Huye: Ubushinjacyaha bukurikiranye abakekwaho kwica umuntu bamukase ijosi
Ubushinjacyaha ku Rwego Rwisumbuye rwa Huye bukurikiranye abantu 5 barimo abagabo bane n’umugore umwe bakekwaho kuba bafatanyije barishe umugabo w’imyaka 57 wakoraga akazi ko gucunga umutekano bamukase ijosi. Icyaha bivugwa ko cyabaye mu ijoro ryo ku wa 07 Kamena 2025 ahagana sa yine z’ijoro mu Mudugudu wa Ngoma III, Akagari ka Ngoma, Umurenge wa Ngoma, mu […]
Musanze: Baravuga ko ruswa ivuza ubuhuha mu Rukiko Rukuru, ngo utayitanze nta butabera ahabwa
Bamwe mu baturage bo mu Karere ka Musanze, barinubira ibyemezo by’inkiko zo muri aka karerere zirimo urw’Ibanze rwa Muhoza n’Ukuru rwa Musanze; bavuga ko abazikoramo by’umwihariko abacamanza n’abanditsi bazo bafata imyanzuro irimo kubogama kweruye. Ibi babihuza n’ibyo bahamya ko ari ruswa buri wese yabonesha amaso, bagasaba inzego bireba ndetse gukurikirana iki kibazo kugira ngo abantu […]
Nigeria: Mwanaume Ahukumiwa Viboko 15 kwa Kupigana na Kahaba
Katika jiji la Abuja nchini Nigeria, mwanaume mmoja amehukumiwa kupigwa viboko 15 baada ya kupatikana na hatia ya kupigana na kahaba. Uamuzi huo ulitolewa na Mahakama ya Wuse Chief Magistrate, ambapo mwanaume huyo alifikishwa mahakamani bila wakili wa kumtetea. Mwandishi wa habari Omoyele Sowore, aliyekuwepo mahakamani, alisema alishangazwa sana kuona adhabu kama hiyo ikitolewa hadharani. […]
Nigéria : Un homme condamné à 15 coups de fouet pour s’être battu avec une prostituée
À Abuja, au Nigéria, un homme a été condamné à 15 coups de fouet après avoir été reconnu coupable de s’être battu avec une prostituée. Le verdict a été rendu par le tribunal de Wuse Chief Magistrate, où l’homme a comparu sans avocat. Le journaliste Omoyele Sowore, qui a assisté à l’audience, a déclaré avoir […]
Nigerian Man Sentenced to 15 Strokes of Cane for Fighting With a Sex Worker
In Abuja, Nigeria, a man has been sentenced to receive 15 strokes of the cane after being found guilty of fighting with a sex worker. The ruling was delivered by the Wuse Chief Magistrate’s Court, where the man appeared before the judge without legal representation. Journalist Omoyele Sowore, who attended the hearing, expressed shock at […]
Umugabo yakatiwe gukubitwa ibiboko 15 azira kurwana n’indaya
Mu mujyi wa Abuja muri Nigeria, umugabo yakatiwe igihano cyo gukubitwa imiba 15 y’inkoni nyuma yo guhamwa n’icyaha cyo kurwana n’indaya. Uyu mwanzuro watanzwe n’urukiko rwa Wuse Chief Magistrate, aho umugabo yagejejwe imbere y’ubutabera adafite umwunganira mu mategeko. Umunyamakuru Omoyele Sowore wari witabiriye urubanza, yavuze ko yatunguwe cyane abonye igihano nk’icyo gitangirwa imbere y’urukiko. Sowore […]
Zambia: Familia ya Rais wa Zamani Lungu Yasitisha Kurudisha Mwili Wake Kutoka Afrika Kusini
Familia ya aliyekuwa Rais wa Zambia, Edgar Lungu, imesitisha kurejeshwa kwa mwili wake kutoka Afrika Kusini, ikidai kuwa serikali haijatekeleza makubaliano muhimu kuhusu mazishi yake. Mipango ilikuwa imekamilika, na mwili wake ulitarajiwa kurejeshwa Jumatano iliyopita kwa ndege ya kukodi, baada ya majadiliano ya muda mrefu kati ya familia na serikali. Hata hivyo, familia imesitisha mpango […]
Zambie : La famille de l’ex-président Lungu suspend le rapatriement de son corps après désaccord avec le gouvernement
