Author: Fred Karege

Kate Bashabe répond fermement aux rumeurs sur un prétendu mariage avec son chien

Le mannequin rwandais Kate Bashabe a vigoureusement rejeté les rumeurs virales sur les réseaux sociaux selon lesquelles elle souhaiterait épouser son chien. Ces accusations ont surgi après qu’elle a fêté les neuf ans de son chien, un geste mal interprété par certains qui ont commencé à l’insulter en ligne. Dans un message publié sur ses […]

Kate Bashabe Avunja Kimya Kuhusu Uvumi wa Kuolewa na Mbwa Wake

Mwanamitindo wa Rwanda, Kate Bashabe, amekanusha vikali uvumi ulioenea kwenye mitandao ya kijamii kwamba anapanga kuolewa na mbwa wake. Hii ilitokana na hatua yake ya kusherehekea siku ya kuzaliwa ya mbwa wake wa miaka tisa, jambo ambalo baadhi walilitafsiri vibaya na kuanza kumtukana mtandaoni. Kupitia ujumbe aliouchapisha kwenye mitandao ya kijamii, Bashabe alieleza kusikitishwa na […]

Nigeria Arrests Over 30 Soldiers and Police Officers for Supplying Weapons to Terrorists

The Nigerian military has announced the arrest of more than 30 soldiers and police officers accused of selling weapons to rebel and terrorist groups. According to Nigerian military spokesperson Ademola Owolana, the suspects were apprehended during an ongoing crackdown that began in August last year. This development comes as Nigeria continues to grapple with prolonged […]

Plus de 30 soldats et policiers arrêtés pour trafic d’armes avec des groupes terroristes

L’armée nigériane a annoncé avoir arrêté plus de 30 soldats et policiers accusés de vendre des armes à des groupes rebelles et terroristes. Le porte-parole de l’armée nigériane, Ademola Owolana, a précisé que ces arrestations ont eu lieu dans le cadre d’une opération lancée depuis le mois d’août de l’année dernière. Cela intervient alors que […]

Nigeria Yakamata Zaidi ya Maafisa 30 wa Jeshi na Polisi kwa Kuuza Silaha kwa Magaidi

Jeshi la Nigeria limetangaza kuwakamata wanajeshi na maafisa wa polisi zaidi ya 30 waliotuhumiwa kuuza silaha kwa makundi ya waasi na magaidi. Msemaji wa jeshi la Nigeria, Ademola Owolana, amesema watuhumiwa hao walikamatwa katika msako unaoendelea tangu mwezi Agosti mwaka jana. Tukio hili linajiri wakati ambapo Nigeria inakabiliwa na changamoto kubwa za usalama kutokana na […]

Ukraine Boasts of Destroying Over 40 Russian Warplanes in Surprise Drone Strike

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy praised a surprise attack on multiple Russian airbases, an operation organized by Ukraine’s intelligence agency, the SBU. Zelenskyy stated in a post on platform X: “Our people involved in planning this operation were withdrawn from Russian territory just in time.” The Ukrainian leader concluded his message saying: “Russia started this war, […]

L’Ukraine se vante d’avoir détruit plus de 40 avions militaires russes lors d’une frappe surprise

Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a salué une attaque surprise contre plusieurs bases aériennes russes, une opération planifiée par l’agence de renseignement ukrainienne, le SBU. Zelenskyy a déclaré sur le réseau X : « Nos agents impliqués dans la planification de cette opération ont été évacués du territoire russe à temps. » Le dirigeant ukrainien […]

Ukraine Yajivunia Kuangamiza Zaidi ya Ndege 40 za Kivita za Urusi kwa Shambulio la Kushtukiza

Rais wa Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, amepongeza shambulio la kushtukiza lililolenga viwanja kadhaa vya ndege vya kijeshi vya Urusi, operesheni iliyopangwa na idara ya ujasusi ya Ukraine, SBU. Zelenskyy alisema kupitia mtandao wa X: “Watu wetu walioshiriki kupanga operesheni hii waliondolewa katika ardhi ya Urusi kwa wakati unaofaa.” Rais huyo wa Ukraine alimalizia ujumbe wake akisema: […]

