Author: Fred Karege

159 Camions Militaires de la SADC Rapatriés par le Rwanda après les Combats contre le M23

Le cinquième convoi transportant du matériel militaire utilisé par les troupes de la SADC dans la lutte contre le groupe rebelle M23 a traversé le Rwanda ce jeudi pour rentrer chez lui. Dans l’après-midi de ce jeudi, des camions chargés d’armes et de véhicules militaires ont quitté le district de Rubavu pour se diriger vers […]

Malori 159 ya SADC Yaliyobeba Silaha Yarudi Nyumbani Kupitia Rwanda Baada ya Mapigano na M23

Msafara wa tano wa vifaa vya kijeshi vilivyotumiwa na wanajeshi wa SADC kupambana na waasi wa M23 ulipita Rwanda siku ya Alhamisi kurejea makwao. Alasiri kuelekea jioni, malori yaliyokuwa yamebeba silaha na magari ya kijeshi yaliondoka wilayani Rubavu kuelekea Chato, nchini Tanzania. Kufikia saa kumi na mbili jioni (saa 18:00), lori la kwanza lilikuwa tayari […]

Tottenham Captain Son Heung-min Blackmailed Over Fake Pregnancy Claim

Tottenham Hotspur captain Son Heung-min has filed a complaint with South Korean police, accusing a woman of falsely claiming to be pregnant with his child in an attempt to extort a large sum of money. According to South Korean media outlets such as Yonhap News Agency and The Korea Times, the woman, believed to be […]

Son Heung-min Victime de Chantage : Une Fausse Grossesse pour Lui Soutirer de l’Argent

Le capitaine de Tottenham Hotspur, Son Heung-min, a porté plainte auprès de la police sud-coréenne contre une femme qui aurait menti en prétendant être enceinte de lui afin de lui extorquer une grosse somme d’argent. D’après les médias sud-coréens comme Yonhap News Agency et The Korea Times, la femme en question, âgée d’une vingtaine d’années, […]

Son Heung-min Alaghaiwa kwa Madai ya Mimba Feki ili Atapeliwe Pesa

Nahodha wa timu ya Tottenham Hotspur, Son Heung-min, ameripoti kwa polisi wa Korea Kusini akimtuhumu mwanamke aliyemdanganya kuwa mjamzito kwa lengo la kumtapeli pesa nyingi. Kwa mujibu wa vyombo vya habari vya Korea Kusini kama Yonhap News Agency na The Korea Times, mwanamke huyo mwenye umri wa miaka 20 na mwanaume mwenye miaka 40 wako […]

Footballer Muvandimwe and Wife Welcome Baby Girl: Meet Hailey Tavrie

Mukura Victory Sports defender, Muvandimwe Jean Marie Vianney, and his wife Umwali Rurangwa Irene have welcomed their second child, a baby girl named Muvandimwe Hailey Tavrie. The joyful news came yesterday when Irene gave birth safely at Police Hospital in Kacyiru. Their new daughter joins their firstborn son, Muvandimwe Harvey Jaiden, who was born in […]

Muvandimwe et Son Épouse Accueillent une Fille : Bienvenue à Hailey Tavrie !

Le défenseur de Mukura Victory Sports, Muvandimwe Jean Marie Vianney, et son épouse Umwali Rurangwa Irene ont accueilli leur deuxième enfant, une fille prénommée Muvandimwe Hailey Tavrie. La bonne nouvelle est arrivée hier lorsque Irene a accouché en toute sécurité à l’Hôpital de la Police à Kacyiru. Le bébé rejoint leur fils aîné, Muvandimwe Harvey […]

Muvandimwe na Mke Wake Wampokea Binti: Karibu Hailey Tavrie!