La famille de l’ancien président zambien Edgar Lungu a suspendu le rapatriement de sa dépouille depuis l’Afrique du Sud, accusant le gouvernement de ne pas avoir respecté les accords clés concernant ses funérailles. Le retour du corps était prévu pour ce mercredi, via un vol affrété après de longues discussions entre la famille et le […]
Zambia: Late President Lungu’s Family Halts Repatriation Over Dispute with Government
The family of former Zambian President Edgar Lungu has halted the repatriation of his body from South Africa, accusing the government of breaching key agreements related to his burial ceremony. The return of his remains had been planned for this past Wednesday via a chartered flight, following prolonged negotiations and uncertainty between the family and […]
Zambia: Umuryango w’uwahoze ari perezida wanze gucyura umurambo we uvanwa muri Afurika y’Epfo
Umuryango w’uwahoze ari Perezida wa Zambia, Edgar Lungu, wahagaritse gucyura umurambo we uvanwa muri Afurika y’Epfo, ushinja guverinoma kutubahiriza amasezerano y’ingenzi ku muhango wo kumushyingura. Iyi gahunda yari yararangiye kandi umubiri we wagombaga gusubizwa mu gihugu kuri uyu wa Gatatu ushize mu ndege yakodeshejwe nyuma y’iminsi myinshi yo gushidikanya n’imishyikirano hagati y’umuryango na guverinoma. Ariko […]
Trump Aidhinisha Mpango wa Kuisambulia Iran lakini Asita Kuchukua Hatua
Rais Donald Trump wa Marekani ameidhinisha mpango wa kuivamia Iran, lakini bado hajafanya uamuzi wa mwisho wa kuitekeleza, kulingana na taarifa ya CBS, mshirika wa BBC nchini Marekani. Taarifa kutoka kwa mashirika ya kijasusi zilizotolewa kwa CBS zinasema kuwa Rais wa Marekani alisita kutoa amri ya kushambulia huku Iran bado ikiwa na nafasi ya kusitisha […]
Trump Valide un Plan d’Attaque Contre l’Iran, mais Tarde à Passer à l’Action
Le président Donald Trump des États-Unis a approuvé un plan visant à attaquer l’Iran, mais n’a pas encore pris de décision finale concernant cette offensive, selon CBS, partenaire américain de la BBC. Des sources issues des services de renseignement citées par CBS affirment que le président américain s’est abstenu de lancer des frappes dans l’attente […]
President Trump Approves Iran Strike Plan but Hesitates to Launch
President Donald Trump of the United States has approved a plan to strike Iran, but he has not made a final decision to carry out the attack, according to CBS, a U.S. partner of the BBC. According to intelligence sources cited by CBS, the U.S. President has refrained from launching the strikes while Iran still […]
Perezida Trump yahaye umugisha umugambi wo gutera Iran
Perezida Donald Trump a Leta Zunze Ubumwe za Amerika, yemeje gahunda yo gutera Iran, ariko ntiyafata umwanzuro wa nyuma ku bijyanye no gutera iki gihugu nk’uko umufatanyabikorwa wa BBC muri Amerika, CBS abitangaza. Amakuru aturuka mu nzego z’ubutasi agera kuri CBS ati: Perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika yirinze kugaba ibitero mu gihe […]
Rwanda Kuanza Mfumo wa Malipo ya Maji kwa Njia ya Kadi Kama Umeme
Mkurugenzi Mkuu wa WASAC, Prof. Omar Munyaneza, ametangaza kuwa mfumo mpya wa malipo ya maji kabla ya matumizi (prepaid), kama ule wa umeme, unatarajiwa kuanzishwa. Teknolojia hii itasambazwa kote nchini baada ya majaribio kufanyika kwenye visima vya maji vya umma katika wilaya za Rwamagana, Kayonza, Gatsibo na Nyagatare. Katika mfumo huu, watu wataweka pesa kwenye […]
