President Félix Antoine Tshisekedi of the Democratic Republic of Congo, who once threatened to attack Rwanda using drones and long-range missiles. Kagame made it clear that if such an attack occurs, Rwanda will go after Tshisekedi wherever he may be launching from. In 2023, while campaigning […]

Kagame à Tshisekedi : “Si tu attaques, on viendra te chercher”

Le Président Paul Kagame a adressé une sévère mise en garde à son homologue congolais Félix Antoine Tshisekedi, qui avait déjà menacé de frapper le Rwanda à l’aide de drones et de missiles à longue portée. Kagame a averti que si cela arrivait, le Rwanda irait directement le chercher à l’endroit d’où il aurait lancé […]

Kagame amwambia Tshisekedi: “Ukijaribu kutushambulia, tutakufuata kokote ulipo”

Rais Paul Kagame ametoa onyo kali kwa Rais Félix Antoine Tshisekedi wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo (DRC), ambaye aliwahi kutishia kushambulia Rwanda kwa kutumia drones na makombora ya masafa marefu. Kagame alisema wazi kuwa endapo mashambulizi hayo yatatokea, Rwanda itamfuata Tshisekedi hadi mahali anapotokea kuyapiga. Mwaka wa 2023, Tshisekedi akiwa kwenye kampeni za urais, […]

Kagame Warns SADC Troops Sent to DRC: “They Planned to Shoot Rwanda”

On the evening of Friday, July 4, President Paul Kagame revealed that the troops sent by the SADC (Southern African Development Community) mission to the Democratic Republic of Congo were allegedly equipped with instructions to shoot at Rwanda—but he stressed that, had they tried, they would have faced serious consequences. He made the remarks during […]

Kagame Met en Garde les Troupes de la SADC Déployées en RDC : « Prêtes à Tirer sur le Rwanda »

Le vendredi soir 4 juillet, le président Paul Kagame a déclaré que les troupes envoyées par la SADC (Communauté de développement de l’Afrique australe) en République démocratique du Congo étaient apparemment mandatées pour tirer sur le Rwanda — mais a précisé que, si elles avaient essayé, elles auraient rencontré une réponse décisive. Il s’exprimait lors […]

Kagame Amwagika Joto majeshi ya SADC walioingia DRC: “Waliotumwa Kupiga Rais wa Rwanda”

Jumatano jioni ya Ijumaa, Julai 4, Rais Paul Kagame alitangaza kuwa majeshi ya SADC yaliyotumwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo yalikuwa na azimio la kupiga Rwanda—lakini ameishtaki kuwa wasingeweza na wangelipwa gharama kubwa. Alitoa kauli hiyo kwenye tamasha la kuadhimisha Miaka 31 ya Siku ya Uhuru. Rais alikosoa mataifa ya Afrika Kusini, Tanzania, na Malawi […]

Kagame Snaps Back at Western Leaders: “Empty Words, No Threat to Rwanda”

President Paul Kagame dismissed the criticisms by European and U.S. leaders who constantly lecture Rwanda, warning they could take him away—but he warned them they shouldn’t expect to succeed. He made these remarks late evening while hosting a concert marking the 31st Liberation Day, attended by diverse groups. The occasion came amid nearly four years […]

Kagame Rétorque aux Occidentaux : « Paroles en l’air, Rwanda n’a rien à craindre »

Le Président Paul Kagame a balayé les critiques des dirigeants européens et américains qui passent leur temps à donner des leçons au Rwanda et menacent de l’« enlever ». Il leur a répondu qu’ils ne doivent rien en attendre. Il a tenu ces propos tard dans la soirée, à l’occasion d’un concert célébrant le 31ᵉ anniversaire […]

Kagame Awajibu Viongozi wa Magharibi: “Kauli Tupu, Rwanda Haioni Woga”

Rais Paul Kagame ameikataa vikali hali ya viongozi wa Ulaya na Marekani kuwabunzi kuhusu Rwanda, wakitusudia “kumchukua,” lakini amewaonya wasitarajie mafanikio. Alisema haya usiku wa kuchele, wakati akiendesha tamasha la kuadhimisha miaka 31 ya Siku ya Uhuru, lililoshirikisha makundi mbalimbali ya watu. Siku hiyo ni matokeo ya miaka karibu minne ya vita mashariki mwa Jamhuri […]

President Kagame Breaks Silence on Health Rumors: “I’m Human Like Everyone Else”

President Paul Kagame has said it is illogical for people to make a big issue out of him falling sick, emphasizing that he is human like everyone else. The Head of State made the remarks on Friday, July 4, during a press briefing. This follows recent days where opposition groups spread rumors on social media […]