Beki wa klabu ya Mukura Victory Sports, Muvandimwe Jean Marie Vianney, na mke wake Umwali Rurangwa Irene wamebarikiwa na mtoto wao wa pili, msichana aitwaye Muvandimwe Hailey Tavrie. Habari hizi njema zilipatikana jana, Irene alipojifungua salama katika Hospitali ya Polisi ya Kacyiru. Mtoto huyu mpya anajiunga na kaka yake mkubwa, Muvandimwe Harvey Jaiden, aliyezaliwa mwaka […]

Judith Niyonizera Remarries After Divorce from Safi Madiba

Judith Niyonizera, the former wife of musician Safi Madiba, has remarried to a new husband named King Dust, just a few years after her separation from Safi. Reports confirm that the wedding took place earlier this month, May 2025, in Canada, where both of them currently reside. Judith Niyonizera and King Dust began their romantic […]

Judith Niyonizera Se Remarie Après Son Divorce avec Safi Madiba

Judith Niyonizera, l’ex-femme du musicien Safi Madiba, s’est remariée avec un nouveau mari nommé King Dust, quelques années après sa séparation d’avec Safi. Les informations confirment que le mariage a eu lieu au début de ce mois de mai 2025, au Canada, où ils vivent tous deux actuellement. Judith Niyonizera et King Dust ont commencé […]

Judith Niyonizera Arejea Kwa Ndoa Baada ya Talaka na Safi Madiba

Judith Niyonizera, aliyekuwa mke wa msanii Safi Madiba, ameoana tena na mume mpya aitwaye King Dust, miaka michache baada ya kutengana na Safi. Taarifa zinathibitisha kuwa ndoa hiyo ilifanyika mwanzoni mwa mwezi huu wa Mei 2025, nchini Kanada, ambapo wote wawili wanaishi sasa. Judith Niyonizera na King Dust walianza safari yao ya mapenzi mwaka 2021. […]

President Salva Kiir Is Alive and Well: South Sudan Slams Death Rumors

The Ministry of Foreign Affairs of South Sudan has firmly denied widespread rumors on social media claiming that President Salva Kiir Mayardit has died. In a statement released on Thursday, the East African country’s government confirmed that the information is false and meant to spread confusion and suspicion. The statement emphasized that President Kiir is […]

Salva Kiir Bien Vivant : Le Gouvernement Sud-Soudanais Dément les Rumeurs de Décès

Le ministère des Affaires étrangères du Soudan du Sud a démenti avec force les rumeurs largement diffusées sur les réseaux sociaux annonçant la mort du président Salva Kiir Mayardit. Dans un communiqué publié ce jeudi, le gouvernement de ce pays d’Afrique de l’Est a affirmé que ces informations sont fausses et visent à semer la […]

Salva Kiir Yuko Hai: Serikali ya Sudan Kusini Yakanusha Taarifa za Kifo

Wizara ya Mambo ya Nje ya Sudan Kusini imekanusha vikali uvumi ulioenea kwenye mitandao ya kijamii unaodai kuwa Rais Salva Kiir Mayardit amefariki dunia. Katika taarifa iliyotolewa siku ya Alhamisi, serikali ya nchi hiyo ya Afrika Mashariki imethibitisha kuwa habari hizo ni za uongo na zinalenga kusambaza taharuki na wasiwasi. Imeeleza kuwa Rais Kiir yuko […]

President Touadéra Under Intense Pressure from Russia to Embrace New Mercenary Deal

President Faustin-Archange Touadéra of the Central African Republic is under heavy pressure from the Russian government to sign a military cooperation agreement with the Africa Corps, a Russian mercenary group. This group, also known as the Russian Expeditionary Corps (REK), is directly supervised and managed by the Russian government. According to Africa Intelligence, the Kremlin’s […]

Touadéra sous forte pression de Moscou pour signer avec les mercenaires d’Africa Corps

Le président Faustin-Archange Touadéra de la République centrafricaine est soumis à une pression intense de la part de la Russie afin de signer un accord de coopération militaire avec le groupe de mercenaires russe Africa Corps. Ce groupe, également connu sous le nom de Russian Expeditionary Corps (REK), est contrôlé et supervisé par le gouvernement […]

Rais Touadéra Ashinikizwa Vikali na Urusi Kujiunga na Africa Corps

Rais Faustin-Archange Touadéra wa Jamhuri ya Afrika ya Kati yanasemekana kuwa chini ya shinikizo kubwa kutoka kwa serikali ya Urusi ili asaini mkataba wa ushirikiano wa kijeshi na kundi la wanamgambo wa Africa Corps kutoka Urusi. Kundi hilo, linalojulikana pia kama Russian Expeditionary Corps (REK), linasimamiwa moja kwa moja na serikali ya Urusi. Kwa mujibu […]