Le Rwanda Lance le Paiement Prépayé de l’Eau Comme pour l’Électricité
Le Directeur Général de WASAC, le Professeur Omar Munyaneza, a annoncé la mise en place prochaine d’un nouveau système de paiement prépayé de l’eau, semblable à celui utilisé pour l’électricité. Cette technologie sera déployée à l’échelle nationale après une phase pilote réussie dans les districts de Rwamagana, Kayonza, Gatsibo et Nyagatare. Dans ce système, les […]
Rwanda to Introduce Prepaid Water System Like Electricity
The Director General of WASAC, Prof. Omar Munyaneza, announced that a new prepaid water payment system—similar to prepaid electricity—is about to be launched. This technology will be rolled out across the country after successful trials at public water points in the districts of Rwamagana, Kayonza, Gatsibo, and Nyagatare. In this system, users will load money […]
Hagiye gutangizwa uburyo bwo kwishyura amazi mbere nk’amashanyarazi
Umuyobozi Mukuru wa WASAC, Prof Omar Munyaneza, yavuze ko hagiye gutangira uburyo bushya bwo kwishyura amazi mbere nk’amashanyarazi, aho iri koranabuhanga rigiye gukwirakwizwa nyuma y’igerageza ryakorewe ku mavomo rusange mu Turere twa Rwamagana, Kayonza, Gatsibo na Nyagatare. Aha abantu bazajya bashyira amafaranga ku ikarita bakoza ku imashini ishyirwa kuri robine ku buryo bavoma amazi ahwanye […]
DRC: Luteni Jenerali Kabeya Ajiunga na Orodha ya Majenerali wa FARDC Waliokamatwa
Luteni Jenerali Jean Claude Kabeya, ambaye alikuwa miongoni mwa watu wa karibu wa Rais Félix Tshisekedi tangu alipoingia madarakani mwaka 2019, amekamatwa na jeshi la Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (FARDC). Taarifa kutoka Kinshasa zinasema kuwa Lut. Jen. Kabeya alikamatwa na vyombo vya usalama asubuhi ya Jumatatu, tarehe 16 Juni 2025, ingawa sababu za kukamatwa […]
RDC : Le Lt.-Général Kabeya s’ajoute à la liste des généraux FARDC arrêtés
Le Lieutenant-Général Jean Claude Kabeya, autrefois proche du président Félix Tshisekedi depuis son arrivée au pouvoir en 2019, a été arrêté par les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC). Des sources à Kinshasa confirment que le Lt.-Gén. Kabeya a été interpellé par les forces de sécurité dans la matinée du lundi 16 […]
DRC: Lt. Gen Kabeya Joins List of Arrested FARDC Generals
Lieutenant General Jean Claude Kabeya, once a close confidant of President Félix Tshisekedi since he came to power in 2019, has been arrested by the Armed Forces of the Democratic Republic of Congo (FARDC). Sources from Kinshasa confirm that Lt. Gen. Kabeya was arrested by security forces on the morning of Monday, June 16, 2025, […]
DRC: Lt. Gen Kabeya yiyongereye mu bajenerali ba FARDC bamaze gutabwa muri yombi
Lieutenant General Jean Claude Kabeya, wabaye inkoramutima ya Perezida Felix Tshisekedi kuva yajyaga ku butegetsi muri 2019, yatawe muri yombi n’ igisirikare cya Repubulika ya demokarasi ya Congo FARDC Amakuru aturuka i Kinshasa ahamya ko mu gitondo cyo kuwa mbere Tariki ya 16/06/2025, ari bwo inzego zishinzwe umutekano zataye muri yombi Lt Gen. Kabeya, nubwo […]
Polisi wa Kenya Akamatwa kwa Kumuua Raia Asiokuwa Mwandamanaji
Vyombo vya usalama vya Kenya vimetangaza kuwa vimemkamata polisi anayetuhumiwa kumpiga risasi na kumuua raia ambaye hakuwa sehemu ya maandamano ya Jumanne, ambayo yalifanyika kulaani kifo cha mwanablogu anayedaiwa kuuawa na polisi. Msemaji wa Polisi wa Kenya, Muchiri Nyaga, alisema kuwa Mkuu wa Polisi (IGP) alitoa agizo la mara moja la kukamatwa kwa polisi huyo […]
