Author: Denis Nsengiyumva

La banque centrale met en garde contreles mauvaises pratiques généralisées du commerce des changes

John Rwangombwa, le gouverneur de la Banque nationale du Rwanda, a lancé un avertissement concernant les mauvaises pratiques généralisées du commerce des changes qui affectent l’économie du pays, entraà®nant une pénurie de devises. L’appel a été lancé lors d’une conférence de presse conjointe du Comité de politique monétaire et du Comité de stabilité financière le […]

Amafoto: Abasirikare basaga 500 ba CAR bari bamaze igihe batozwa na RDF basoje amasomo

Kuri uyu wa Gatanu, itariki ya 24 Ugushyingo, abasirikare barenga 500 ba Centrafrica (FACA) bari bamaze igihe batozwa n’Ingabo z’u Rwanda (RDF) barasoza amasomo ku mugaragaro. Iki ni icyiciro cya mbere cy’abasirikare ba Centrafrica batojwe na RDF mu rwego rw’amasezerano hagati y’ibihugu byombi nk’uko tubikesha The New Times. Perezida Faustin-Archange Touadéra wa Repubulika ya Centrafrica […]

Hatowe itegeko rizafasha kurushaho kumenya amakuru y’abinjira n’abasohoka mu gihugu

Inteko Rusange y’Umutwe w’Abadepite kuri uyu wa Kane, itariki 23 Ugushyingo 2023, yatoye itegeko rigenga amakuru y’abagenzi mbere yo kwinjira cyangwa gusohoka mu Rwanda n’ay’amadosiye yabo. Itegeko rigenga amakuru y’abagenzi mbere yo kwinjira cyangwa gusohoka mu Rwanda n’ay’amadosiye yabo rizafasha mu gusaba no guhabwa amakuru n’ibihugu cyangwa imiryango byita cyane ku kurinda amakuru bwite y’abantu […]

Inteko ishinga Amategeko ya ECOWAS yasabye ko Niger yakurirwaho ibihano yafatiwe

Inteko ishinga amategeko y’umuryango w’ubukungu w’ibihugu by’Afurika y’iburengerazuba (ECOWAS) yahamagariye abakuru b’uyu muryango gukuraho ibihano byafatiwe Niger nyuma y’ihirika ry’ubutegetsi rya gisirikare ku itariki ya 26 Nyakanga. Yavuze ko abaturage ba Niger bifuza kuva mu bibazo by’ubukungu n’imbogamizi mu bikorwa by’ubutabazi byatewe no guhagarika umubano w’ubucuruzi no guhagarika konti z’igihugu muri banki nkuru zo mu […]

Pistorius wari No1 mu mikino Paralympic wishe umukunzi we kuri Saint Valentin ashobora kurekurwa vuba

Oscar Pistorius wahoze ari numero ya mbere mu mikino yo gusiganwa n’amaguru y’abamugaye aratanga ikindi cyifuzo cyo kurekurwa hakiri kare muri gereza yo muri Afurika y’Epfo aho akorera igifungo imyaka irenga 13 azira kwica uwari umukunzi we. Pistorius yarashe Reeva Steenkamp mu myaka 10 ishize amurasiye iwe i Pretoria mu bwicanyi bwatunguye Isi, akaba afunzwe […]

Gaza: Agahenge hagati ya Israel na Hamas karatangira kubahirizwa kuri uyu wa Gatanu

Minisiteri y’ububanyi n’amahanga ya Qatari iravuga ko agahenge gatangira saa moya za mu gitondo kuri uyu wa Gatanu naho abantu bashimuswe ba mbere babohorwe saa kumi z’umugoroba. Minisiteri y’ubuzima muri Gaza ivuga ko ihagarika guhuza ibikorwa byo kwimura abantu mu bitaro ifatanyije na OMS nyuma y’uko Israel ifashe umuyobozi w’ibitaro bya al-Shifa nk’uko tubikesha Al […]

Kusitisha mapigano kati ya Israel na Hamas kuanza saa moja asubuhi siku ya Ijumaa

Usitishaji vita utaanza saa moja asubuhi siku ya Ijumaa na mateka wa kwanza wataachiliwa saa kumi jioni, wizara ya mambo ya nje ya Qatar inasema. Wizara ya Afya ya Gaza inasema itaacha kuratibu uhamishaji wa hospitali na WHO baada ya Israel kumkamata mkurugenzi wa hospitali ya al-Shifa. Familia za mateka wa Israel zinaeleza kufadhaika na […]