“We’re Grateful for the Jobs, But the Pay Is Too Low”: VUP Beneficiaries Speak Out

Residents of Gicumbi District employed through the VUP (Vision 2020 Umurenge Program) are thankful for the opportunities they’ve received, yet express serious concerns over the low wages they currently earn. This was revealed on Wednesday, May 14th, during a visit by representatives from various embassies who were in Gicumbi to assess VUP-supported projects funded by […]

“Heureux d’avoir du travail, mais les salaires sont trop bas” : les bénéficiaires du VUP tirent la sonnette d’alarme

Les habitants du district de Gicumbi employés grâce au programme VUP (Vision 2020 Umurenge Program) se réjouissent des progrès réalisés, mais expriment leurs inquiétudes face aux faibles rémunérations actuelles. Ces témoignages ont été recueillis le mercredi 14 mai, lors d’une visite de diplomates représentant différentes ambassades, venus découvrir des projets financés par le FCDO (Foreign, […]

“Tuna Shukuru kwa Ajira, Lakini Malipo ni Madogo Sana”: Walengwa wa VUP Walia

Wakazi wa Wilaya ya Gicumbi waliopata ajira kupitia mpango wa VUP wanashukuru kwa fursa walizopata, lakini wanalalamikia mishahara midogo kulinganisha na gharama za maisha. Haya yalibainika Jumatano tarehe 14 Mei, wakati wajumbe kutoka balozi mbalimbali walipotembelea wilaya hiyo kutathmini miradi inayofadhiliwa na FCDO ya Uingereza, ikitekelezwa na shirika la LODA. Miradi iliyotembelewa ni pamoja na […]

DR Congo Accuses Kabila of Secretly Heading to Rwanda

DR Congo Says Kabila Is Being Prosecuted in Part for Allegedly Traveling to Rwanda The government of the Democratic Republic of Congo (DRC) has stated that one of the reasons it is prosecuting former President Joseph Kabila Kabange is suspicion that he traveled to Rwanda. Last month, Kabila—who has been in exile—announced his intention to […]

RDC : Kabila accusé d’avoir discrètement voyagé au Rwanda

La RDC déclare que Joseph Kabila est poursuivi en partie pour un supposé voyage au Rwanda Le gouvernement de la République Démocratique du Congo (RDC) affirme que parmi les raisons pour lesquelles il poursuit l’ancien président Joseph Kabila Kabange figure un voyage présumé au Rwanda. Le mois dernier, Kabila, en exil depuis un certain temps, […]

DRC Yamtuhumu Kabila kwa Safari ya Siri Hadi Rwanda

DRC Yasema Kabila Anachunguzwa Kwa Kutoroka Hadi Rwanda Bila Idhini Serikali ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) imesema kuwa moja ya sababu inazomchunguza rais wa zamani Joseph Kabila Kabange ni kwa madai kuwa alisafiri kwa siri kuelekea Rwanda. Mwezi uliopita, Kabila ambaye ameishi uhamishoni kwa muda, alitangaza nia ya kurejea DRC kupitia mashariki mwa […]

Clashes Erupt Between M23 and Wazalendo in South Kivu

Heavy Fighting Between M23 and Wazalendo in South Kivu Intense fighting broke out on Wednesday, May 14, between the M23 rebel group and Wazalendo fighters in various parts of South Kivu Province. The clashes occurred in the afternoon in areas such as Tchofi and Kasheke in Kalehe Territory, as well as Kabamba and Mabingu in […]

Violents affrontements entre le M23 et les Wazalendo au Sud-Kivu

Combats intenses entre le M23 et les Wazalendo au Sud-Kivu De violents affrontements ont opposé le groupe rebelle M23 aux combattants Wazalendo ce mercredi 14 mai dans plusieurs zones de la province du Sud-Kivu. Les combats ont éclaté dans l’après-midi dans les localités de Tchofi et Kasheke, situées dans le territoire de Kalehe, ainsi que […]

Mapigano Makali yaibuka Kati ya M23 na Wazalendo Kivu Kusini

Mapambano makali ya M23 na Wazalendo katika Kivu Kusini Mapigano makali yalizuka Jumatano, Mei 14 kati ya waasi wa M23 na wapiganaji wa Wazalendo katika maeneo mbalimbali ya jimbo la Kivu Kusini. Vita vilitokea alasiri katika maeneo ya Tchofi na Kasheke ndani ya Tarafa ya Kalehe, pamoja na Kabamba na Mabingu katika Tarafa ya Kabare. […]

Adil Erradi Ready for APR FC Comeback?

