Day: July 5, 2025

Cristiano Ronaldo Akosa Mazishi ya Diogo Jota na André Silva Ili Kuepuka Vyombo vya Habari

Mshambuliaji wa timu ya taifa ya Ureno, Cristiano Ronaldo, hakuhudhuria mazishi ya mchezaji mwenzake Diogo Jota na kaka yake André Silva, waliokufa kwenye ajali. Hafla hiyo ilifanyika Jumamosi katika jiji la Gondomar, alikozaliwa Jota. Kwa mujibu wa gazeti la A Bola la Ureno, Ronaldo alichagua kuomboleza kwa faragha, akiwasiliana moja kwa moja na familia—hasa mke […]

Cristiano Ronaldo s’absente aux funérailles de Diogo Jota et André Silva pour éviter une frénésie médiatique

L’attaquant de l’équipe nationale du Portugal, Cristiano Ronaldo, n’a pas assisté aux funérailles de son coéquipier Diogo Jota et du frère de celui-ci, André Silva, décédés dans un accident. La cérémonie a eu lieu samedi dans la ville de Gondomar, où Jota est né. Selon le média portugais A Bola, Ronaldo a préféré soutenir la […]

Cristiano Ronaldo Misses Funeral of Diogo Jota and André Silva to Avoid Media Frenzy

Portuguese national team striker Cristiano Ronaldo did not attend the funeral of his teammate Diogo Jota and Jota’s brother André Silva, who died in an accident. The ceremony took place on Saturday in the city of Gondomar, where Jota was born. According to Portuguese media outlet A Bola, Ronaldo chose to support the family in […]

Cristiano Ronaldo yanze kujya gushyingura Diogo Jota

Rutahizamu w’Ikipe y’Igihugu ya Portugal, Cristiano Ronaldo, ntiyitabiriye umuhango wo gushyingura mugenzi we Diogo Jota n’umuvandimwe we André Silva, bapfiriye mu mpanuka. Ibi byabaye ku wa Gatandatu mu mujyi wa Gondomar, aho Jota yavukiye. Nk’uko byatangajwe n’igitangazamakuru A Bola cyo muri Portugal, Ronaldo yahisemo kwifatanya n’umuryango mu buryo bwihariye, abahamagarira ku giti cyabo, by’umwihariko umugore […]

Museveni Aongoza NRM Tena, Aahidi Amani na Utajiri Uchumi kuelekea Uchaguzi wa 2026

Rais wa Uganda, Yoweri Kaguta Museveni, amechaguliwa tena kama Mwenyekiti wa chama tawala cha NRM (National Resistance Movement), huku akijiandaa kuwania urais tena mwaka 2026. Katika hotuba yake huko Kampala baada ya kuthibitishwa kuwa mgombea rasmi, Museveni alitaja vipaumbele sita atakavyovifanyia kazi katika muhula wake mpya wa miaka sita: amani, maendeleo, utajiri, ajira, huduma, na […]

Museveni Réélu à la Tête du NRM : Paix, Richesse et Développement au Cœur de sa Vision pour 2026

Le président Yoweri Kaguta Museveni a été réélu président du parti NRM (National Resistance Movement), alors qu’il se prépare à se représenter à l’élection présidentielle de 2026 en Ouganda. Lors de son discours prononcé à Kampala après avoir été confirmé comme candidat, Museveni a présenté six priorités clés pour son nouveau mandat de six ans […]

Museveni Re-Elected as NRM Chairman, Vows Peace and Prosperity Ahead of 2026 Elections

President Yoweri Kaguta Museveni of Uganda has been re-elected as Chairman of the National Resistance Movement (NRM) party, as he prepares to run again in the upcoming 2026 presidential elections. In his speech delivered in Kampala after being confirmed as the candidate, Museveni outlined six key priorities for his next six-year term: peace, development, wealth, […]