Top Egyptian Army Commander on Strategic Military Visit to Rwanda

The Chief of Staff of the Egyptian Armed Forces, Lieutenant General Ahmed Fathi Ibrahim Khalifa, is in Rwanda for a three-day working visit aimed at strengthening military cooperation. His visit began on Sunday, June 1, 2025. Upon arrival in Rwanda, Lieutenant General Ahmed Fathi Ibrahim Khalifa was received by his Rwandan counterpart, General MK Mubarakh, […]

Le Chef d’État-Major des Armées Égyptiennes en visite stratégique au Rwanda

Le Chef d’État-Major des Forces armées égyptiennes, le Lieutenant-Général Ahmed Fathi Ibrahim Khalifa, effectue une visite de travail de trois jours au Rwanda, dans le but de renforcer la coopération militaire. Sa visite a débuté ce dimanche 1er juin 2025. À son arrivée au Rwanda, le Lieutenant-Général Ahmed Fathi Ibrahim Khalifa a été accueilli par […]

Mkuu wa Majeshi ya Misri Azuru Rwanda kwa Ushirikiano wa Kijeshi

Mkuu wa Majeshi ya Ulinzi ya Misri, Luteni Jenerali Ahmed Fathi Ibrahim Khalifa, yuko nchini Rwanda kwa ziara ya kikazi ya siku tatu inayolenga kuimarisha ushirikiano wa kijeshi. Ziara yake ilianza Jumapili tarehe 1 Juni 2025. Mara baada ya kuwasili nchini Rwanda, Luteni Jenerali Ahmed Fathi Ibrahim Khalifa alipokelewa na mwenzake wa Rwanda, Jenerali MK […]

Kinshasa Yatikiswa: Wafanyabiashara 5 Wahindi Wakamatwa kwa Kuhifadhi Sare Bandia za Kijeshi

Mwendesha mashtaka wa kijeshi mjini Kinshasa amewakamata wafanyabiashara watano (5) raia wa India na kufunga ghala lao lililoko Limeté, katikati ya mji mkuu wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC), baada ya kugunduliwa kwa hifadhi kubwa ya mavazi ya kijeshi bandia, kama ilivyotangazwa Jumamosi, Mei 31, 2025. Hasa katika Kinshasa na DRC kwa ujumla, sare […]

Kinshasa Crackdown: 5 Indian Traders Arrested Over Stockpile of Fake Military Uniforms

Military prosecutors in Kinshasa have arrested five Indian traders and sealed their warehouse in Limeté, in the heart of the capital of the Democratic Republic of Congo (DRC), following the discovery of a large stock of counterfeit military clothing, authorities announced on Saturday, May 31, 2025. In Kinshasa and across the DRC, these fake military […]

Kinshasa : 5 Commerçants Indiens Arrêtés pour un Stock d’Uniformes Militaires Contrefaits

Le parquet militaire de Kinshasa a procédé à l’arrestation de cinq commerçants indiens et a scellé leur entrepôt situé à Limeté, en plein cœur de la capitale de la République Démocratique du Congo (RDC), après la découverte d’un grand stock d’uniformes militaires contrefaits, selon une annonce faite le samedi 31 mai 2025. À Kinshasa, et […]

Tragedy Strikes PSG Celebration: 2 Dead, Over 500 Arrested in France After Champions League Victory

France’s Ministry of the Interior has reported that two people died during celebrations marking PSG’s recent UEFA Champions League victory over Inter Milan. The fatal incidents occurred during an all-night celebration on Saturday night into Sunday, June 1, 2025. Among the victims was a 17-year-old boy who was stabbed to death in Dax, while a […]

PSG Champion d’Europe : 2 Morts et Plus de 500 Arrestations Lors des Fêtes en France

Le ministère de l’Intérieur en France a annoncé que deux personnes sont mortes lors des célébrations de la victoire de PSG en finale de la Ligue des Champions face à l’Inter de Milan. Les faits se sont produits dans la nuit de samedi à dimanche 1er juin 2025, au cours de festivités qui ont duré […]

Maafa Yatokea Katika Sherehe za PSG: Watu 2 Wafariki, Zaidi ya 500 Wakamatwa Nchini Ufaransa