Un Policier Kényan Arrêté pour le Meurtre d’un Civil Non Manifestant
Les autorités de sécurité du Kenya ont annoncé avoir arrêté un policier accusé d’avoir abattu un civil qui ne participait pas aux manifestations du mardi, organisées pour dénoncer la mort d’un blogueur supposément tué par la police. Le porte-parole de la police kényane, Muchiri Nyaga, a déclaré que l’Inspecteur Général de la Police a immédiatement […]
Kenyan Police Officer Arrested After Allegedly Killing Civilian During Protest Unrest
Kenyan security agencies have announced the arrest of a police officer accused of shooting a civilian who was not part of the protests held on Tuesday. The protests were organized in response to the death of a blogger allegedly killed by police. Kenya Police spokesperson Muchiri Nyaga stated that the Inspector General of Police (IGP) […]
Umupolisi ushinjwa kwica umuturage muri Kenya yatawe muri yombi
Inzego z’ umutekano za Kenya zatangaje ko zamaze guta muri yombi umupolisi ushinjwa kurasa umuturage utari mu myigaragambyo yabaye ku wa Kabiri, aho abaturage bigaragambyaga bamagana urupfu rw’umublogeri bivugwa ko yishwe n’abapolisi. Umuvugizi wa Polisi ya Kenya, Muchiri Nyaga, yatangaje ko Umuyobozi mukuru wa Polisi (IGP) yahise ategeka ko uwo mupolisi afatwa kandi akagezwa imbere […]
Rwanda na DRC Wakamilisha Rasimu ya Mkataba wa Amani Utakaotiwa Saini Washington
Wataalamu wa kiufundi kutoka Rwanda na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) wamekamilisha rasimu ya makubaliano ya amani ambayo mataifa hayo mawili yanatarajiwa kuyasaini mwishoni mwa mwezi Juni. Wataalamu hao waliandaa rasimu hiyo mjini Washington D.C., Marekani, ambako walifanya mazungumzo ya ana kwa ana kwa siku tatu. Majadiliano yao yalilenga masilahi ya pamoja kati ya […]
Rwanda et RDC Finalisent un Accord de Paix Historique à Signer à Washington
Les délégations techniques du Rwanda et de la République Démocratique du Congo (RDC) ont finalisé un projet d’accord de paix que les deux pays doivent signer à la fin du mois de juin. Ce projet a été préparé à Washington D.C., aux États-Unis, où les représentants des deux pays ont mené pendant trois jours des […]
Rwanda and DR Congo Technocrats Finalize Peace Deal to Be Signed in Washington
Technical delegates from Rwanda and the Democratic Republic of Congo (DRC) have finalized a draft peace agreement that both countries are expected to sign at the end of June. The technocrats prepared this draft in Washington D.C., United States, where they held face-to-face discussions for three days. Their talks focused on shared interests between Kigali […]
Abatekinisiye b’u Rwanda na RDC bemeranyije ku mushinga w’amasezerano y’amahoro agiye gusinywa
Intumwa zishinzwe ibya tekiniki z’u Rwanda na Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo, zamaze kwemeranya ku mushinga w’amasezerano y’amahoro ibihugu byombi bizasinyana mu mpera z’uku kwezi kwa Kamena. Aba batekinisiye bateguriye uyu mushinga i Washington DC muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, aho bari bamaze iminsi itatu baganirira imbonankubone. Ibiganiro byabo byibanze ku nyungu Kigali na […]