Mali: Izamurwa ry’ibendera rya Wagner muri Kidal ryateje urunturuntu

Nyuma y’icyumweru kirenga Kidal yigaruriwe n’ingabo za Mali bafatanyije n’abacanshuro b’Abarusiya, aba bacanshuro bazamuye ibendera ryabo ku munara w’umujyi. Ikimenyetso bigaragara ko kitashimishije abategetsi ba Mali, bavuga ko ayo makuru atari yo. Bitandukanye nyamara n’ibyo bamwe mu bakoresha interineti bavuga ku mbuga nkoranyambaga, ibendera rya Wagner koko ryazamuwe rwose muri Kidal nk’uko iyi nkuru dukesha […]

Rwanda, Burundi, DRC, and South Sudan considering their oil business dealings with Kenya

Kenya is likely to lose billions of shillings in oil trade after landlocked East African countries started showing reluctance to import their fuel through Kenya. Uganda has already resolved to stop importing fuel through Kenya due to the controversial government-to-government deal between the Kenyan government and Gulf countries that has seen fuel prices increase significantly. […]

Envoyer les demandeurs d’asile vers les à®les Orcades et non vers le Rwanda, déclare Lee Anderson

Les demandeurs d’asile devraient àªtre envoyés vers les à®les Orcades plutôt que vers le Rwanda, a déclaré Lee Anderson. Le vice-président du parti conservateur et député de Red Wall a déclaré que les à®les écossaises offraient une alternative viable pour le traitement des demandes car, bien que éloignées, elles se trouvent sur le sol britannique. […]

Uganda: Umuherwe Molly Katanga n’abakobwa be mu mazi abira nyuma y’urupfu rw’umugabo we

Mu gihugu cya Uganda, Umuyobozi w’ubushinjacyaha (DPP), Jane Frances Abodo, yatanze uburenganzira bwo gushinja icyaha cyo kwica umushoramari ukomeye ukorana n’igisirikare akaba n’umucuruzikazi w’umukire witwa Molly Katanga “ku byerekeye urupfu rw’umugabo we Henry Katanga. Ibi ni ibyatangajwe n’ibiro by’ubushinjacyaha ku gicamunsi cyo kuri uyu wa Mbere ushize. Katanga, wari umunyemari ukomeye ukora ibijyanye no kuguriza […]

U Bwongereza: Yasabye ko abimukira boherezwa mu birwa aho koherezwa mu Rwanda

Umuyobozi wungirije w’ishyaka ry’Aba-Conservateurs riri ku butegetsi mu Bwongereza, Lee Anderson yavuze ko abasaba ubuhungiro binjiye binyuranyije n’amategeko bagomba koherezwa mu birwa bya Orkney aho koherezwa mu Rwanda. Lee Anderson usanzwe ari n’umudepite yavuze ko ibi birwa bya Ecosse byatanze ubundi buryo bwiza bwo kuhasuzumira ubusabe bw’abasaba ubuhungiro kuko nubwo biri kure, ngo biri ku […]

Koreya ya Ruguru yivanye mu masezerano ya gisirikare yari ifitanye na Koreya y’Epfo

Koreya ya Ruguru yikuye mu masezerano yari amaze imyaka itanu yagiranye na Seoul agamije kugabanya amakimbirane ya gisirikare, mu gihe umwuka mubi ukomeje kwiyongera hagati y’impande zombi. Byose byatangiye ubwo Pyongyang yavugaga ko yarangije kohereza icyogajuru cy’ubutasi mu kirere ku wa Kabiri. Ibyo byatumye Koreya y’Epfo ihagarika igice ayo masezerano, ivuga ko igiye gusubukura ingendo […]

Umukinnyi w’ikinamico w’Umurusiyakazi yishwe ari gutaramira abasirikare muri Ukraine

Umukinnyi w’amakinamico w’Umurusiyakazi yiciwe mu gitero cya Ukraine ubwo yari ari gutaramira abasirikare nk’uko byatangajwe n’inzu abarizwamo. Inzu mberabyombi iri mu gace ko muri Ukraine kigaruriwe n’ingabo z’u Burusiya, aho Polina Menshikh yari arimo gutaramira yibasiwe n’ibisasu bya Ukraine ku itariki ya 19 Ugushyingo. Bivugwa ko uyu mukinnyi w’amakinamico yari arimo gukina mu gitaramo cyo […]

Kirehe: Imyaka igiye kuba ine bategereje ingurane z’imitungo yabo

Bamwe mu batuye mu Kagari ka Mubuga, mu Karere ka Kirehe, baravuga ko mu masambu yabo hubatswemo ibigega bemererwa ingurane ariko ngo bamaze imyaka isaga itatu batarazihabwa, bakaba basaba ko bazihabwa kuko igihe gishize bazitegereje ari kinini. Aba baturage bo mu Murenge wa Musaza bavuga ko imyaka igiye kuba ine mu mirima yabo bahingagamo hubatswe […]