Former APR FC Coach Adil Erradi Hints at Return Adil Erradi Mohamed, the Moroccan coach who previously led APR FC, has expressed his willingness to return to the Rwandan army club if given the opportunity to coach again. This comes after APR FC’s management announced a mutual separation with Darko Nović and his technical staff. […]

Adil Erradi bientôt de retour à APR FC ?

L’ancien entraîneur Adil Erradi prêt à revenir à APR FC Adil Erradi Mohamed, l’entraîneur marocain qui a déjà dirigé APR FC, a déclaré être prêt à revenir à la tête du club militaire rwandais s’il en a l’occasion. Cette déclaration survient après l’annonce du départ à l’amiable entre APR FC et son entraîneur Darko Nović […]

Adil Erradi Kurudi APR FC?

Kocha wa zamani wa APR FC, Adil Erradi, yuko tayari kurudi Adil Erradi Mohamed, kocha kutoka Morocco aliyewahi kuinoa APR FC, amesema yuko tayari kurejea kwenye timu hiyo ya jeshi la Rwanda endapo atapewa nafasi ya kuifundisha tena. Kauli hii inakuja baada ya uongozi wa APR FC kutangaza kuwa umeachana na kocha Darko Nović pamoja […]

The World’s Humblest President, José Mujica, Dies at 89

José Mujica, globally known as “the world’s humblest president”, has died at the age of 89. The Uruguayan politician and former guerrilla fighter led his country from 2010 to 2015. He became famous for his simple lifestyle and rejection of wealth, setting him apart from most other world leaders. Uruguay’s current President, Yamandú Orsi, confirmed […]

José Mujica, le président le plus modeste du monde, s’est éteint à 89 ans”

José Mujica, connu mondialement comme “le président le plus modeste du monde”, est décédé à l’âge de 89 ans. Cet homme politique uruguayen, ancien guérillero, a dirigé son pays de 2010 à 2015. Il était célèbre pour son mode de vie humble et son rejet de la richesse, ce qui le distinguait fortement des autres […]

Rais Maskini Zaidi Duniani, José Mujica, Amefariki Akiwa na Miaka 89

José Mujica, aliyejulikana duniani kama “rais maskini zaidi duniani”, amefariki dunia akiwa na umri wa miaka 89. Mwanasiasa huyu kutoka Uruguay na aliyewahi kuwa mpiganaji wa msituni, aliongoza nchi yake kati ya mwaka 2010 hadi 2015. Mujica aliheshimika kwa maisha yake rahisi na kwa kukataa kujilimbikizia mali, jambo lililomtofautisha na viongozi wengi duniani. Rais wa […]

Congolese Doctors Threaten to Move to Rwanda Over Unpaid Salaries”

Doctors in the Democratic Republic of Congo have warned the government that they might relocate to Rwanda if it fails to pay the salary arrears owed to them. The doctors issued the warning on Wednesday, May 13, during a protest demanding immediate payment from the state. The protest took place in the capital, Kinshasa. In […]

Ras-le-bol des Médecins Congolais : ‘Payez-Nous ou On Part au Rwanda !’