Paul Kagame : “Je suis humain, tomber malade ne devrait pas surprendre”

Le Président Paul Kagame a déclaré qu’il est absurde de faire tout un drame autour du fait qu’il soit tombé malade, rappelant qu’il est un être humain comme les autres. Le Chef de l’État s’est exprimé à ce sujet ce vendredi 4 juillet, lors d’une conférence de presse. Cela intervient après que certains opposants ont […]

Rais Kagame Azungumzia Uvumi wa Afya: “Mimi ni Binadamu Kama Wengine”

Rais Paul Kagame amesema kuwa si jambo la ajabu kwamba anaweza kuugua, kwani yeye ni binadamu kama wengine wote. Rais aliyasema haya siku ya Ijumaa tarehe 4 Julai, katika mkutano na waandishi wa habari. Kauli hii imekuja baada ya wapinzani kusambaza uvumi mitandaoni ukidai kuwa ameugua au hata kufariki. Rais Kagame aliwaambia waandishi wa habari […]

Twirwaneho Fighters Repel Burundian Army in Surprise Morning Clash

On the morning of Friday, July 4, 2025, a brief but intense clash erupted near Mikenke center, in Mwenga Territory, South Kivu, between Burundian troops and the Twirwaneho militia. Reports indicate that Burundian soldiers were forced to flee after a confrontation with the armed group. The fighting occurred unexpectedly and lasted only a short time. […]

Twirwaneho Repousse l’Armée Burundaise Après un Accrochage Matinal à Mikenke

Dans la matinée du vendredi 4 juillet 2025, une brève mais vive confrontation a éclaté près du centre de Mikenke, dans le territoire de Mwenga au Sud-Kivu, entre les troupes burundaises et le groupe armé Twirwaneho. Selon les témoins, l’armée burundaise a pris la fuite après l’échange de tirs. Les affrontements ont duré peu de […]

Wanajeshi wa Burundi Wakimbizwa na Twirwaneho Katika Mapambano ya Asubuhi Mikenke

Asubuhi ya Ijumaa tarehe 4 Julai 2025, kulitokea mapigano ya ghafla na ya muda mfupi karibu na kituo cha Mikenke, katika wilaya ya Mwenga, Kivu Kusini, baina ya jeshi la Burundi na kikundi cha waasi cha Twirwaneho. Taarifa zinasema kuwa wanajeshi wa Burundi walilazimika kukimbia baada ya kushambuliwa. Mapigano hayo yalidumu kwa muda mfupi sana. […]

US-Rwanda-DRC Mining Deal Sparks Geo-Economic Shift—Trump Advisor Issues Calm Reassurances

In a France 24 interview about ongoing negotiations over a mining deal between the U.S., the Democratic Republic of Congo (DRC), and Rwanda, Massad Boulos, advisor on African affairs to former U.S. President Donald Trump, sought to calm concerns among listeners. When asked whether the agreement would grant the U.S. access to DRC’s minerals, Boulos responded […]

Accord minier États-Unis‑RDC‑Rwanda : un chamboulement économique en marche, assurance mesurée du conseiller de Trump

Dans un entretien accordé à France 24 sur l’accord minier actuellement en discussion entre les États-Unis, la République démocratique du Congo (RDC) et le Rwanda, Massad Boulos, conseiller de l’ex-président Donald Trump pour les affaires africaines, a tenté d’apaiser les inquiétudes. Interrogé pour savoir si cet accord offrirait aux États-Unis un accès direct aux ressources minérales […]

Makubaliano ya Madini Marekani‑DRC‑Rwanda Yaleta Mabadiliko ya Kiuchumi—Mshauri wa Trump Atoa Uhakika Tulivu

Katika mahojiano na France 24 kuhusu makubaliano ya ushirikiano wa uchimbaji wa madini kati ya Marekani, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC), na Rwanda, Massad Boulos, mshauri wa masuala ya Afrika kwa Rais Donald Trump, alijaribu kuwatuliza wale walioko na wasiwasi. Alipoulizwa kama makubaliano hayo yatanunulia Marekani madini ya DRC, Boulos alijibu kwa tahadhari: “Sitingetumia maneno […]

Republican Guard Clinches Victory in 2025 RDF Liberation Cup Final

On Thursday, the annual RDF Liberation Cup 2025 concluded, marking the 31st Liberation Day celebrations through sports competitions among Rwandan Defence Forces (RDF) units. In football, the final match took place at Kigali Pele Stadium at 4:00 PM, featuring a clash between the Republican Guard (responsible for protecting the President and senior officials) and the […]