Wizara ya Mambo ya Ndani ya Ufaransa imeripoti kuwa watu wawili wamepoteza maisha wakati wa sherehe za kusherehekea ushindi wa PSG katika fainali ya Ligi ya Mabingwa Ulaya dhidi ya Inter Milan. Sherehe hizo zilifanyika usiku kucha kuanzia Jumamosi hadi Jumapili, tarehe 1 Juni 2025. Miongoni mwa waliokufa ni mvulana mwenye umri wa miaka 17 […]

FLN Rebels Face Setbacks After Refusing to Join Burundi in Fight Against M23

Burundian forces have launched attacks on the FLN rebel group, which opposes the Rwandan government, after the group refused to collaborate with the Burundian and Congolese armies in combating the M23 rebel movement that has been challenging both countries’ forces. When the M23 resumed fighting in eastern Congo, the Kinshasa government sought assistance from Burundi […]

Les Rebelles du FLN Subissent des Revers Après Avoir Refusé de Soutenir le Burundi Contre le M23

Les forces burundaises ont lancé des attaques contre le groupe rebelle FLN, opposé au gouvernement rwandais, après que ce dernier a refusé de collaborer avec les armées burundaise et congolaise pour combattre le mouvement rebelle M23 qui défie les forces des deux pays. Lorsque le M23 a repris les combats dans l’est du Congo, le […]

Waasi wa FLN Wakumbwa na Mashambulizi Baada ya Kukataa Kuungana na Burundi Kupambana na M23

Jeshi la Burundi limeanzisha mashambulizi dhidi ya kundi la waasi la FLN, linalopinga serikali ya Rwanda, baada ya kundi hilo kukataa kushirikiana na majeshi ya Burundi na Congo kupambana na waasi wa M23 ambao wamekuwa wakikabiliana na majeshi ya nchi hizo mbili. Mara M23 walipoanza tena mapigano mashariki mwa Congo, serikali ya Kinshasa iliomba msaada […]

Young Woman Accused of Targeting Twirwaneho Leaders Released After Two Days in Custody

A young woman named Nyamanoro, from Ndondo in Bijombo, who had recently been arrested and jailed for allegedly plotting to assassinate leaders of the Twirwaneho group using deceit, has been released. Nyamanoro was pardoned and released on Friday, the 29th, after spending two days in detention in Mikenke, where she was taken after being apprehended […]

Une Jeune Fille Accusée de Viser les Chefs de Twirwaneho Libérée Après Deux Jours de Détention

Une jeune fille nommée Nyamanoro, originaire de Ndondo à Bijombo, qui avait récemment été arrêtée et incarcérée pour avoir planifié l’assassinat de dirigeants du groupe Twirwaneho par tromperie, a été libérée. Nyamanoro a obtenu la clémence des autorités le vendredi 29, après deux jours de détention à Mikenke, où elle avait été emmenée après avoir […]

Msichana Aliyedaiwa Kulenga Viongozi wa Twirwaneho Aachiwa Huru Baada ya Siku Mbili

Msichana mmoja anayeitwa Nyamanoro, kutoka Ndondo ya Bijombo, aliyekamatwa hivi karibuni kwa tuhuma za kupanga njama ya kuwaua viongozi wa kundi la Twirwaneho kwa ujanja, ameachiwa huru. Nyamanoro aliachiwa kwa msamaha siku ya Ijumaa tarehe 29, baada ya kuzuiliwa kwa siku mbili katika eneo la Mikenke, alikokuwa amepelekwa baada ya kukamatwa akitokea Ndondo ya Bijombo. […]

Why Is Belgium’s Foreign Minister Visiting Qatar?”

The Belgian Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Maxime Prévot, is in Doha this Sunday and Monday for a visit aimed at “strengthening political relations, showcasing Belgium’s economic expertise, and addressing major humanitarian and social issues.” Prévot is expected to meet with Qatar’s Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman […]

Pourquoi le Ministre belge des Affaires étrangères est-il au Qatar ?

Le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de la Belgique, Maxime Prévot, est à Doha ce dimanche et lundi dans le cadre d’une visite visant à “renforcer les relations politiques, mettre en avant l’expertise économique de la Belgique et aborder les grands enjeux humanitaires et sociaux.” Prévot doit rencontrer le Premier ministre et ministre […]

Kwa Nini Waziri wa Mambo ya Nje wa Ubelgiji Yuko Qatar?