Museveni yongeye gutorerwa kuyobora NRM

Perezida wa Uganda, Yoweri Kaguta Museveni, yongeye gutorerwa kuyobora ishyaka NRM (National Resistance Movement) ku mwanya wa Chairman, mu gihe yitegura kongera kwiyamamariza kuyobora igihugu mu matora ya 2026. Mu ijambo yavugiye i Kampala nyuma yo kwemezwa nk’umukandida, Museveni yatangaje ibintu bitandatu azibandaho muri manda nshya y’imyaka itandatu: amahoro, iterambere, ubukire, akazi, serivisi n’isoko. Yavuze […]

Hasira na Masikitiko Marekani: The Ben, Kevin Kade na Element Wawapotezea Mashabiki Hobe Night

Katika tamasha lililoitwa Hobe Night Meet & Greet lililofanyika Marekani, wasanii The Ben, Kevin Kade, na Producer Element hawakuonekana kama ilivyokuwa imetarajiwa. Tamasha hilo lililoandaliwa na AfroHub Music kwa ushirikiano na Afrique Events, lilikuwa ni sehemu ya kusherehekea Siku ya Ukombozi ya Rwanda mnamo tarehe 4 Julai 2025. Zaidi ya watu 800 waliohudhuria walionyesha masikitiko […]

Colère des Fans aux USA : The Ben, Kevin Kade et Element Brillent par leur Absence à la Soirée Hobe Night

Lors d’un événement baptisé Hobe Night Meet & Greet aux États-Unis, les artistes The Ben, Kevin Kade et le producteur Element ne se sont pas présentés comme prévu. La soirée, organisée par AfroHub Music en partenariat avec Afrique Events, visait à célébrer la Fête de la Libération du Rwanda le 4 juillet 2025. Plus de […]

Fans Disappointed as The Ben, Kevin Kade, and Element Fail to Show Up at Hobe Night in the U.S.

During an event dubbed Hobe Night Meet & Greet held in the United States, artists The Ben, Kevin Kade, and Producer Element failed to appear as expected. The event, organized by AfroHub Music in collaboration with Afrique Events, was meant to celebrate Rwanda’s Liberation Day on July 4, 2025. More than 800 attendees expressed frustration […]

USA: Abahanzi 3 b’abanyarwanda baburiwe irengero mu birori

Mu birori byiswe Hobe Night Meet & Greet byabereye muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, abahanzi The Ben, Kevin Kade na Producer Element ntibagaragaye nk’uko byari byitezwe. Ibi birori byari byateguwe na AfroHub Music ku bufatanye na Afrique Events, mu rwego rwo kwizihiza umunsi mukuru wa Kwibohora ku itariki ya 4 Nyakanga 2025. Abari bitabiriye […]

Rwanda Yapanda Nafasi Katika Orodha ya Amani ya Dunia, ya Pili Afrika Mashariki

Ripoti ya Institute for Economics and Peace (IEP) imeliweka Rwanda katika nafasi ya 91 duniani kwa mwaka wa 2025 kwenye Global Peace Index. Kila mwaka, IEP huchapisha ripoti ya Global Peace Index inayopima na kupanga mataifa kulingana na hali ya amani. Rwanda limepanda kutoka nafasi ya 92 mwaka wa 2024 hadi 91 mwaka wa 2025.Barani […]

Le Rwanda Progresser dans le Classement Mondial de la Paix : 2e en Afrique de l’Est

Le Rwanda occupe la 91e place au classement mondial des pays les plus pacifiques selon le Global Peace Index 2025, publié par l’Institute for Economics and Peace (IEP). Chaque année, cet institut publie ce rapport évaluant le niveau de paix dans les pays du monde entier. En 2025, le Rwanda a gagné une place, passant […]

Rwanda Rises in Global Peace Ranking, 2nd Most Peaceful in East Africa

A report by the Institute for Economics and Peace (IEP) has ranked Rwanda 91st in the world on the 2025 Global Peace Index. The IEP annually publishes the Global Peace Index (GPI), which evaluates and ranks countries around the world based on their level of peace. In the 2025 report, Rwanda moved up one position […]