Les médecins de la République Démocratique du Congo ont mis en garde le gouvernement : s’il ne paie pas les arriérés de salaires qui leur sont dus, ils envisagent de s’exiler au Rwanda. Cette menace a été formulée mercredi 13 mai lors d’une manifestation organisée pour exiger le paiement immédiat de leurs salaires. La manifestation […]

Madaktari wa DRC Watishia Kuhamia Rwanda kwa Sababu ya Mishahara

Madaktari katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo wameionya serikali kwamba wanaweza kuhamia Rwanda endapo hawatalipwa malimbikizo ya mishahara wanayodaiwa. Madaktari hao walitoa onyo hilo Jumatano tarehe 13 Mei, wakati wa maandamano ya kudai malipo yao kutoka kwa serikali. Maandamano hayo yalifanyika mjini Kinshasa, mji mkuu wa nchi hiyo. Katika video zinazozagaa mitandaoni, madaktari hao wanasikika […]

Goma: M23 Intensifies Crackdown on Hidden Threats to Civilian Security

As the M23 rebel group continues operations to restore peace and security in the city of Goma, they have launched sweeping crackdowns that have led to the arrest of several individuals found in possession of illegal weapons. These operations began following the takeover of Goma by the M23 rebels in January this year, aimed at […]

Goma : Le M23 Traque Intensivement les Perturbateurs de la Sécurité Civile

Alors que le mouvement rebelle M23 poursuit ses efforts pour restaurer la paix et la sécurité dans la ville de Goma, des opérations de ratissage ont été intensifiées, menant à l’arrestation de plusieurs personnes en possession d’armes illégales. Ces opérations ont commencé après la prise de Goma par le M23 en janvier dernier, dans le […]

Goma: M23 Yaendelea Kuwasaka Walioficha Silaha na Kuhatarisha Usalama wa Raia

Kundi la waasi wa M23 linaendelea na operesheni za kurejesha amani na usalama katika jiji la Goma, ambapo limeongeza misako iliyopelekea kukamatwa kwa watu kadhaa waliopatikana na silaha zisizoruhusiwa kisheria. Operesheni hizi zilianza baada ya M23 kuchukua udhibiti wa Goma mwezi Januari mwaka huu, kwa lengo la kudhoofisha wanajeshi wa FARDC, FDLR na Wazalendo waliokataa […]

Minister Biruta Urges Rubavu Youth: Don’t Fall for Dangerous Propaganda from Congo!

Minister of Internal Security, Dr. Vincent Biruta, has called on the residents of Rubavu District—especially those living in border sectors with the Democratic Republic of Congo—to ignore misleading teachings coming from across the border that aim to manipulate youth into insecurity-promoting activities. He stressed that such actions bring no benefit to anyone. He made these […]

Dr. Biruta aux jeunes de Rubavu : Dites NON aux fausses promesses venues du Congo !

Le ministre de la sécurité intérieure, Dr Vincent Biruta, a exhorté les habitants du district de Rubavu — en particulier ceux des secteurs frontaliers avec la République Démocratique du Congo — à ne pas prêter attention aux enseignements malveillants venus de l’autre côté de la frontière, qui visent à manipuler les jeunes pour les entraîner […]

Waziri Biruta Aonya Vijana wa Rubavu: Msidanganyike na Propaganda kutoka Congo!

Waziri wa Usalama wa Ndani, Dkt. Vincent Biruta, amewataka wakazi wa Wilaya ya Rubavu—hasa wanaoishi karibu na mpaka wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo—kupuuza mafundisho potofu kutoka ng’ambo ambayo yanakusudia kuwapotosha vijana na kuwashirikisha kwenye vitendo vinavyohatarisha usalama wa nchi. Alitoa wito huo wakati wa mkutano wa hadhara uliofanyika katika kijiji cha Bushengo, mtaa wa […]

Trump Lifts Sanctions on Syria, Paves Way for New Era

On Tuesday, U.S. President Donald Trump announced that he has lifted the sanctions previously imposed by his country on Syria. Trump made the announcement in Riyadh, Saudi Arabia, where he was attending an investment forum. He stated: “I’m going to order the lifting of sanctions on Syria, as a sign of giving them a chance […]

Trump Supprime les Sanctions Contre la Syrie : Un Nouveau Départ ?