RDC: Mutamba Mkongwe Wa sheria Amshutumu Rwanda kwa Kumnyondosha
Constant Mutamba, aliyekuwa Waziri wa Sheria nchini Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo (DRC), amemtuhumu Rwanda kumeandaa mpango wa kumfikisha mahakamani. Mutamba alieleza hayo katika barua ya kujiuzulu aliyoiandikia Rais Félix Antoine Tshisekedi. Alijiuzulu Jumanne, Juni 17, kabla hata ya kupelekwa mahakamani kutokana na tuhuma za kuiba dola milioni 19 zilizotengwa kwa ajili ya ujenzi wa […]
RDC : Mutamba, Ex‑Ministre de la Justice, Accuse le Rwanda d’Orchestrer sa Chute
Constant Mutamba, ancien ministre de la Justice de la République démocratique du Congo (RDC), a accusé le Rwanda d’avoir conçu un plan visant à le livrer à la justice. Mutamba a formulé ces accusations dans sa lettre de démission adressée au président Félix Antoine Tshisekedi. Il a démissionné mardi 17 juin, juste avant de devoir […]
DRC Ex-Justice Minister Mutamba Accuses Rwanda of Orchestrating His Fall
Constant Mutamba, the former Minister of Justice of the Democratic Republic of Congo (DRC), has accused Rwanda of engineering a plan to deliver him to justice. Mutamba made these allegations in his resignation letter addressed to President Félix Antoine Tshisekedi. He resigned on Tuesday, June 17, just before he was to appear in court to […]
Mutamba yabwiye Tshisekedi ko umugambi wo kumushyikiriza ubutabera wacuriwe i Kigali
Constant Mutamba wahoze ari Minisitiri w’Ubutabera wa Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo, yashinje u Rwanda kuba ari rwo rwacuze umugambi watumye agiye gushyikirizwa ubutabera. Mutamba yabitangarije mu ibaruwa y’ubwegure bwe aheruka gushyikiriza Perezida Félix Antoine Tshisekedi. Uyu mugabo yeguye ku wa Kabiri tariki ya 17 Kamena, mbere yo kugezwa imbere y’ubutabera ngo akurikiranweho icyaha cyo […]
Siri ya Kumfurahisha Mwanamke Kitandani: Si Ngono Tu
Katika mapenzi, wanaume wengi hudhani kwamba kumfurahisha mwanamke kitandani kunahusiana tu na tendo la ndoa. Lakini si hivyo. Kumfurahisha mwanamke kunazidi mbali sana kile watu wengi hufikiria. Mwanamke hufurahia vitu vingi vinavyoshirikiana, na yote yakifanywa kwa pamoja, humletea furaha ya kina—kimwili na kiakili. Haya ndiyo mambo muhimu ya kumfurahisha kikamilifu: 1. Anza kwa Kuandaa Hisia […]
Le Secret pour Satisfaire une Femme au Lit : Bien Plus que le Sexe
Dans l’amour, beaucoup d’hommes pensent que satisfaire une femme au lit se résume à l’acte sexuel. Ce n’est pourtant pas vrai. Faire plaisir à une femme va bien au-delà de ce que la majorité des gens pensent. Une femme apprécie plusieurs choses interconnectées, et c’est la combinaison de toutes qui lui procure une satisfaction profonde, […]
The Secret to Pleasing a Woman in Bed: It’s More Than Just Sex
In love, many men think that pleasing a woman in bed is only about the act of sexual intercourse. But that’s not the case. Pleasing a woman goes far beyond what most people imagine. A woman appreciates many interconnected things, and when all those things are done together, she experiences deep satisfaction—both physically and emotionally. […]
Ibanga wakoresha ngo ushimishe umugore mu gitanga
Mu rukundo, abagabo benshi bibwira ko gushimisha umugore mu gitanda bishingira gusa ku gikorwa cy’imibonano mpuzabitsina, ariko si ko bimeze. Gushimisha umugore birenze kure ibyo abantu benshi batekereza. Umugore ashima ibintu byinshi byuzuzanya, kandi iyo ibyo byose ubishyize hamwe, bituma yishima byimbitse haba mu mubiri no mu mutima. Dore ibintu by’ingenzi wakora ngo ushimishe umugore […]