Burundi: Udafite kuva ku mafaranga 50,000 kugeza ku 300,000 ntabona aho arara muri Gereza ya Rutana

Imfungwa nshya muri Gereza Nkuru ya Rutana (mu majyepfo y’iburasirazuba bw’u Burundi) zitegekwa kwishyura amafaranga ari hagati y’amafaranga ibihumbi 50 na 300.000 y’Amarundi kuri buri muntu kugira ngo zibone aho kurara. Abayobozi b’imfungwa ni bo basaba bagenzi babo bafunganwe kwishyura aya mafaranga. Amakuru aturuka muri Gereza ya Rutana avuga ko abayobozi ba gereza basaba ko […]

The DRC signs the disengagement plan which should lead to the withdrawal of MONUSCO

The government of the DRC and MONUSCO signed this Tuesday, November 21 in Kinshasa, the disengagement plan which should lead to the withdrawal of the UN Mission on Congolese soil. This plan will be implemented jointly with the support of national technical partners and UN Agencies, Funds and Programs. The MONUSCO disengagement agreements were signed […]

U Bushinwa burashinjwa gufunga no gusenya imisigiti y’Abayisilamu

Raporo nshya ya Human Rights Watch (HRW)iravuga ko u Bushinwa burimo gufunga no gusenya imisigiti cyangwa gushyiramo ibindi bikorwa bidafite aho bihuriye no gusenga. HRW yavuze ko ibi biri mu rwego rwo gushyira ingufu mu bikorwa byo gukumira idini rya Islamu mu Bushinwa. Mu Bushinwa, igihugu ubundi kitemera Imana ariko kivuga ko cyemera ubwisanzure bw’amadini, […]

La directrice du renseignement américain s’est entretenue avec Kagame sur la crise sécuritaire en RDC

La directrice du renseignement national de la Maison Blanche, Avril Haines, s’est entretenue avec les présidents Paul Kagame et Félix Tshisekedi sur la crise sécuritaire dans l’est de la République démocratique du Congo, les 19 et 20 novembre. Haines a rencontré le président rwandais Kagame et le président congolais Tshisekedi «  pour obtenir des engagements […]

Kaminuza y’ubuvuzi n’ikoranabuhanga muri Sudani igiye kwimukira mu Rwanda

Kaminuza y’ubuvuzi n’ikoranabuhanga (UMST) i Khartoum, muri Sudani, irateganya kwimukira mu Rwanda kugira ngo ihe abanyeshuri bayo ibyiringiro n’amahirwe ya kabiri yo kurangiza amasomo yabo. Ubuyobozi bwa UMST bwatangaje ko abanyeshuri barenga 7000 bari barahejejwe mu ngo kubera ikibazo cy’umutekano muri Sudani bazimurirwa buhoro buhoro mu Rwanda kugira ngo barangize amasomo yabo. Mu kiganiro cyihariye […]

Umuyobozi wa Hamas aravuga ko benda kugera ku masezerano yo guhagarika intambara

Umuyobozi wa Hamas aravuga ko uyu mutwe uri hafi kugirana amasezerano y’amahoro na Israel , bigatuma haba ibyiringiro by’ihagarara ry’imirwano ibera muri Gaza ndetse kurekura imbohe zashimuswe n’uyu mutwe. Ku ruhande rwayo, Israel ntacyo yatangaje, mu gihe Minisitiri w’Intebe, Benjamin Netanyahu, yavuze ko igihugu cye kitazahagarika imirwano kugeza igihe imbohe zisubijwe mu rugo. Igihugu cya […]

Rais wa Rwanda amempokea Makamu wa Rais wa Cuba

Rais wa Rwanda Paul Kagame alikutana siku ya Jumatatu na Makamu wa Rais wa Cuba Salvador Valdés Mesa na ujumbe unaofuatana naye, ambao wako katika ziara rasmi, ambayo ni mapumziko ya mwisho ya kiongozi huyo wa Cuba katika ziara ya nchi kadhaa za Afrika. Katika Kijiji cha Urugwiro, rais wa Kigali aliandika kwenye mtandao wa […]

Cameron threatens to ‘get tough’ on judges who block Rwanda plan

Lord Cameron has threatened to get tough on European human rights judges if they move to thwart the Government’s Rwanda plan. The Foreign Secretary sought on Monday to reassure anxious Tory MPs of his stance on the controversial European Court of Human Rights (ECHR). Sources said he stressed the importance of pushing on with Rishi […]