Mardi, le président américain Donald Trump a annoncé la levée des sanctions que son pays avait imposées à la Syrie. Cette annonce a été faite à Riyad, en Arabie Saoudite, où il participait à un forum sur l’investissement. Il a déclaré : « Je vais ordonner la levée des sanctions contre la Syrie, pour leur […]

Trump Aondoa Vikwazo kwa Syria, Kufungua Mlango wa Ushirikiano Mpya

Rais wa Marekani Donald Trump, siku ya Jumanne, alitangaza kwamba ameondoa vikwazo ambavyo Marekani ilikuwa imeviwekea Syria. Trump alitoa tangazo hilo akiwa Riyadh, Saudi Arabia, alipokuwa akihudhuria mkutano wa uwekezaji. Alisema: “Ninaamuru vikwazo dhidi ya Syria viondolewe, ili kuwapa nafasi ya kuwa taifa lenye mafanikio. Huu ni wakati wa maridhiano. Vikwazo vyote vinaondolewa. Kila la […]

Tragedy in Southern Rwanda: Father Suspected of Killing His 11-Year-Old Son

The Rwanda National Police in the Southern Province has arrested a 32-year-old man suspected of killing his 11-year-old son. The suspect was apprehended in Rwesero cell, Busasamana sector, Nyanza district. Since May 5, 2025, Hanika Catholic Primary School, located in Busasamana sector, had been circulating a missing child notice on social media. The child, Gisubizo […]

Drame au Sud du Rwanda : Un père soupçonné d’avoir tué son fils de 11 ans

La Police nationale du Rwanda dans la province du Sud a arrêté un homme de 32 ans soupçonné d’avoir tué son fils âgé de 11 ans. Le suspect a été arrêté dans le village de Rwesero, secteur de Busasamana, district de Nyanza. Depuis le 5 mai 2025, l’École primaire catholique Hanika, située dans le secteur […]

Janga Kusini mwa Rwanda: Baba Anashukiwa Kumuua Mtoto Wake wa Miaka 11

Polisi ya Rwanda katika Mkoa wa Kusini imemkamata mwanaume mwenye umri wa miaka 32 anayeshukiwa kumuua mtoto wake wa kiume mwenye umri wa miaka 11. Mshukiwa alikamatwa katika kijiji cha Rwesero, kata ya Busasamana, wilaya ya Nyanza. Tangu tarehe 5 Mei 2025, Shule ya Msingi ya Hanika iliyoko kata ya Busasamana, ilikuwa ikisambaza ujumbe wa […]

Say Goodbye to Foot Odor: Effective Tips to Keep Your Feet Fresh

Understanding Foot Odor and How to Prevent It Many individuals experience sweaty feet, especially when wearing closed shoes, leading to foot odor that can cause embarrassment. This condition, known medically as bromodosis, results from sweat interacting with bacteria on the skin, producing unpleasant smells. Effective Strategies to Combat Foot Odor: Regular Foot Soaks: Soak your […]

Adieu aux Mauvaises Odeurs : Astuces Efficaces pour des Pieds Frais

Comprendre et Prévenir les Mauvaises Odeurs des Pieds De nombreuses personnes souffrent de transpiration excessive des pieds, surtout lorsqu’elles portent des chaussures fermées, ce qui peut entraîner des odeurs désagréables et de l’embarras. Cette condition, appelée bromodose, est causée par la sueur qui interagit avec les bactéries présentes sur la peau, produisant des odeurs désagréables. […]

Ondoa Harufu Mbaya Miguuni: Njia Bora za Kudumisha Miguu Safi

Kuelewa na Kuzuia Harufu Mbaya ya Miguu Watu wengi hupata jasho la miguu, hasa wanapovaa viatu vilivyofungwa, hali inayopelekea harufu mbaya ya miguu ambayo inaweza kusababisha aibu. Hali hii, inayojulikana kitaalamu kama bromodosis, husababishwa na jasho linalochanganyika na bakteria kwenye ngozi, kuzalisha harufu mbaya. Mbinu Bora za Kupambana na Harufu ya Miguu: Kuweka Miguu kwenye […]

Vital Kamerhe Delivers President Tshisekedi’s Special Message to Museveni

The President of the National Assembly of the Democratic Republic of Congo (DRC), Vital Kamerhe, recently concluded a working visit to Kampala, during which he met with Ugandan President Yoweri Kaguta Museveni. This visit took place between May 9 and 12 and followed Kamerhe’s participation in the Pan-African Parliamentary Leadership Summit. According to Radio France […]