U Rwanda rwigiye imbere mu bihugu bifite amahoro ku Isi

Raporo y’Ikigo Institute for Economics and Peace (IEP), yashyize u Rwanda ku mwanya wa 91 ku Isi mu bihugu bifite amahoro. Iki kigo buri mwaka gisohora raporo izwi nka Global Peace Index yerekana uko ibihugu byo hirya no hino ku Isi biba bihagaze mu bijyanye no kwimakaza amahoro. U Rwanda muri uyu mwaka wa 2025 […]

Jenerali Muhoozi Aikashifu Jeshi la Kenya, Aisifu FARDC ya Congo

Kamanda Mkuu wa Jeshi la Uganda, Jenerali Muhoozi Kainerugaba, amekemea vikali Jeshi la Ulinzi la Kenya (KDF), akisema kuwa Jeshi la Congo (FARDC) ni mara kumi bora zaidi kuliko KDF. Kupitia chapisho kwenye ukurasa wake wa X, Jenerali Muhoozi alisema: “Lazima niseme kuwa jeshi la Congo (FARDC)… licha ya changamoto kadhaa… ni bora mara 10 […]

Le Chef de l’Armée Ougandaise Tacle les Forces Kenyannes, Encense l’Armée Congolaise

Le Chef des Forces de Défense de l’Ouganda, le Général Muhoozi Kainerugaba, a vivement critiqué l’Armée du Kenya (KDF), affirmant que les Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) sont dix fois supérieures. Dans un message publié sur son compte X (anciennement Twitter), Gen. Muhoozi a déclaré : « Je dois dire que […]

Ugandan Army Chief Blasts Kenyan Military, Praises Congo’s FARDC

Uganda’s Chief of Defense Forces, Gen. Muhoozi Kainerugaba, has harshly criticized the Kenya Defence Forces (KDF), claiming that the Armed Forces of the Democratic Republic of Congo (FARDC) are more than 10 times stronger than them. In a post on his X (formerly Twitter) account, Gen. Muhoozi stated: “I must say that the Congolese Army […]

Gen. Muhoozi yandagaje KDF, avuga ko irutwa ubugira 10 na FARDC

Umugaba Mukuru w’Ingabo za Uganda, Gen Muhoozi Kainerugaba, yibasiye Igisirikare cya Kenya (KDF), avuga ko icya Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo (FARDC) gikomeye inshuro zirenga 10 kukiruta. Gen. Muhoozi mu butumwa yanditse ku rubuga rwe rwa X, yagize ati: “Ngomba kuvuga ko Igisirikare cya Congo (FARDC)…n’ubwo bafite ibibazo bimwe…ni beza kurusha Igisirikare cya Kenya (KDF) […]

Mwanamuziki wa Injili Vestine afunga ndoa ya uchumba na Ouedraogo Idrissa kwa shangwe kubwa

Ishimwe Vestine, mmoja wa wanamuziki wa nyimbo za injili katika kundi maarufu Vestine & Dorcas, alichumbiwa rasmi na mpenzi wake Ouedraogo Idrissa katika hafla ya kuvutia iliyofanyika katika Intare Conference Arena, Rusororo. Sherehe hiyo ilifanyika asubuhi ya Jumamosi tarehe 5 Julai 2025, na ilihudhuriwa na familia zote mbili, marafiki wa karibu, mashabiki wao, pamoja na […]

La star gospel Vestine fiancée à Ouedraogo Idrissa lors d’une cérémonie émouvante

Ishimwe Vestine, l’une des artistes du célèbre duo gospel rwandais Vestine & Dorcas, a été demandée en fiançailles par son compagnon Ouedraogo Idrissa, lors d’une magnifique cérémonie organisée à l’Intare Conference Arena à Rusororo. La cérémonie s’est tenue le samedi matin 5 juillet 2025, en présence des familles des deux fiancés, de proches amis, de […]