Ukraine irasaba ko imitungo y’u Burusiya yafatiriwe yishyura ibikorwaremezo bwasenye

Guverinoma ya Ukraine irashaka ko umutungo w’u Burusiya wafatiriwe ku Isi yose wakoreshwa mu kwishyura ibikorwa remezo byayo byangijwe n’ibitero by’Abarusiya. Nk’uko abategetsi ba Ukraine babitangaza ngo ibyangijwe n’u Burusiya bivugwa ko bingana na miliyari 411 z’amadolari kandi aha ni mu turere twahoze twigaruriwe kandi twabohowe gusa. Minisitiri w’Intebe, Denys Shmyhal, yabwiye abanyamakuru baturutse mu […]

Ishyaka rikorera mu buhungiro ryahisemo umukandida uzarihagararira mu matora yo mu 2024

Ishyaka ritavuga rumwe n’ubutegetsi bw’u Rwanda ritemewe mu gihugu kandi rikorera mu buhungiro ryitwa Ishema ry’u Rwanda, riravuga ko ryashyizeho itsinda rishinzwe ibikorwa byo kwamamaza uwitwa Nadine Claire Kasinge uteganya kuzaza guhatana mu matora y’umukuru w’igihugu ateganyijwe mu 2024. Mu itangazo rigenewe abanyamakuru Bwiza yabashije kubona ryashyiriweho umukono I Paris mu Bufaransa n’umuvugizi w’umukandida, Chaste […]

Kaspersky va créer un centre de transparence à  Kigali

Kaspersky Lab, fournisseur multinational russe de cybersécurité et d’antivirus, a récemment lancé son centre de transparence à  Kigali, ce qui en fait le premier du genre sur le marché africain. Cette évolution, annoncée en marge du Forum africain de cyberdéfense (ACDF) à  Kigali, vise, entre autres, à  souligner le lien étroit entre la transparence et […]

Sudan: Ingabo za RSF zigaruriye ikindi kigo cya gisirikare muri Darfur y’Iburasirazuba

Ingabo za Rapid Support Forces (RSF) zatangaje ko zafashe ibirindiro bya gisirikare bya Division ya 20 y’ingabo zirwanira ku butaka za Sudani muri Leta ya Darfur y’Iburasirazuba, icyo kikaba kibaye ikigo cya kane cya gisirikare mu karere ka Darfur ubu kigaruriwe n’uyu mutwe. Brig. Gen. Hassan Saleh Nahar, umuyobozi wa RSF muri Darfur y’Iburasirazuba, avugira […]

FDNB iravugwaho gushyingura mu ibanga ingabo zigwa muri Congo no kudashaka ko imiryango yabo imenyana

Kuri uyu wa Kane ushize ubwo bashyinguraga Major Gashirahamwe, undi muryango wari umaze gushyingura undi musirikare w’u Burundi nawe waguye ku rugamba muri Repubulika ya Demokarasi ya Congo. Ariko abategetsi b’u Burundi bakoze ibishoboka ngo imodoka zigiye gushyingura aba basirikare bombi zidahurira mu nzira. Umwe mu bantu bitabiriye umuhango wo gushyingura Major Gashirahamwe yabwiye urubuga […]

Nibura abantu 36 baguye mu makimbirane mu gace kari hagati ya Sudani zombi

Nibura abantu 36 byemejwe ko bishwe, abandi 20 barakomereka ku Cyumweru mu makimbirane hagati y’abaturage bo mu gace ka Abyei n’abo mu Ntara ya Twic yo muri Leta ya Warrap muri Sudani y’Epfo. Bulis Koch, umuvugizi wa guverinoma akaba na Minisitiri w’itangazamakuru mu karere ka Abyei, agace gakunze kumaranirwa gakungahaye kuri peteroli kari hagati ya […]

Uncertainty over Félix Tshisekedi’s ability to resolve the war in the East

During a rally at the Martyrs Stadium, candidate Félix Tshisekedi recently criticized his political opponent Moà¯se Katumbi, questioning his ability to end armed conflicts in six months if elected president. These statements raised concerns about Tshisekedi’s desire to effectively resolve issues of war and stability in the Democratic Republic of Congo (DRC) according to mediacongo.net. […]

Umuyobozi wa M23 yaciye amarenga ko Kivu ishobora kuziyobora

Bertrand Bisimwa, umuyobozi wa politiki w’umutwe wa M23, yaciye amarenga ko Kivu ishobora kwitandukanya na Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo (DRC). Mu kiganiro n’itangazamakuru kuri uyu wa Gatandatu ushize, Bisimwa yagize ati: “Niba Kinshasa ikomeje gutekereza ko bazakemura ikibazo bakoresheje intwaro, tuzabatsinda mu buryo bwa gisirikare”. Yahise yongeraho ati: “Niba kandi (Congo) bakomeje kwinangira ibiganiro […]