La Garde Républicaine Remporte la Coupe de Libération RDF 2025

Ce jeudi, la Coupe annuelle de Libération des RDF 2025 s’est clôturée, marquant la célébration du 31e anniversaire de la Libération du Rwanda à travers des compétitions sportives entre les différentes unités des Forces de Défense du Rwanda (RDF). La finale de football s’est jouée au stade Kigali Pelé à 16h00, opposant la Garde Républicaine […]

Republican Guard Yaibuka Mabingwa wa Kombe la Ukombozi la RDF 2025

Alhamisi hii, mashindano ya kila mwaka ya Kombe la Ukombozi la RDF 2025 yalihitimishwa kwa mafanikio, yakiwa ni sehemu ya maadhimisho ya Miaka 31 ya Ukombozi wa Rwanda, kupitia michezo ya kijeshi. Katika soka, fainali ilipigwa kwenye Uwanja wa Kigali Pele saa 10 jioni, kati ya Republican Guard (walinzi wa Rais na viongozi wakuu) na […]

Tanzanian PM Kassim Majaliwa Steps Down, Will Not Seek Another Term

Tanzanian Prime Minister Kassim Majaliwa has announced that he will not run in the upcoming parliamentary elections, effectively ending his 10-year tenure in office. Initially, Majaliwa had stated that he would seek a fourth term as MP in the October 2025 elections, but in a surprise announcement on Wednesday, he said he was stepping down. […]

Le Premier ministre tanzanien Kassim Majaliwa renonce à briguer un nouveau mandat

Le Premier ministre de Tanzanie, Kassim Majaliwa, a annoncé qu’il ne se présentera pas aux prochaines élections législatives, ce qui met fin à ses dix années à la tête du gouvernement. Majaliwa, âgé de 64 ans, avait initialement déclaré qu’il serait candidat pour un quatrième mandat de député lors des élections d’octobre, avant de revenir […]

Waziri Mkuu wa Tanzania Majaliwa Astaafu Kisiasa Bila Kutarajiwa

Waziri Mkuu wa Tanzania, Kassim Majaliwa, ametangaza kuwa hatagombea tena ubunge katika uchaguzi ujao, na hivyo hatadumu tena katika nafasi aliyoshikilia kwa miaka 10. Majaliwa, mwenye umri wa miaka 64, awali alitangaza nia ya kugombea kwa mara ya nne katika uchaguzi wa Oktoba 2025, lakini alibadili msimamo ghafla siku ya Jumatano. Aliteuliwa kuwa Waziri Mkuu […]

Five African Presidents Head to Washington for Strategic Talks with Donald Trump

Five African Heads of State are expected in Washington D.C., United States, for a high-level summit with President Donald Trump, scheduled to take place from July 9 to 11. The leaders expected include: General Clotaire Brice Oligui Nguema – President of Gabon Bassirou Diomaye Faye – President of Senegal Joseph Boakai – President of Liberia […]

Cinq présidents africains attendus à Washington pour des échanges stratégiques avec Donald Trump

Cinq chefs d’État africains sont attendus à Washington, aux États-Unis, pour une rencontre de haut niveau avec le Président Donald Trump, prévue du 9 au 11 juillet. Les présidents invités sont : Général Clotaire Brice Oligui Nguema (Gabon) Bassirou Diomaye Faye (Sénégal) Joseph Boakai (Libéria) Mohamed Ould Ghazouani (Mauritanie) Umaro Mokhtar Sissoco Embaló (Guinée-Bissau) Le […]

Marais Watano wa Afrika Kutua Washington kwa Mazungumzo na Donald Trump

Marais watano wa nchi za Afrika wanatarajiwa mjini Washington, Marekani, kwa mkutano wa ngazi ya juu na Rais Donald Trump, utakaoanza tarehe 9 hadi 11 Julai. Viongozi hao ni: Jenerali Clotaire Brice Oligui Nguema – Rais wa Gabon Bassirou Diomaye Faye – Rais wa Senegal Joseph Boakai – Rais wa Liberia Mohamed Ould Ghazouani – […]

Veteran Artist Mariya Yohana Shines in “Inkera y’Abahizi” Concert Despite No-Show from Big Names

At the concert titled “Inkera y’Abahizi! Komeza Imihigo” by veteran artist Mariya Yohana, held on the evening of Wednesday, July 3, 2025, at Intare Conference Arena, fans noticed the absence of popular artists like Bruce Melodie, Knowless, and Tom Close, who had been expected to attend. After the show, Mariya Yohana explained to the media […]