Waziri Mkuu wa Ubelgiji ambaye pia ni Waziri wa Mambo ya Nje, Maxime Prévot, yuko Doha Jumapili hii na Jumatatu kwa ziara inayolenga “kuimarisha uhusiano wa kisiasa, kuonyesha uwezo wa kiuchumi wa Ubelgiji, na kujadili masuala muhimu ya kibinadamu na kijamii.” Inatarajiwa kuwa Prévot atakutana na Waziri Mkuu wa Qatar ambaye pia ni Waziri wa […]

Tragic Fire at Hamburg Hospital Kills 3, Injures 50

A fire broke out after midnight at Marien Hospital in the city of Hamburg, Germany, with smoke spreading through all floors of the affected building. At least three people died and fifty others were injured in the blaze that engulfed the hospital in northern Hamburg, according to this report by Deutsche Welle. The fire started […]

Hambourg : Un incendie ravage un hôpital, 3 morts et 50 blessés

Un incendie s’est déclaré après minuit à l’hôpital Marien situé dans la ville de Hambourg, en Allemagne, la fumée se répandant dans tous les étages du bâtiment touché. Au moins trois personnes ont perdu la vie et cinquante autres ont été blessées dans cet incendie qui a touché un hôpital du nord de Hambourg, selon […]

Moto Wateketeza Hospitali Hamburg, Watu 3 Wafariki, 50 Wajeruhiwa

Moto mkubwa ulizuka usiku wa manane katika Hospitali ya Marien mjini Hamburg, Ujerumani, ambapo moshi ulienea hadi kwenye ghorofa zote za jengo lililoathirika. Watu watatu wamefariki na wengine 50 wamejeruhiwa katika ajali hiyo ya moto iliyotokea katika hospitali ya kaskazini mwa Hamburg, kulingana na ripoti ya Deutsche Welle. Moto huo ulianza baada ya saa sita […]

7 Dead After Bridge Collapses on Passenger Train in Russia Near Ukraine Border”

At least seven people have died after a road bridge collapsed onto a railway line in Russia near the border with Ukraine, according to emergency services. The bridge, located in Bryansk, fell along with several heavy trucks and crashed onto a passenger train during the night of Saturday into Sunday. Reports indicate that 31 other […]

Drame en Russie : 7 morts après l’effondrement d’un pont sur un train de passagers près de la frontière ukrainienne

Au moins sept personnes sont mortes après qu’un pont routier s’est effondré sur une voie ferrée en Russie, près de la frontière avec l’Ukraine, selon les services de secours. Ce pont, situé à Bryansk, s’est écroulé avec plusieurs camions lourds, s’écrasant sur un train de passagers dans la nuit de samedi à dimanche. Trente-et-une autres […]

Ajali Mbaya: Watu 7 Wafariki Baada ya Daraja Kuanguka Juu ya Treni ya Abiria Nchini Urusi

Angalau watu saba wamefariki baada ya daraja la barabara kuanguka juu ya reli ya treni nchini Urusi, karibu na mpaka wa Ukraine, kwa mujibu wa huduma za dharura. Daraja hilo, lililoko Bryansk, lilianguka likiwa na malori mazito na likadondokea juu ya treni ya abiria usiku wa kuamkia Jumapili. Ripoti zinasema kuwa watu wengine 31 walijeruhiwa. […]

Rwanda’s Education Lagging Behind Amid Impressive Progress – UN Expert Warns

Rwanda has made progress in many areas, but the education sector appears to be lagging behind—a serious issue “if not urgently addressed.” This was recently revealed by Olivier De Schutter, the United Nations Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, during his visit to Rwanda. De Schutter acknowledged that Rwanda has made significant strides […]

Rwanda : des avancées notables mais l’éducation à la traîne – Alerte d’un expert de l’ONU

Le Rwanda a connu des progrès dans plusieurs domaines, mais le secteur de l’éducation semble être resté à la traîne, ce qui représenterait un problème sérieux « si rien ne change rapidement ». C’est ce qu’a récemment déclaré Olivier De Schutter, Rapporteur spécial des Nations unies sur l’extrême pauvreté et les droits humains, lors de […]