Gospel Star Vestine Gets Engaged to Ouedraogo Idrissa in Joyful Ceremony

Ishimwe Vestine, one of the members of the popular Rwandan gospel duo Vestine & Dorcas, got engaged and was formally proposed to by her partner Ouedraogo Idrissa in a colorful ceremony held at Intare Conference Arena in Rusororo. The engagement took place on the morning of Saturday, July 5, 2025, and was attended by both […]

Ishimwe Vestine yasabwe aranakobwa

Ishimwe Vestine, umwe mu bahanzi b’indirimbo zo kuramya no guhimbaza Imana bagize itsinda Vestine & Dorcas, yasabwe aranakobwa n’umukunzi we Ouedraoso Idrissa, mu birori byabereye ku Intare Conference Arena i Rusororo. Uyu muhango wabaye mu gitondo cyo kuri uyu wa Gatandatu, tariki ya 5 Nyakanga 2025, witabirwa n’abagize imiryango yombi, inshuti za hafi, abakunzi babo […]

Rais Ruto amtimua mkuu wa BioVax kufuatia tuhuma za biashara haramu ya viungo vya binadamu

Rais wa Kenya William Ruto amemfuta kazi Dkt. Swarup Mishra kutoka nafasi ya Mwenyekiti wa Bodi ya Taasisi ya Kenya BioVax, kufuatia tuhuma za kuhusika na biashara haramu ya viungo vya binadamu kupitia hospitali zake za Mediheal. Taarifa hiyo ilitolewa Ijumaa, tarehe 4 Julai 2025, kupitia tangazo rasmi la serikali lililosainiwa na Rais Ruto mwenyewe. […]

Le Président Ruto limoge le président de BioVax suite à des accusations de trafic d’organes humains

Le Président kényan William Ruto a démis de ses fonctions Dr Swarup Mishra, président du conseil d’administration du Kenya BioVax Institute, à la suite d’accusations le liant à un réseau de vente illégale d’organes humains dans ses hôpitaux Mediheal. Cette décision a été annoncée vendredi 4 juillet 2025 via un communiqué officiel signé par le […]

President Ruto Fires BioVax Chairman Over Human Organ Trafficking Allegations

Kenyan President William Ruto has dismissed Dr. Swarup Mishra from his role as Chairman of the Board of the Kenya BioVax Institute, following allegations of involvement in illegal human organ trade linked to his Mediheal hospitals. This was announced on Friday, July 4, 2025, through an official government statement signed by President Ruto. Dr. Mishra, […]

Perezida Ruto yirukanye umuyobozi wagurishaga ibice by’imibiri y’abantu

Perezida wa Kenya, William Ruto, yirukanye Dr. Swarup Mishra ku mwanya w’Umuyobozi Mukuru w’Inama y’Ubutegetsi ya Kenya BioVax Institute, nyuma y’uko ashinjwe kugira uruhare mu bikorwa byo kugurisha ibice by’imibiri y’abantu mu bitaro bye bya Mediheal. Ibi byatangajwe ku wa Gatanu, tariki ya 4 Nyakanga 2025, binyuze mu itangazo rya leta ryashyizweho umukono na Perezida […]

Weasel Manizo Afichua: “Niliwahi Kutoka na Mama wa Kusema, Lakini Sasa Nimeacha”

Msanii wa Uganda Weasel Manizo amefichua kuwa katika safari yake ya muziki aliwahi kuwa kwenye mahusiano ya kimapenzi na wanawake wakubwa — maarufu kama “sugar mummies” — lakini sasa ameacha kabisa. Akihojiwa na vyombo vya habari, Weasel alisema kuwa mahusiano hayo yalimsadia sana katika nyakati ngumu za maisha yake ya kisanii, lakini kwa sasa yuko […]