Aliyekuwa gavana Gasana akata rufaa dhidi ya uamuzi wa kurudishwa rumande

Aliyekuwa Gavana wa Jimbo la Mashariki Emmanuel Gasana amekata rufaa dhidi ya uamuzi uliotolewa na Mahakama ya Mwanzo ya Nyagatare mnamo Novemba 15, iliyomzuilia kwa siku 30. Gasana anakabiliwa na mashtaka ya kuomba na kupokea marupurupu haramu ili kubadilishana na fadhila, sambamba na tuhuma za matumizi mabaya ya ofisi. Gazeti la New Times limebaini kuwa […]

Le vice-président cubain en visite officielle au Rwanda

Le vice-président cubain Salvador Valdés est au Rwanda en visite officielle dans le cadre de sa tournée actuelle sur le continent africain, débutée le 14 novembre, avec le Ghana comme première étape. Tôt le lundi 20 novembre, Valdes a posté sur X (ancien Twitter) — en espagnol : «  Le Rwanda nous accueille à  l’aube […]

Operation Springbok: Ingabo za MONUSCO zategeye M23 muri Kimoka ngo idafata Sake

Mu gihe inyeshyamba za M23 zirimo gusatira Umujyi wa Sake nyuma yo gufata igiturage cya Karenga, mu birometero 20 uvuye i Sake, biravugwa ko Ingabo za MONUSCO zo muri Operation Springbok zirunze mu nkengero za Kimoka hafi na Sake aho zagiye gutegera M23. Abaturage bamwe b’ahitwa Lupango na Luhanga nabo bari kwerekeza muri Sake batinya […]

Sunak arateganya guhatira abadepite gutora itegeko rishya ryo kohereza abimukira mu Rwanda

Ibiro bya Minisitiri w’Intebe w’u Bwongereza birateganya guhatira inteko ishinga amategeko guterana mu biruhuko bya Noheli hagamijwe kwihutisha itegeko “ryihutirwa” rigamije kohereza abasaba ubuhungiro mu Rwanda. Ku wa Gatatu, gahunda ya Rishi Sunak yongeye guhura n’imbogamizi ubwo Urukiko rw’Ikirenga rwemezaga ko kohereza abasaba ubuhungiro mu Bwongereza binjiye mu gihugu mu buryo bunyuranyije n’amategeko itemewe. Mu […]

Abayobozi basaga 10 muri Afurika batumiwe mu Budage mu biganiro na G20

Abayobozi b’ibihugu bisaga 12 byo muri Afurika berekeje mu Budage ahateganyijwe inama ibihugu 20 bikize kurusha ibindi ku Isi biteganya kwiyegerezamo Umugabane wa Afurika. Ibi bihugu 20 bya mbere bikize kurusha ibindi birashaka kongera ibikorwa by’ishoramari kuri uyu mugabane ukennye kurusha indi ku Isi ariko na none ukaba ari wo urimo gutera imbere kurusha iyindi. […]

Finland: Hadutse imyigaragambyo nyuma yo gufunga imwe mu mipaka ibahuza n’u Burusiya

Icyemezo cya Helsinki (Umurwa mukuru wa Finland)cyo gufunga ine mu mipaka icyenda ihuza iki gihugu n’u Burusiya kugira ngo bahagarike urujya n’uruza rw’abimukira n’impunzi badafite ibyangombwa byagize ingaruka ku baturage bafite bene wabo mu Burusiya. Mu myigaragambyo yabereye mu murwa mukuru, abantu bagaragaje impungenge zerekeye icyo bise ‘Irido y’icyuma’ (Iron Curtain ). Kuri uyu wa […]

U Budage bwanenze ibikorwa bya Israel byo gukomeza gutuza abantu muri West Bank

Kuri uyu wa Gatandatu, itariki 18 Ugushyingo, Chencellier w’u Budage, Olaf Scholz, yanenze politiki y’imiturire ya Israel muri West Bank ndetse yongera gusaba igisubizo cya leta ebyiri zigenga za Israel na Palestine. Ibi Scholz yabitangaje mu ruzinduko yagiriye i Nuthetal muri leta ya Brandenburg, aho yagize ati: “Ntabwo dushaka gutuza gushya abantu muri West Bank, […]