Rwanda Yapiga Hatua Lakini Elimu Yabaki Nyuma – Onyo Kutoka kwa Mtaalamu wa UN

Rwanda imepiga hatua kubwa katika nyanja mbalimbali, lakini sekta ya elimu imeachwa nyuma – jambo ambalo linaweza kuwa tatizo kubwa “ikiwa halitarekebishwa haraka”. Haya yalibainishwa hivi karibuni na Olivier De Schutter, Mwandishi Maalum wa Umoja wa Mataifa kuhusu umaskini uliokithiri na haki za binadamu, alipokuwa ziarani nchini Rwanda. De Schutter alisema Rwanda imefanikiwa kupunguza umaskini, […]

Why the EU Is Eager to Join the Search for Lasting Peace in Congo

On Friday, President Félix-Antoine Tshisekedi received a delegation of 11 Members of the European Parliament (MEPs), who reaffirmed the EU’s support for his leadership and expressed a strong desire for the European Union to play a greater role in resolving the crisis in the Democratic Republic of Congo, particularly following the EU Parliament’s unanimous condemnation […]

Pourquoi l’UE veut jouer un rôle actif dans la résolution de la crise congolaise

Le vendredi, le Président Félix-Antoine Tshisekedi a reçu une délégation de 11 députés européens, qui ont réaffirmé leur soutien à son égard et exprimé le souhait que l’Union européenne (UE) puisse jouer un rôle dans la recherche de solutions durables à la crise que traverse la République Démocratique du Congo, surtout après l’adoption unanime d’une […]

Sababu ya Umoja wa Ulaya Kutaka Kuwa Sehemu ya Suluhu ya Mgogoro wa Congo

Rais Félix-Antoine Tshisekedi siku ya Ijumaa alipokea ujumbe wa wabunge 11 wa Bunge la Umoja wa Ulaya (EU), waliothibitisha tena kuwa wapo upande wake na walieleza kuwa EU inapaswa kushiriki kikamilifu katika kutafuta suluhisho la matatizo ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC), hasa baada ya EU kupitisha azimio la kulaani Rwanda bila pingamizi. Kwa […]

Thailand’s Opal Suchata Crowned Miss World 2025 in India

At a ceremony held in Hyderabad, India, Opal Suchata, representing Thailand, was crowned Miss World 2025, succeeding Krystyna Pyszkova from the Czech Republic. This was the 72nd edition of the prestigious global beauty and talent competition, where Opal stood out for her beauty, intelligence, and deep understanding of compassion. She wore a white gown decorated […]

Opal Suchata de Thaïlande sacrée Miss Monde 2025 en Inde

Lors d’une cérémonie organisée à Hyderabad, en Inde, Opal Suchata, représentante de la Thaïlande, a été couronnée Miss Monde 2025, succédant à Krystyna Pyszkova de la République Tchèque. Il s’agissait de la 72e édition de ce prestigieux concours de beauté et de talent, où Opal s’est distinguée par sa beauté, son intelligence et sa compréhension […]

Mrembo wa Thailand Opal Suchata Atwaa Taji la Miss World 2025 Nchini India

Katika hafla iliyofanyika mjini Hyderabad, India, Opal Suchata, mwakilishi kutoka Thailand, ametangazwa kuwa Miss World 2025, akichukua nafasi ya Krystyna Pyszkova kutoka Jamhuri ya Czech. Hii ilikuwa mara ya 72 kwa shindano hili maarufu la urembo na vipaji kufanyika, ambapo Opal aling’aa kwa uzuri wake, hekima na uelewa wa kina wa huruma. Alivaa gauni jeupe […]

Former PM Matata Ponyo Goes Missing After Sentencing, Says LGD

The Leadership and Governance for Development (LGD) party says that its leader in the Democratic Republic of Congo (DRC), Augustin Matata Ponyo, has gone missing. Matata Ponyo served as Prime Minister of the DRC from 2012 to 2017 under the presidency of Joseph Kabila. In a statement released on Saturday, May 31, his party announced […]

Disparition de Matata Ponyo après sa condamnation, selon le parti LGD

Le parti Leadership et Gouvernance pour le Développement (LGD) déclare que son président en République Démocratique du Congo, Augustin Matata Ponyo, est porté disparu. Matata Ponyo a été Premier ministre de la RDC entre 2012 et 2017, sous la présidence de Joseph Kabila. Dans un communiqué publié ce samedi 31 mai, son parti a indiqué […]