Weasel Manizo avoue : “J’ai fréquenté des sugar mummies, mais j’ai tourné la page”

Le chanteur ougandais Weasel Manizo a révélé qu’à ses débuts dans la musique, il a eu des relations amoureuses avec des femmes plus âgées — souvent appelées “sugar mummies” — mais qu’il a définitivement arrêté. Dans une interview accordée à la presse, Weasel a expliqué que ces relations l’ont soutenu pendant les moments difficiles de […]

Weasel Manizo Admits to Dating Sugar Mummies: “But I’ve Moved On”

Ugandan artist Weasel Manizo has revealed that during his rise in the music industry, he once dated older women—commonly referred to as “sugar mummies”—but says he has now completely stopped. Speaking in an interview with the media, Weasel admitted that such relationships helped him during difficult times in his music journey, but now he is […]

Weasel Manizo wapfuburaga abakecuru

Umuhanzi wo muri Uganda, Weasel Manizo yatangaje ko mu rugendo rwe rwo kuzamuka mu muziki yigeze gukundana n’abagore bakuze “sugar mummies”, ariko ubu akaba yarabiretse burundu. Mu kiganiro yagiranye n’itangazamakuru, Weasel yavuze ko ibyo byamufashije mu bihe bikomeye by’ubuzima bwe bw’umuziki, ariko ko yabiretse kandi ubu yibereye mu rukundo n’umugore we Sandra Teta. Yagize ati: […]

Kagame amwambia Tshisekedi: “Ukijaribu kutushambulia, tutakufuata kokote ulipo”

Rais Paul Kagame ametoa onyo kali kwa Rais Félix Antoine Tshisekedi wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo (DRC), ambaye aliwahi kutishia kushambulia Rwanda kwa kutumia drones na makombora ya masafa marefu. Kagame alisema wazi kuwa endapo mashambulizi hayo yatatokea, Rwanda itamfuata Tshisekedi hadi mahali anapotokea kuyapiga. Mwaka wa 2023, Tshisekedi akiwa kwenye kampeni za urais, […]

Kagame à Tshisekedi : “Si tu attaques, on viendra te chercher”

Le Président Paul Kagame a adressé une sévère mise en garde à son homologue congolais Félix Antoine Tshisekedi, qui avait déjà menacé de frapper le Rwanda à l’aide de drones et de missiles à longue portée. Kagame a averti que si cela arrivait, le Rwanda irait directement le chercher à l’endroit d’où il aurait lancé […]

Kagame Warns Tshisekedi: “If You Attack, We’ll Come Find You”

President Paul Kagame has issued a stern warning to President Félix Antoine Tshisekedi of the Democratic Republic of Congo, who once threatened to attack Rwanda using drones and long-range missiles. Kagame made it clear that if such an attack occurs, Rwanda will go after Tshisekedi wherever he may be launching from. In 2023, while campaigning […]

Perezida Kagame yaburiye Tshisekedi wavuze ko azarasa i Kigali na drone

Perezida Paul Kagame yaburiye Perezida Félix Antoine Tshisekedi wa Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo wigeze gukangisha u Rwanda ko azarurasa akoresheje drones na za missile zirasirwa kure, amuteguza ko nabikora u Rwanda ruzamusanga aho azaba ari kurasira. Muri 2023 ubwo Tshisekedi yarimo yiyamamariza kuyobora u Congo, ni bwo yatangaje ko ateganya kurasa u Rwanda ashinja […]

Kagame Amwagika Joto majeshi ya SADC walioingia DRC: “Waliotumwa Kupiga Rais wa Rwanda”

Jumatano jioni ya Ijumaa, Julai 4, Rais Paul Kagame alitangaza kuwa majeshi ya SADC yaliyotumwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo yalikuwa na azimio la kupiga Rwanda—lakini ameishtaki kuwa wasingeweza na wangelipwa gharama kubwa. Alitoa kauli hiyo kwenye tamasha la kuadhimisha Miaka 31 ya Siku ya Uhuru. Rais alikosoa mataifa ya Afrika Kusini, Tanzania, na Malawi […]