Gasabo: Umugabo arashinjwa kuruma umunwa w’umugore baturanye akawuca

Dosiye y’umugabo ukekwaho guca umunwa umugore baturanye yamaze gushyikirizwa Ubushinjacyaha ku Rwego Rwisumbuye rwa Gasabo. Iyi nkuru dukesha Ubushinjacyaha Bukuru ivuga ko ibi byabereye mu Mudugudu w’Urugarama, Akagali ka Gacuriro, umurenge wa Kinyinya; ku itariki ya 31 Ukwakira 2023 saa 15h 00 ubwo umugabo uri mu kigero cy’imyaka 50 yari mu nzira ataha yahura n’umugore […]

Museveni yasabye rubanda kuba maso nyuma yo kwigamba ikindi gitero cyashegeshe ADF

Perezida Yoweri Museveni yihanangirije umutwe w’inyeshyamba wa Allied Democratic Forces (ADF) nyuma y’ikindi gikorwa cya gisirikare avuga ko cyashegeshe uyu mutwe aboneraho ariko gusaba Abagande kuba maso. Mu byumweru bishize, byagaragaye ko ADF yari yateguye ibitero byo kwibasira ibirori bya Nyege Nyege mu mujyi wa Jinja. Icyakora, nta kintu cyigeze kiba nyuma yo kohereza abashinzwe […]

Masisi: M23 yaba yafashe agace ka Kalenga nyuma y’imirwano yaharamukiye

Guhera saa kumi n’imwe z’igitondo kuri iki Cyumweru, haravugwa imirwano hagati ya M23 na FARDC ahitwa Kalenga, muri Teritwari ya Masisi hafi y’ahitwa Kausa muri Kivu y’Amajyaruguru. Amakuru aturuka muri ibyo bice agera ku mbuga z’amakuru zegereye leta ya Congo, avuga ko iyi mirwano ihuje igisirikare cya Repubulika ya Demokarasi ya Congo kuri iki Cyumweru, […]

Rutshuru: Imitwe ibiri igize Wazalendo yarasanye abasivili aba ari bo babigenderamo

Imitwe ibiri y’inyeshyamba imwe mu yigize ihuriro rya Wazalendo kuri uyu wa Gatanu ushize yakozanyijeho ahitwa Nyamilima na Kisharo. Iyi mitwe yombi ibarizwa muri Gurupoma ya Binza, Teritwari ya Rutshuru muri Kivu y’Amajyaruguru. Umwe mu baturage bavuganye n’urubuga Kivumorningpost, avuga ko iyi mitwe ari Mai-Mai AFPL iyoborwa na Surambaya hamwe n’umutwe wa Mai-Mai FPP/AP wa […]

Senegal: Umunyapolitiki Sonko yongeye kwimwa amahirwe yo kuziyamamaza

Urukiko rw’Ikirenga rwa Senegal kuwa Gatanu rwatesheje agaciro icyemezo cy’urukiko rw’ibanze rwaba rwasubije umuyobozi w’abatavuga rumwe n’ubutegetsi Ousmane Sonko kuri lisiti y’itora, bihita binamubuza kwiyamamariza kuba perezida mu matora y’umwaka utaha. Guverinoma yakuye Sonko, wari ufitiwe ikizere cyo kuba perezida, ku rutonde rw’itora nyuma yo guhamwa n’icyaha cyo “guha ruswa urubyiruko” muri Kamena, ibintu yahakanye […]

Gaza: Israel iremeza ko yabonye umurambo w’umusirikare washimuswe na Hamas

Israel iravuga ko ingabo zayo zabonye umurambo w’umugore wa kabiri wafashwe bugwate na Hamas, mu gihe cyo gusaka hafi y’ibitaro bya Al-Shifa muri Gaza. Noa Marciano, umusirikare w’imyaka 19, yari umwe mu bantu bagera kuri 240 bashimuswe n’abarwanyi ba Hamas mu gihe cy’igitero cyo ku itariki ya 7 Ukwakira, cyahitanye abantu 1200 mu majyepfo ya […]

Africa’s urbanization summit urges for collaborative action for future cities

The 2023 Africa’s New Cities Summit formally opened in the Rwandan capital, Kigali, Thursday with a call to explore collaborative and innovative solutions to tackle the complexities associated with the continent’s urban growth. The event, co-organized by the Rwanda Development Board (RDB) and the Africa Infrastructure Development Association, serves as a platform for discussing challenges, […]

Imodoka za MONUSCO zari zigiye Kishishe zitambitswe n’abaturage

Uruhererekane rw’imodoka za Monusco ziherekejwe n’ingabo za FARDC zashakaga kwerekeza muri Kishishe, mu birometero 20 uvuye Kibirizi, ariko zitambikwa n’abaturage b’aha Kibirizi kuri uyu wa Gatanu, itariki 17 Ugushyingo, biba ngombwa ko zisubira inyuma mu birindiro bya Rwindi nk’uko bitangazwa n’urubuga libregrandlac.com rwo muri Repubulika ya Demokarasi ya Congo. Ibi byabaye nyuma y’aho MONUSCO kuri […]