Matata Ponyo Atoweka Baada ya Kuhukumiwa, Yasema Chama cha LGD

Chama cha Leadership and Governance for Development (LGD) kinasema kuwa kiongozi wake katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC), Augustin Matata Ponyo, ametoweka. Matata Ponyo aliwahi kuwa Waziri Mkuu wa DRC kuanzia mwaka 2012 hadi 2017, chini ya utawala wa Joseph Kabila. Katika taarifa iliyotolewa siku ya Jumamosi, tarehe 31 Mei, chama chake kilitangaza kuwa […]

Ladies, Here’s How to Say Goodbye to Rough and Unattractive Legs

Nowadays, many young women want to look good and feel attractive, which in turn boosts their confidence and charm. Among the things that enhance a woman’s appeal are beautiful, smooth legs. If you’re a young lady wondering what can help you get beautiful, well-toned legs, here are some tips that can help you starting today: […]

Chère Fille, Voici Comment Obtenir de Belles Jambes et Dire Adieu à la Rugosité

Aujourd’hui, la plupart des jeunes filles veulent être jolies et attirantes, ce qui renforce leur estime de soi. Parmi les éléments qui contribuent à la beauté d’une femme, les jambes bien formées et agréables à regarder occupent une place importante. Si tu es une fille qui se demande comment avoir de belles jambes, voici quelques […]

Dada, Hivi Ndivyo Utakavyopata Miguu Mizuri na Kuachana na Ukavu

Siku hizi, wasichana wengi wanapenda kuonekana warembo na kuvutia, jambo ambalo linawajengea kujiamini. Moja ya vitu vinavyoongeza mvuto wa msichana ni kuwa na miguu mizuri ya kuvutia. Kama wewe ni msichana unayeshangaa ni nini kinaweza kusaidia kuboresha miguu yako, hizi hapa ni njia tano ambazo unaweza kuanza kutumia sasa: Kupata jua la asubuhi mapema sana: […]

Rwandan Man Proposes 6-Month Trial Period Before Legal Marriage

Bikorimana Jean Bosco, a resident of Gisagara District, Kigembe Sector, has written to the President of the Rwandan Parliament, requesting the introduction of a mandatory six-month trial period for all couples intending to get married. In his well-articulated and analytical letter, Bikorimana proposes that a new legal provision be added to Rwandan law requiring couples […]

Un Rwandais Propose un Période d’Essai de 6 Mois Avant le Mariage Civil

Bikorimana Jean Bosco, un habitant du district de Gisagara, secteur de Kigembe, a adressé une lettre au Président du Parlement rwandais, dans laquelle il suggère d’instaurer une période d’essai obligatoire de six mois pour tous les couples souhaitant se marier. Dans sa lettre bien rédigée et appuyée par une analyse approfondie, Bikorimana propose l’introduction d’une […]

Mwanaume wa Rwanda Apendekeza Kipindi cha Majaribio cha Miezi 6 Kabla ya Ndoa Rasmi

Bikorimana Jean Bosco, mkazi wa Wilaya ya Gisagara, kata ya Kigembe, ameandika barua kwa Rais wa Bunge la Rwanda akiomba kuanzishwa kwa kipindi cha majaribio cha miezi sita kwa wanandoa wote wanaotaka kufunga ndoa. Katika barua yake iliyoandikwa kwa ufasaha na uchambuzi wa kina, Bikorimana anapendekeza kwamba kifungu kipya kiongezwe kwenye sheria za Rwanda ili […]

Wakazi wa Goma Waonywa Kuhusu Mabomu Hatari Yaliyosalia

Kamati ya Kimataifa ya Msalaba Mwekundu (ICRC) imetoa onyo kuhusu uwepo mkubwa wa mabomu yaliyosalia bila kulipuka katika maeneo mbalimbali ya jimbo la Kivu Kaskazini. Destin Nalanda, mtaalamu kutoka ICRC anayefuatilia athari za silaha kwa raia wanaoishi karibu na maeneo yenye mizozo, alisema kuwa baadhi ya maeneo ya jiji la Goma yamejaa mabomu hatari. Nalanda […]