Kagame Met en Garde les Troupes de la SADC Déployées en RDC : « Prêtes à Tirer sur le Rwanda »

Le vendredi soir 4 juillet, le président Paul Kagame a déclaré que les troupes envoyées par la SADC (Communauté de développement de l’Afrique australe) en République démocratique du Congo étaient apparemment mandatées pour tirer sur le Rwanda — mais a précisé que, si elles avaient essayé, elles auraient rencontré une réponse décisive. Il s’exprimait lors […]

Kagame Warns SADC Troops Sent to DRC: “They Planned to Shoot Rwanda”

On the evening of Friday, July 4, President Paul Kagame revealed that the troops sent by the SADC (Southern African Development Community) mission to the Democratic Republic of Congo were allegedly equipped with instructions to shoot at Rwanda—but he stressed that, had they tried, they would have faced serious consequences. He made the remarks during […]

Iyo ingabo za SADC zibeshya zikarasa u Rwanda zari kuhatikirira: Perezida Kagame

Perezida Paul Kagame yatangaje ko ingabo umuryango wa SADC wari warohereje muri Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo zari zifite gahunda yo kurasa u Rwanda, gusa ashimangira ko iyo zibeshya zikabikora zari kuhatikirira. Yabitangaje ku mugoroba wo ku wa Gatanu tariki ya 4 Nyakanga, mu ijambo yagejeje ku bari bitabiriye igitaramo kijyanye no kwizihiza ku nshuro […]

Kagame Awajibu Viongozi wa Magharibi: “Kauli Tupu, Rwanda Haioni Woga”

Rais Paul Kagame ameikataa vikali hali ya viongozi wa Ulaya na Marekani kuwabunzi kuhusu Rwanda, wakitusudia “kumchukua,” lakini amewaonya wasitarajie mafanikio. Alisema haya usiku wa kuchele, wakati akiendesha tamasha la kuadhimisha miaka 31 ya Siku ya Uhuru, lililoshirikisha makundi mbalimbali ya watu. Siku hiyo ni matokeo ya miaka karibu minne ya vita mashariki mwa Jamhuri […]

Kagame Rétorque aux Occidentaux : « Paroles en l’air, Rwanda n’a rien à craindre »

Le Président Paul Kagame a balayé les critiques des dirigeants européens et américains qui passent leur temps à donner des leçons au Rwanda et menacent de l’« enlever ». Il leur a répondu qu’ils ne doivent rien en attendre. Il a tenu ces propos tard dans la soirée, à l’occasion d’un concert célébrant le 31ᵉ anniversaire […]

Kagame Snaps Back at Western Leaders: “Empty Words, No Threat to Rwanda”

President Paul Kagame dismissed the criticisms by European and U.S. leaders who constantly lecture Rwanda, warning they could take him away—but he warned them they shouldn’t expect to succeed. He made these remarks late evening while hosting a concert marking the 31st Liberation Day, attended by diverse groups. The occasion came amid nearly four years […]

Kagame yahaye gasopo ‘Utunyaburayi n’Utunyamerika’ twirirwa ‘tuvuga ubusa’ ku Rwanda

Perezida Paul Kagame yahaye gasopo abayobozi bo mu bihugu by’i Burayi na Amerika birirwa bavuga ‘ubusa ku Rwanda’, bakanamukangisha ko bazamutwara, aberurira ko ntacyo bateze kumugira. Umukuru w’Igihugu yabigarutseho mu ijoro ryacyeye, ubwo yari yakiriye mu gitaramo kijyanye n’umunsi wo Kwibohora ku nshuro ya 31 abantu b’ingeri zitandukanye. Ni umunsi wizihijwe nyuma y’imyaka hafi ine […]