Minembwe: Twirwaneho iravuga ko batewe n’ingabo zitamenyekanye zivuga Ikirundi gusa

Umutwe wa Twirwaneho uratangaza ko kuri uyu wa Kane ushize, itariki 16 Ugushyingo 2023 ku isaha ya saa kumi n’imwe, ibiturage bya Minembwe byatewe n’ingabo nyinshi zivuga Ikirundi, hakaba imirwano yagejeje saa munani z’amanywa umutwe wa Mai-Mai Bilozebishambuke, uyobowe na Ngomanzito na wo winjira mu mirwano uje gufasha izo ngabo. Mu itangazo Twirwaneho yashyize ahagaragara […]

Académie du Bayern Munich au Rwanda : des suspects de fixation de l’à¢ge comparaissent devant le tribunal

Le 16 novembre, l’accusation a traduit devant le tribunal primaire de Kicukiro trois suspects accusés d’avoir truqué l’à¢ge des enfants pour garantir leur admission à  l’Académie du Bayern Munich au Rwanda. Les suspects sont Aristide Karorero, responsable des données du secteur Kinyinya, Leo Nisunzumuremyi, entraà®neur de football, et Marie Rose Rugendoruhire, officier de l’état civil […]

Madagascar: Abatavuga rumwe n’ubutegetsi bamaganye amatora yabaye

Amatora yarangiye mu cyiciro cya mbere cy’amatora y’umukuru w’igihugu muri Madagascar kuri uyu wa Kane ushize, yabaye nubwo hari umukandida ukomeye utavuga rumwe n’ubutegetsi wanze kuyitabira ndetse hakaba imyigaragambyo yaranzwe n’urugomo mbere y’umunsi w’amatora. Amatora yabaye mu mahoro hamwe n’abashinzwe umutekano mucye mu murwa mukuru Antananarivo ariko abitabiriye gutora babaye bake. Abatavuga rumwe n’ubutegetsi mu […]

Abanyatanzaniya basanga gusaba imbabazi gusa bidahagije ku byo bakorewe n’Abadage

Mu ntangiriro z’uku kwezi, Perezida w’u Budage, Frank-Walter Steinmeier yari muri Tanzania, aho yasabye imbabazi zishingiye ku mateka ku mahano yakozwe n’igihugu cye mu gihe cy’ubukoloni bwacyo muri iki gihugu cya Afurika. Steinmeier yagize ati: “Ndashaka gusaba imbabazi z’ibyo Abadage bakoreye ba sogokuruza.” ‘Amagambo gusa ntacyo asobanura’ Kwigomeka ku bakoloni kwatangiye ari imyigaragambyo y’abakene ariko […]

Malawi yahagaritse ingendo zose zo mu mahanga ku bakozi ba leta barimo perezida

Perezida wa Malawi, Lazarus Chakwera, yahagaritse ingendo zose zo mu mahanga ku bakozi ba leta barimo we ubwe n’abaminisitiri. Mu kiganiro kuri televiziyo mu ijoro ryo ku wa Gatatu, Perezida Chakwera yategetse abaminisitiri bose, ubu bari hanze y’igihugu, gusubira mu rugo. Yavuze ko iryo hagarikwa rizakurikizwa mu gihe gisigaye cy’umwaka w’ingengo y’imari uzarangira muri Werurwe, […]

Museveni arashinja Loni kuba ari yo ihembera iterabwoba muri Congo n’ahandi

Perezida Yoweri Museveni wa Uganda yashinje Umuryango w’Abibumbye kuba ari wo uhembera iterabwoba muri Repubulika ya Demokarasi ya Congo no guteza akavuyo mu bihugu bitandukanye mu Karere ka Sahel. Perezida wa Uganda mu itangazo ryanyujijwe kuri twitter kuri uyu wa Gatatu ushize yagize ati “Igice kimwe cy’iterabwoba muri Afurika cyashinjwe cyangwa kibungwabungwa bamwe mu bantu […]

Germany can screen asylum claims abroad despite Rwanda ruling, lawmakers insist

UNHCR-supervised asylum procedures abroad could provide a workaround for human rights concerns raised by the Supreme Court, the FDP, a junior partner in Germany’s coalition government, said on Wednesday (15 November). On Wednesday, the UK’s highest court ruled that a plan to send those wanting to seek asylum in the UK, to Rwanda, was ruled […]