Burundi: Dola Milioni 15 Zapotea Serikalini Bila Maelezo
Nchini Burundi, zaidi ya dola milioni 15 za Kimarekani zilizotarajiwa kuingia kwenye hazina ya serikali kwa mwaka wa fedha 2023–2024 zimepotea bila maelezo, kwa mujibu wa Waziri wa Fedha, Ntahontuye Nestor. Mtaalamu wa uchumi na mhadhiri katika Chuo Kikuu cha Massachusetts, Léonce Ndikumana, alisema kuwa kati ya mwaka 2000 na 2019, Burundi iliripoti kuuza dhahabu […]
Burundi : Plus de 15 Millions de Dollars Évaporés des Caisses de l’État
Au Burundi, plus de 15 millions de dollars américains attendus dans les caisses de l’État pour l’exercice 2023–2024 se sont volatilisés, selon le ministre des Finances, Ntahontuye Nestor. L’économiste et professeur à l’Université du Massachusetts, Léonce Ndikumana, a indiqué qu’entre 2000 et 2019, le Burundi avait déclaré des exportations d’or d’une valeur de 765 millions […]
Burundi: Over $15 Million in Public Funds Vanish Without a Trace
In Burundi, over 15 million US dollars expected in the state treasury for the 2023–2024 fiscal year have gone missing, according to Finance Minister Ntahontuye Nestor. Economist and University of Massachusetts professor Léonce Ndikumana revealed that between 2000 and 2019, Burundi reported gold exports worth $765 million, while the purchasing countries claimed to have paid […]
Burundi: Miliyoni 15 z’amadolari zaburiwe irengero
Mu Burundi, miliyoni zirenga 15 z’amadolari y’Amanyamerika zari zitezwe mu isanduku ya Leta mu mwaka wa 2023-2024 zaburiwe irengero nk’uko byatangajwe na Minisitiri w’Imari, Ntahontuye Nestor. Impuguke mu bukungu akaba n’umwarimu muri Kaminuza ya Massachusetts, Ndikumana Léonce, avuga ko hagati ya 2000 na 2019, u Burundi bwatangaje ko bwacuruje zahabu ifite agaciro ka miliyoni 765 […]
HRW Yamtuhumu M23 kwa Kuwarefusha Wakulundi kwa Lengo la Kuwaachia Rwanda
Katika ripoti iliyotolewa Jumatano, Juni 18, 2025, Human Rights Watch (HRW) imemtuhumu kiongozi wa kundi la mapigano M23‑AFC mashariki mwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo (DRC) kwa kuwarefusha kwa nguvu zaidi ya wanaoke taa 1,500 raia wa Kongo kwenda Rwanda, wakituhumiwa kuwa ni raia wa Rwanda. HRW inasema wengi walirefushwa kutoka mji wa Karenga, eneo […]
HRW accuse le M23 de déportations forcées de Congolais vers le Rwanda
Dans un rapport publié mercredi 18 juin 2025, Human Rights Watch (HRW) accuse la direction du groupe rebelle M23‑AFC dans l’est de la RDC d’avoir expulsé de force plus de 1 500 civils congolais vers le Rwanda, sous prétexte de rapatriement de ressortissants rwandais. D’après HRW, un grand nombre des déplacés provenaient du village de Karenga […]
HRW Accuses M23 of Forcibly Relocating Congolese Civilians to Rwanda
In a report released on Wednesday, June 18, 2025, Human Rights Watch (HRW) accused the leadership of the M23‑AFC rebel group in eastern DR Congo of forcibly expelling over 1,500 Congolese civilians into Rwanda, under the pretext of repatriating Rwandan nationals. According to HRW, many of those expelled came from Karenga village in Masisi territory, […]
HRW irashinja M23 kwimurira Abanyekongo mu Rwanda ku gahato