Vital Kamerhe Porte un Message Spécial de Tshisekedi à Museveni sur la Sécurité Régionale

Le président de l’Assemblée nationale de la République Démocratique du Congo (RDC), Vital Kamerhe, a récemment effectué une visite de travail à Kampala où il a rencontré le président ougandais Yoweri Kaguta Museveni. La visite s’est déroulée entre le 9 et le 12 mai, juste après la participation de Kamerhe au sommet des dirigeants parlementaires […]

Kamerhe Amfikishia Museveni Ujumbe Maalum Kutoka kwa Rais Tshisekedi

Rais wa Bunge la Taifa la Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC), Vital Kamerhe, amemaliza ziara ya kikazi mjini Kampala ambako alikutana na Rais wa Uganda, Yoweri Kaguta Museveni. Ziara hiyo ilifanyika kati ya Mei 9 hadi 12, ikifuatia ushiriki wa Kamerhe katika mkutano wa viongozi wa mabunge barani Afrika. Kwa mujibu wa Radio France […]

Yago Waves the White Flag: Ends Feud with DJ Brianne and Djihad

Yago Pondat, the journalist and artist who has been away from Rwanda for a while, has officially declared an end to the verbal war that had raged for months on social media between him, DJ Brianne, and Djihad. This feud began last year when Yago claimed he had videos showing DJ Brianne and Djihad behaving […]

Yago baisse les armes : fin de la guerre virtuelle avec DJ Brianne et Djihad

Le journaliste et artiste Yago Pondat, installé depuis un moment hors du Rwanda, a annoncé avoir mis un terme définitif au conflit verbal qui l’opposait depuis plusieurs mois à DJ Brianne et Djihad sur les réseaux sociaux. Ce climat de tension a débuté l’an dernier lorsque Yago a déclaré posséder des vidéos montrant un comportement […]

Yago Aweka Silaha Chini: Akomesha Mzozo Mkali na DJ Brianne na Djihad

Mwandishi na msanii Yago Pondat, ambaye amekuwa nje ya Rwanda kwa muda, ametangaza rasmi kusitisha vita vya maneno vilivyodumu kwa miezi mingi kati yake na DJ Brianne pamoja na Djihad kupitia mitandao ya kijamii. Mzozo huu ulianza mwaka jana wakati Yago alidai kuwa ana video zinazoonyesha DJ Brianne na Djihad wakionyesha tabia zisizo na heshima. […]

DR Congo Signs $1.6M Sports Partnership Deal with AS Monaco

Unconfirmed reports from the Democratic Republic of Congo (DRC) indicate that the Minister of Sports and Leisure, Didier Budimbu, has signed a $1.6 million per season agreement with French football club AS Monaco. According to Mediacongo, the deal is considered a significant development for football in Africa and is mainly aimed at advancing the sport […]

La RDC signe un accord sportif de 1,6 million $ avec l’AS Monaco

Des sources non encore confirmées au sein du gouvernement congolais rapportent que le ministre des Sports et des Loisirs, Didier Budimbu, aurait signé un accord de 1,6 million de dollars par saison avec le club français AS Monaco. Selon Mediacongo, cet accord est considéré comme une avancée majeure pour le développement du football en Afrique, […]

DRC Yatia Saini Mkataba wa $1.6M na AS Monaco kwa Maendeleo ya Soka

Ripoti ambazo bado hazijathibitishwa rasmi kutoka Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) zinaeleza kuwa Waziri wa Michezo na Burudani, Didier Budimbu, ametia saini mkataba na klabu ya Ufaransa AS Monaco wa thamani ya dola milioni 1.6 kwa kila msimu. Kwa mujibu wa Mediacongo, mkataba huu unachukuliwa kuwa wa muhimu barani Afrika, ukilenga hasa kuinua mchezo […]

Shock Exit: APR FC Fires Head Coach Darko Novic Just Before Season Ends

APR FC has sacked its Serbian head coach, Darko Novic, on Tuesday, May 13. Novic had been in charge of the Rwanda Defense Forces’ club since last year, replacing Frenchman Thierry Froger. Reports indicate that APR FC decided to terminate Novic’s contract—which still had one year left—on Tuesday, even though the coach had not been […]