Mariya Yohana Éblouit dans “Inkera y’Abahizi” Malgré l’Absence de Grandes Stars

Lors du concert intitulé “Inkera y’Abahizi ! Komeza Imihigo”, organisé par la chanteuse légendaire Mariya Yohana, le mercredi soir 3 juillet 2025 à l’Intare Conference Arena, le public a constaté l’absence remarquée de grandes stars comme Bruce Melodie, Knowless et Tom Close, qui étaient pourtant attendues. Après le spectacle, Mariya Yohana a expliqué aux médias […]

Mariya Yohana Ang’ara Kwenye Tamasha la “Inkera y’Abahizi” Huku Nyota Kubwa Wakikosa

Katika tamasha lililopewa jina “Inkera y’Abahizi! Komeza Imihigo,” la msanii mkongwe Mariya Yohana, lililofanyika jioni ya Jumatano, Julai 3, 2025 kwenye Intare Conference Arena, baadhi ya mashabiki waligundua kutokuwepo kwa wasanii maarufu kama Bruce Melodie, Knowless, na Tom Close kama ilivyotarajiwa. Baada ya tamasha, Mariya Yohana aliwaambia wanahabari kuwa kutokufika kwao kulitokana na vikwazo vya […]

Rwanda Celebrates 31 Years of Liberation: Honoring Sacrifice and National Rebirth

On Friday, July 4, Rwandans and friends of Rwanda celebrated the 31st anniversary of Liberation (Kwibohora31), honoring the achievements made since 1994, when the Genocide against the Tutsi was stopped by the RPF/RPA forces. The liberation struggle began on October 1, 1990, as the RPF/RPA sought to end bad governance, discrimination, and exclusion that had […]

Le Rwanda Célèbre 31 Ans de Libération : Mémoire, Unité et Progrès Social

Ce vendredi 4 juillet, les Rwandais et les amis du Rwanda ont célébré le 31e anniversaire de la Libération (Kwibohora31), mettant à l’honneur les réalisations obtenues depuis 1994, année où le Génocide contre les Tutsi a été arrêté par les forces du FPR/RPA. La lutte pour libérer le Rwanda a commencé le 1er octobre 1990, […]

Rwanda Yaadhimisha Miaka 31 ya Uhuru: Kumbukumbu, Umoja na Maendeleo kwa Wote

Ijumaa, tarehe 4 Julai, Wanyarwanda na marafiki wa Rwanda waliadhimisha miaka 31 ya Uhuru (Kwibohora31), wakisherehekea mafanikio yaliyopatikana tangu mwaka 1994, wakati Mauaji ya Kimbari dhidi ya Watutsi yalipositishwa na jeshi la RPF/RPA. Mapambano ya ukombozi yalianza tarehe 1 Oktoba 1990, ambapo RPF/RPA walitaka kusitisha uongozi mbaya, ubaguzi, na kutengwa ambako kuliwalazimu maelfu ya Wanyarwanda […]

Police, Rwandan and EAC Troops Wrap Up 3-Month Community Outreach Projects

On Thursday, July 3, joint initiatives by the Rwandan Police, Rwanda Defence Force, East African Community (EAC) and partners officially ended, aimed at promoting welfare and development. These projects, spanning three months across Rwanda, highlighted the theme:“Rwandan citizens and security forces celebrating 31 years of Liberation and 25 years of Police–Public partnership,” and culminated in […]

Police, forces rwandaises et EAC clôturent 3 mois d’actions civilo-militaires

Le jeudi 3 juillet, des initiatives conjointes, impliquant la Police rwandaise, la Rwanda Defence Force, la Communauté de l’Afrique de l’Est (EAC) et leurs partenaires, ont officiellement pris fin, après trois mois d’actions en faveur du bien-être et du développement. Ces projets ont mis en vedette le thème :« Citoyens rwandais et forces de sécurité […]

Polisi, Jeshi la Rwanda na EAC Zimaliza Programu ya Miaka 3 ya Huduma kwa Jamii

Jumamosi, tarehe Alhamisi 3 Julai, shughuli za pamoja kati ya Polisi ya Rwanda, JESHI la ulinzi la Rwanda, jumuiya ya Eneo la Afrika Mashariki (EAC) na washirika wake zimehitimishwa rasmi, zikilenga ustawi na maendeleo ya wananchi. Mradi huu uliodumu kwa miezi mitatu ulilenga mada:“Wananchi wa Rwanda na vyombo vya usalama wakisherehekea miaka 31 ya Kujiuzulu […]

Tragedy at Bayern Munich Youth Camp: Afghan Coach Ashgar Passes Away in Germany

An Afghan-born coach named Ashgar tragically passed away during a youth training camp organized by Bayern Munich in the city of Riesa, Saxony, Germany. According to German media, Ashgar collapsed during a lunch break at Feralpi Arena. Although emergency services responded quickly, he died upon arrival at the hospital. The camp had brought together 119 […]