Musanze: Umurinzi wa Pariki y’Ibirunga yishe arashe mugenzi we

Mu gitondo cyo kuri uyu wa Gatatu tariki 15 Ugushyingo 2023, uwitwa Ntegerejimana Christophe w’imyaka 37 akaba umwe mu barinda Pariki y’Igihugu y’Ibirunga , yarashe mugenzi we witwa Irakoze Kevin w’imyaka 32. Ibi byabereye mu Murenge wa Jenda, Akarere ka Nyabihu nk’uko iyi nkuru dukesha Kigali Today ivuga. Umuyobozi wa Pariki y’Igihugu y’Ibirunga, Uwingeri Prosper, […]

MINAGRI yasabwe kugaragaza ingamba ifite zo gukemura ibibazo biri mu mishinga yo kuhira

Inteko Rusange y’Inteko Ishinga Amategeko, yasabye Minisitiri w’Ubuhinzi n’Ubworozi kuyigaragariza uburyo bunoze bwo gushyira mu bikorwa ingamba bagaragarije Komisiyo y’Ubutaka, Ubuhinzi, Ubworozi n’Ibidukikije zo gukemura ibibazo biri mu mishinga yo kuhira. Ibi byatangajwe kuri uyu wa Gatatu, itariki 15 Ugushyingo, ubwo Komisiyo y’Ubutaka, Ubuhinzi, Ubworozi n’Ibidukikije yasesenguraga raporo y’igenzura ricukumbuye ryakozwe n’Umugenzuzi Mukuru w’Imari ya […]

Perezida wa Somalia n’uw’u Burundi basabye abarwana muri RDC guhagarika imirwano

Kuri uyu wa Gatatu, itariki ya 17 Ugushyingo, Perezida Hassan Sheikh Mohamud wa Somalia yageze mu Burundi kugira ngo abonane na Perezida Evariste Ndayishimiye akaba na Perezida wa EAC ucyuye igihe, aho basabye impande zihanganye mu burasirazuba bwa Congo guhagarika imirwano zikubahiriza amasezerano ya Luanda na Nairobi. Muri uru ruzinduko, Abakuru b’ibihugu byombi bakoze inama […]

MONUSCO igeze aho ijya gukora urugendo ikabanza kumenyesha abaturage aho igiye n’ibyo itwaye

Ingabo z’Umuryango w’Abibumbye zimaze imyaka n’imyaka zoherejwe kubungabunga amahoro muri Repubulika ya Demokarasi ya Congo (MONUSCO) zigeze aho zisigaye zibanza kumenyesha abaturage aho zishaka kujya n’ibyo zigiyemo kugirango batazisagarira nyuma y’umwuka mubi umaze iminsi hagati y’impande zombi aho abaturage bifuza ko izi ngabo zibavira mu gihugu. Kuri uyu wa Gatatu rero nibwo hagaragaye ubutumwa bwa […]

Le président Kagame a présidé un haut conseil de commandement

Le président Kagame, commandant en chef des Forces de défense rwandaises (RDF), a présidé mercredi 15 novembre un Conseil de haut commandement auquel participent des officiers supérieurs actifs et retraités des RDF, des officiers supérieurs de la Police nationale rwandaise (RNP), des services nationaux de renseignement et de sécurité (NISS), Bureau d’enquàªte du Rwanda (RIB) […]

RDC: Inyeshyamba za Mobondo zongeye gukora ubwicanyi muri Kinshasa

Nyuma y’ibyumweru by’ituze, inyeshyamba zo mu mutwe wa Mobondo zongeye kugaragara zica abantu byibuze icyenda kuri uyu wa Gatatu, itariki 15 Ugushyingo mu mudugudu wa Kie na Yoso wo muri Gurupoma ya Mbakana, Komini Maluku, mu Ntara ya Kinshasa. izi nyeshyamba zari ziherutse kwica abasirikare 15 ba FARDC muri Nzeri mu mirwano yabahuje mu mudugudu […]

Paris: Ku munsi wa mbere w’urubanza rwa Munyemana hibanzwe ku mubano yari afitanye na Kambanda

Iyi ni yo dosiye imaze igihe kirekire ikorwaho iperereza kurusha izindi mu Bufaransa ku bintu bifitanye isano na Jenoside yakorewe Abatutsi y’uwahoze ari umuganga mu Rwanda, umaze imyaka igera kuri 30 aba mu Bufaransa, watangiye kuburanishwa n’urukiko rw’i Paris kuva kuri uyu wa Kabiri, itariki 14 Ugushyingo. Sosthène Munyemana yari umuganga w’abagore i Butare mu […]