HRW irashinja M23 kwimurira Abanyekongo mu Rwanda ku gahatoMuri raporo yatangajwe kuri uyu wa Gatatu, itariki ya 18 Kamena 2025, n’umuryango HRW (Human Rights Watch) ubuyobozi bwa M23-AFC, bukorera mu burasirazuba bwa Repubulika ya Demokarasi ya Congo, burashinjwa kwirukanira ku gahato abaturage ba Congo mu Rwanda bwitwaje gucyura ku bushake abenegihugu b’u Rwanda. Uyu muryango […]
Khamenei Aikana Ombi la Trump: “Hatutawajibika”
Kiongozi wa Juu wa Iran, Ayatollah Ali Khamenei, amekataa wito wa Donald Trump aliyeitisha Iran “kujisalimisha bila masharti” katika mzozo na Israel. Jumanne tarehe 17 Juni, Trump alikemea: Marekani imechoka na inataka kuridhika. Alhamisi, Khamenei alisema: “Watu wenye busara walioko Iran… hawatakiwadhibiti kama taifa linalesalimu, maana taifa hili haliwezi kusalimu.” Aliongeza kuwa hatua ya kijeshi […]
Khamenei rejette l’ultimatum de Trump : “Nous ne nous rendrons jamais”
Le Guide suprême de l’Iran, l’Ayatollah Ali Khamenei, a rejeté l’exigence de Donald Trump selon laquelle l’Iran devait « se rendre sans condition » dans le conflit avec Israël. Mardi 17 juin, Trump a lancé un ultimatum, affirmant que les États‑Unis avaient « épuisé leur patience ». Mercredi, dans un discours télévisé, Khamenei a fermement répondu : « Les gens […]
Iran’s Supreme Leader Snubs Trump’s “Unconditional Surrender” Demand
Iran’s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, has rebuffed a call from former U.S. President Donald Trump, who urged Iran to “unconditionally surrender” in the conflict with Israel. On Tuesday, June 17, Trump demanded Iran “surrender without condition,” declaring that the U.S. had “run out of patience.” In a televised speech on Wednesday, Khamenei declared that […]
Umuyobozi w’Ikirenga wa Iran yasubije Trump wamusabye kuyamanika
Umuyobozi w’Ikirenga wa Iran, Ayotallah Ali Khamenei, yateye utwatsi ubusabe bwa Perezida Donald Trump wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika wasabye igihugu cye kuyamanika mu ntambara gihanganyemo na Israel. Ku wa Kabiri tariki ya 17 Kamena ni bwo Trump yasabye Iran “kuyamanika nta mananiza”, nyuma yo kuyibwira ko ukwihangana kwa Amerika kuri kugenda kurangira. Khamenei […]
Uburusiya bwihanangirije Amerika ku bufasha bwa gisirikare igiye guha Israel
Umunyamabanga wa Leta wungirije w’Uburusiya, Sergei Ryabkov yatangaje ko kuba Leta Zunze Ubumwe za Amerika zatanga ubufasha bwa gisirikare kuri Israel mu ntambara yayo na Iran bishobora kurushaho guhungabanya umutekano wo mu Burasirazuba bwo Hagati. Nk’uko bitangazwa n’ibiro ntaramakuru by’Uburusiya, Interfax, Ryabkov yasabye Amerika kudashyigikira Israel mu buryo bwa gisirikare, ndetse anavuga ko kuba banatekereza […]
Ukuntu umukozi wa Bianca yamwibye imodoka agiye kwisohokanera umukunzi i Gisenyi
Mu nkuru itangaje yagarutsweho cyane mu minsi yashize, umunyamakuru Bianca yatangarije itangazamakuru uko imodoka ye yibwe n’umukozi we wo mu rugo, Moise, bikarangira ayigongesheje akayangiza bikomeye. Bianca avuga ko yamenye ko imodoka ye yibwe nyuma y’uko asabye abari hafi ye kuyimusangisha aho yari ari, bagasanga urufunguzo rwayo rutari aho yarusize, ndetse n’imodoka ubwayo yaraburiwe irengero. […]
Burundi: Abakekwaho kuba inyuma y’igitero cya grenade cyahitanye abantu 3 bo mu muryango umwe bafashwe