Drame au Camp Jeunes du Bayern : Le Coach Afghan Ashgar Décède en Allemagne

Un entraîneur d’origine afghane nommé Ashgar est tragiquement décédé lors d’un stage pour enfants organisé par le Bayern Munich dans la ville de Riesa, en Saxe (Allemagne). Selon les médias allemands, Ashgar s’est effondré pendant la pause déjeuner au stade Feralpi Arena. Malgré une intervention rapide des secours, il a rendu l’âme à son arrivée […]

Maafa Katika Kambi ya Vijana ya Bayern: Kocha Ashgar wa Afghanistan Afariki Ujerumani

Kocha kutoka Afghanistan aliyeitwa Ashgar amefariki dunia kwa huzuni kubwa wakati wa kambi ya mafunzo ya watoto iliyokuwa imeandaliwa na Bayern Munich katika jiji la Riesa, Saxony, nchini Ujerumani. Kwa mujibu wa vyombo vya habari vya Ujerumani, Ashgar alianguka wakati wa mapumziko ya chakula cha mchana kwenye uwanja wa Feralpi Arena. Japokuwa msaada wa dharura […]

M23 Rebuts UN Claims of Internal Division: “Everything Is Running Smoothly”

The M23 rebel group has dismissed claims made by United Nations experts regarding alleged internal tensions within its ranks in the Democratic Republic of Congo (DRC). In their recently released report, the UN experts claimed that M23 and its broader coalition, the AFC, have been experiencing internal discord caused by controversial leadership appointments and the […]

M23 Dément les Accusations de l’ONU sur des Tensions Internes : “Tout Se Passe Bien”

Le groupe rebelle M23 a rejeté les allégations formulées par des experts de l’ONU concernant des tensions internes présumées dans ses rangs en République Démocratique du Congo (RDC). Dans un rapport récemment publié, les experts de l’ONU ont affirmé que le M23 et sa coalition, l’AFC, traversent une période de discorde interne liée à certaines […]

M23 Yakanusha Ripoti ya UN ya Migogoro ya Ndani: “Kila Kitu Kinaenda Sawa”

Kundi la waasi la M23 limekanusha madai yaliyotolewa na wataalamu wa Umoja wa Mataifa kuhusu kuwepo kwa migogoro ya ndani katika safu zake ndani ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC). Katika ripoti yao iliyotolewa hivi karibuni, wataalamu hao walidai kuwa M23 na muungano wake mpana wa AFC wamekumbwa na hali ya kutoelewana kwa sababu […]

TikTok Star Tsulange Jailed for a Year in Nigeria over Public Bath in Women’s Underwear

A popular social media influencer, especially on TikTok, named Umar Hashim—widely known as Tsulange—has been sentenced by a court in Kano State, northern Nigeria, to one year in prison for bathing in the street while wearing women’s underwear. The Gyadi-Gyadi Magistrate Court, presided over by Hadiza Muhammad Hassan, found him guilty of indecent public conduct. […]

Prison avec sursis pour une star de TikTok au Nigéria après une douche publique en lingerie féminine

Un jeune homme très suivi sur les réseaux sociaux, notamment sur TikTok, nommé Umar Hashim, connu sous le pseudonyme Tsulange, a été condamné par un tribunal de l’État de Kano, au nord du Nigéria, à un an de prison pour s’être lavé en public en portant des sous-vêtements féminins. Le tribunal de première instance de […]

Nyota wa TikTok Apigwa Faini na Kufungwa Nigeria kwa Kuoga Barabarani Akiwa na Chupi za Kike

Kijana maarufu kwenye mitandao ya kijamii, hasa TikTok, anayeitwa Umar Hashim na kujulikana kama Tsulange, amehukumiwa na mahakama ya jimbo la Kano, kaskazini mwa Nigeria, kifungo cha mwaka mmoja jela kwa kosa la kuoga barabarani akiwa amevaa nguo ya ndani ya wanawake. Mahakama ya Mwanzo ya Gyadi-Gyadi, inayoongozwa na Hadiza Muhammad Hassan, ilimpata na hatia […]

Russia Strikes Kyiv with Drones and Missiles as Trump-Putin Talks Fail

The Russian military launched drone and missile attacks on the Ukrainian capital, Kyiv, during the night leading into July 4, 2025, targeting multiple locations, including residential areas. According to Tymur Tkachenko, head of Kyiv’s military administration, eight people were injured in the hours-long assault, which damaged high-rise buildings in two neighborhoods of the city. These […]