Goma Residents Warned About Dangerous Unexploded Bombs

The International Committee of the Red Cross (ICRC) has issued an alert over the widespread presence of unexploded ordnance in several parts of North Kivu Province. Destin Nalanda, an expert from the ICRC specialized in monitoring the impact of weapons on civilians living near conflict zones, said that certain areas of Goma city are littered […]

Goma en Alerte : Des Bombes Non Explosées Menacent la Population

Le Comité International de la Croix-Rouge (CICR) a lancé une alerte concernant la présence massive de bombes non explosées dans plusieurs zones de la province du Nord-Kivu. Destin Nalanda, expert au CICR chargé de suivre les effets des armes sur les populations civiles proches des zones de conflit, a indiqué que certains quartiers de Goma […]

Traders, Take Note! RRA Sets June 30 Deadline for First Installment of Profit Tax

The Rwanda Revenue Authority (RRA) has reminded business operators and anyone engaged in profit-generating activities that the deadline for declaring and paying the first installment (advance) of profit tax is June 30, 2025. This tax is required by law as a way to help taxpayers pay in installments, allowing them to submit the first part […]

Commerçants, attention ! L’OGMR fixe la date limite du 30 juin pour le 1er acompte de l’impôt sur les bénéfices

L’Office Rwandais des Recettes (RRA) a rappelé aux commerçants et à toute personne exerçant une activité lucrative que la date limite pour déclarer et payer le premier acompte de l’impôt sur les bénéfices est le 30 juin 2025. Cet impôt est prévu par la loi comme un moyen d’alléger la charge fiscale en fin d’année, […]

Wafanyabiashara, Jihadharini! RRA Yatamka Tarehe ya Mwisho ya Malipo ya Awali ya Kodi ya Faida – 30 Juni

Mamlaka ya Mapato ya Rwanda (RRA) imewakumbusha wafanyabiashara na wote wanaofanya shughuli za kibiashara kuwa tarehe ya mwisho ya kutangaza na kulipa sehemu ya kwanza ya kodi ya faida ni tarehe 30 Juni 2025. Kodi hii imewekwa kwa mujibu wa sheria kama njia ya kusaidia walipa kodi kulipa kwa awamu ili kuepuka mzigo mkubwa wa […]

Burundi’s President Ndayishimiye Blames Rwanda at Uganda Summit

Burundian President Evariste Ndayishimiye on Wednesday renewed his accusations against Rwanda, blaming it for fueling insecurity in the region. He issued the strong statement in Kampala, Uganda, during the 12th High-Level Meeting of the Regional Oversight Mechanism on Peace, Security, and Cooperation for the Democratic Republic of Congo (DRC), which has been taking place in […]

À Kampala, Ndayishimiye Accuse à Nouveau le Rwanda de Déstabiliser la Région

Le président burundais Évariste Ndayishimiye a une nouvelle fois accusé le Rwanda, mercredi, de semer l’insécurité dans la région. Il s’est exprimé fermement à Kampala, en Ouganda, lors de la 12e réunion de haut niveau du Mécanisme régional de suivi pour la paix, la sécurité et la coopération en République Démocratique du Congo (RDC), qui […]

Ndayishimiye Amshutumu Rwanda Tena Katika Mkutano wa Kampala

Rais wa Burundi, Evariste Ndayishimiye, siku ya Jumatano aliendelea kulishutumu Rwanda kwa kuchochea hali ya ukosefu wa usalama katika ukanda wa Maziwa Makuu. Ametoa kauli hiyo kali jijini Kampala, Uganda, alipokuwa akihutubia Mkutano wa 12 wa Ngazi ya Juu wa Mfumo wa Uangalizi wa Kanda kuhusu Amani, Usalama na Ushirikiano kwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya […]

Besigye’s Wife Pleads with Museveni to Release Her Husband

The wife of Col. Dr. Kizza Besigye, Winnie Byanyima, has pleaded with President Yoweri Kaguta Museveni of Uganda, requesting the release of her husband, a political opponent of the current regime. Byanyima made her appeal after the Ugandan judiciary rejected Besigye’s request for bail. Besigye, the leader of the opposition party FDC, has been in […]