Igitero cya grenade cyabaye mu ijoro ryo ku wa kane, tariki ya 12 Kamena, mu Mudugudu wa Bibara, komini Mutumba, intara ya Karusi (mu burasirazuba bwo hagati mu Burundi), cyahitanye ubuzima bw’abantu batatu bo mu muryango umwe. Abandi bantu babiri barakomeretse bikabije muri icyo gitero kandi abantu barindwi ubu bafunzwe mu gihe hagikorwa […]
Trump yasabye Iran ‘kuyamanika nta mamaniza’
Perezida Donald Trump wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika ku wa Kabiri yasabye Iran kuyamanika nta mananiza, anayiburira ko ukwihangana kw’igihugu cye kuri kugenda kurangira. Trump yahaye Iran uyu muburo, mu gihe kuva mu mpera z’icyumweru gishize iki gihugu gikomeje kurasana na Israel. Kuva iyi ntambara yatangira Israel imaze kwica abayobozi benshi b’igisirikare cya Iran, […]
Umuhanda Kigali-Gakenke si nyabagendwa
Polisi y’Igihugu kuri uyu wa Gatatu tariki ya 18 Kamena, yatangaje ko umuhanda uva mu mujyi wa Kigali werekeza mu Gakenke utari nyabagendwa, kubera impanuka yabereye ahitwa muri Buranga. Polisi yemeje aya makuru biciye mu butumwa yanyujije ku rubuga rwayo rwa X. Yagize iti: “Muraho! Turabamenyesha ko kubera impanuka y’ikamyo yabereye ahitwa Buranga, mu kagari […]
Kitambulisho Kipya cha Kidijitali Rwanda: Hata Watoto Wachanga Watapata!
Shirika la Kitaifa la Vitambulisho (NIDA) limetangaza kuwa mwezi ujao litaanza majaribio ya awali ya Kitambulisho cha Kitaifa cha Kidijitali, chenye lengo la kurahisisha upatikanaji wa huduma za serikali. Kitambulisho kipya kitakuwepo kwa aina tatu: kadi ya kawaida yenye QR code, kitambulisho cha mtandaoni kinachopatikana kupitia intaneti, na nambari ya kipekee itakayotumika kuthibitisha utambulisho wa […]
Nouvelle Carte d’Identité Numérique au Rwanda : Même les Nourrissons Seront Enregistrés !
L’Agence nationale d’identification (NIDA) a annoncé que le mois prochain, elle lancera la première phase pilote de la carte nationale d’identité numérique, destinée à faciliter l’accès aux services publics. La nouvelle carte d’identité existera en trois formats : une carte physique avec un code QR, une identité numérique accessible en ligne, et un numéro unique […]
Rwanda’s New Smart ID: Even Newborns to Get Digital Identity
The National Identification Agency (NIDA) has announced that next month it will launch the first pilot phase of the digital national ID, aimed at simplifying access to government services. The new ID will come in three forms: a standard card with a QR code, a digital ID accessible online, and a unique number that can […]
Menya byinshi ku ndangamuntu nshya igiye kujya inahabwa impinja
Ikigo cy’Igihugu gishinzwe Indangamuntu (NIDA) cyatangaje ko mu kwezi gutaha kizatangiza igerageza rya mbere ry’Indangamuntu y’ikoranabuhanga, igamije koroshya uburyo bwo kubona serivisi za Leta. Indangamuntu nshya izaba iri mu byiciro bitatu: ikarita isanzwe ifite QR code, indangamuntu y’ikoranabuhanga iboneka kuri murandasi, ndetse n’umubare wihariye ushobora kwifashishwa mu kwemeza umwirondoro w’umuntu kuri murandasi. Ikindi, iyi ndangamuntu […]
Buhimba: M23 yarasanye amasaha 4 na Wazalendo
Imirwano ikomeye ku wa Kabiri tariki ya 17 Kamena yongeye gusakiranya M23 n’abarwanyi ba Wazalendo, mu gace ka Buhimba gaherereye muri Groupement ya Kisimba ho Teritwari ya Walikale. Mu minsi ishize M23 yari yigaruriye kariya gace, ariko iza kukavamo ku wa 15 Kamena. Wazalendo zari zakirukanwemo nyuma yo kumenya ko ingabo za M23 zitagihari, ku […]